坤坤890206
我建議零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)英語,還是看《新概念》的書。因為,我孩子報課外的英語輔導(dǎo)班,學(xué)習(xí)課程就是《新概念》的教材。這本書內(nèi)容很全,由簡入難,比較系統(tǒng)。
紫衣Helen
英語語法是英語學(xué)習(xí)中很重要的一環(huán),很多人都學(xué)不好,那我們該如何有效地學(xué)習(xí)它呢?下面就來說說英語語法入門看什么書好,一起來看看吧!一.明確翻譯技巧對于零基礎(chǔ)的同學(xué),建議不要只拿中英譯本練習(xí),這太困難了?;c時間閱讀一些關(guān)于翻譯技巧的書籍或視頻,里面有很多翻譯技巧(直譯和意譯,異化和歸化),比如重復(fù)法。簡單地說,就是一遍又一遍地重復(fù)關(guān)鍵詞和短語。這樣做的目的是為了使譯文看起來更流暢,更容易被理解。二.認(rèn)真練習(xí)練習(xí)翻譯得靠自己,一直堅持下去才會看到結(jié)果。如果你練習(xí)了三個月,放棄了兩天,前三個月就白白浪費了。所以,學(xué)習(xí)不要懈怠。在熟練掌握了翻譯技巧和方法之后,建議先選擇信息不多的材料,進(jìn)行練習(xí)。通常每天要花兩個小時練習(xí)翻譯,每次翻譯練習(xí)一個小時。翻譯步驟如下:1.先通讀全文,看到標(biāo)題時不要先翻譯。2.使用斜線分隔句子成分,便于翻譯。3.逐字逐句翻譯,建議對翻譯技巧不熟悉的人,不要總想著意譯,一般文章沒有那么難,基本上標(biāo)題怎么翻譯就怎么翻譯,否則容易走彎路,以后熟練就可以意譯了。4. 翻譯后,通讀翻譯結(jié)果。如果讀得不流暢,你需要檢查是否有錯誤。5、檢查答案,找出錯誤的地方,想想自己做錯的原因,避免下次再犯同樣的錯誤。有時間和精力的同學(xué)可以記住英語文章,這實際上是非常有用的。三.心態(tài)很有可能三四個月后,你的翻譯水平還會和第一天一樣。別擔(dān)心,這很正常。其實大多數(shù)人都是一樣的,你需要做的就是放下心態(tài),一步一步地練。當(dāng)去考場的那一天,你就會感受到自己的進(jìn)步。如果不清楚一些真實的英語句子,你也可以使用口語App或報名一對一的英語外教。
honeybackkom
我個人認(rèn)為應(yīng)該把入門英語與簡單語法一起學(xué)習(xí),才是一條正確的路。你就能享受到學(xué)習(xí)的快樂,也能達(dá)到你的目的,學(xué)習(xí)語法。在這里我推薦你先從新概念英語一開始,不要管別人說新概念英語這套叢書是否跟得上時代。對于零基礎(chǔ)的你是最最合適的。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫