敏芳在上海
abandon 強(qiáng)調(diào)永遠(yuǎn)或完全放棄或拋棄人或事物等，這可能是被迫的，也可能是自愿的。 desert 著重指違背法律責(zé)任和義務(wù)，或自己的信仰與誓言的行為，多含非難的意味。 forsake 側(cè)重斷絕感情上的依戀，自愿拋棄所喜歡的人或物。也指拋棄信仰或改掉惡習(xí)。 leave 普通用詞，指舍棄某事或某一職業(yè)，或終止同一某人的關(guān)系，但不涉及動機(jī)與果。 give up 普通用語，側(cè)重指沒有希望或因外界壓力而放棄。quit與drop也有這個意思也可以用，不過都算是衍生意，在翻譯時也可以翻譯成其他意思的。
快樂的森蝶
放棄的英文單詞有abandon，desert，leave，forsake。
abandon，desert，leave，forsake的區(qū)別
這些動詞均含“拋棄、放棄”之意。
1、abandon強(qiáng)調(diào)永遠(yuǎn)或完全放棄或拋棄人或事物等，這可能是被迫的，也可能是自愿的。
2、desert著重指違背法律責(zé)任和義務(wù)，或自己的信仰與誓言的行為，多含非難的意味。
3、leave普通用詞，指舍棄某事或某一職業(yè)，或終止同一某人的關(guān)系，但不涉及動機(jī)與結(jié)果。
4、forsake側(cè)重斷絕感情上的依戀，自愿拋棄所喜歡的人或物。也指拋棄信仰或改掉惡習(xí)。
擴(kuò)展資料
一、abandon? 英 [??b?nd?n]? ?美 [??b?nd?n]
vt.放棄，拋棄;離棄，丟棄;使屈從;停止進(jìn)行，終止
n.放任，放縱;完全屈從于壓制
例：Despite some difficulties, they're not going to abandon the plan.
盡管他們遇到了一些困難,但并不打算放棄這個計劃。
二、desert英?['dez?t]? 美?['dez?rt]
n.?沙漠；荒地；應(yīng)得(的懲罰或獎勵)
v.?遺棄；離棄；放棄；擅離職守
例：The baby's mother deserted him soon after giving birth.
那個母親生下他后不久就把他遺棄了。
三、leave英?[li?v]?美?[li?v]
v.?委托；離開；留給；遺留；遺贈；聽任
n.?許可；準(zhǔn)假；告別
vi.?生出葉子
例：You can leave it with us for safe keeping for no more than a month, or abandon it.
您可以委托我們替您保管，但為期只有一個月時間，或者您選擇放棄。
四、forsake英?[f?'se?k]? 美?[f?r'se?k]
v.?放棄；斷念；拋棄
例：Forsake your greed, abandon your appetites of ostentation.
除去你的貪心，放棄你所炫耀的愛好。
風(fēng)風(fēng)一樣的自由
放棄的英文單詞有abandon，desert，leave，forsake。abandon，desert，leave，forsake的區(qū)別這些動詞均含“拋棄、放棄”之意。1、abandon強(qiáng)調(diào)永遠(yuǎn)或完全放棄或拋棄人或事物等，這可能是被迫的，也可能是自愿的。2、desert著重指違背法律責(zé)任和義務(wù)，或自己的信仰與誓言的行為，多含非難的意味。3、leave普通用詞，指舍棄某事或某一職業(yè)，或終止同一某人的關(guān)系，但不涉及動機(jī)與結(jié)果。4、forsake側(cè)重斷絕感情上的依戀，自愿拋棄所喜歡的人或物。也指拋棄信仰或改掉惡習(xí)
食客小蒲
1. to renounce 2. to abandon 3. to give up 近義詞或詞組 cede | fall out of | unwish | throw in one's hand | render up | retreat from | waive | abdicate | abnegate | demission | forego | pass | abort | break of | abandon | give up 例句與用法 1. 他們已經(jīng)放棄了一切希望。 They had abandoned all hope. 2. 他絕望之下放棄了嘗試。 He gave up the attempt in despair. 3. 試了幾次后，他們決定放棄。 After a few tries they decided to give up. 4. 牧師勸他放棄壞習(xí)慣。 The priest persuaded him to give up his bad habit. 5. 她放棄職業(yè)結(jié)婚以后有一種失落感。 She experienced a loss of identity after giving up her career to get married. 6. 根據(jù)專家們的意見，他們馬上放棄了這項(xiàng)試驗(yàn)。 According to expert opinions, they gave up the experiment immediately. 7. 他不會放棄任何機(jī)會以獲得一份好工作。 He will in no wise give up any chances to get a better job. 8. 我們?nèi)际菫榱怂欧艞夁@個計劃的。 It was all because of him that we gave up the plan.
上海草根
樓主能否說的明白一些，否則不好給出準(zhǔn)確的答案。之所以這么說，是因?yàn)橛⑽牡木渥咏Y(jié)構(gòu)要比中文嚴(yán)謹(jǐn)，邏輯關(guān)系更強(qiáng)，不同語境，不同背景下說法是不同的還有更多的說法。stoporgogiveuporkeepon甚至yesorno有時候也可以表達(dá)放棄還是繼續(xù)樓上兩位的答案都不能算錯。itistoohardformetodothat,shallikeeponitorshalligiveupit?keepon改成keepup,keepgoing,goon,carryon都可以放棄一般只用giveup如果是想放在qq或msn的個性簽名上，那么寫成“keeponorgiveup?”也可以
真銹菜刀
give up 放棄例：They can't give up at this point. 他們現(xiàn)在不能放棄I give up—tell me the answer. 我放棄了，把答案告訴我吧She didn't give up work when she had the baby. 她有孩子后并未放棄工作
添喜lucklily
放棄的英語單詞是abandon。詞匯分析音標(biāo)：英 [?'b?nd(?)n] 美 [?'b?nd?n]釋義：n. 放任；狂熱vt. 遺棄；放棄短語abandon shamelessly 無恥地拋棄abandon n 拋棄 ; 扔棄 ; 放棄 ; 放縱abandon boot 沙漠鞋Abandon Institute 學(xué)會放棄Abandon oneself 沉溺于例句1、Only they will not abandon me, only they will not betray.只有它們不會遺棄我，只有它們不會背叛。2、Finding himself under fire from all quarters, he had no alternative but to abandon his scheme for the time being.在這四面楚歌的情況下，他沒有別的辦法，只好暫時放棄他的計劃。3、But why should they? Why should China abandon a trade policy that is working marvelously well for them, and adopt a trade policy that is failing dismally for us?但是他們?yōu)槭裁匆@么做呢，為什么中國應(yīng)該放棄對他們特別適用的貿(mào)易政策而采取一種慘敗的貿(mào)易政策，那說得過去嗎？
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
