飛翔的等待
綠色環(huán)保的英文翻譯是greenenvironmentalprotection，作為詞組可以在句中做主語和賓語，具體分析如下：greenenvironmentalprotection英[gri:n en?va??r?n?mentlpr??tek??n] 美[ɡrin ?n?va?r?n?m?ntl:pr??t?k??n] 綠色環(huán)保重點詞匯：environmental英[?n?va?r?n?mentl] 美[?n?va?r?n?m?ntl:,-?va??n] adj.（個人）環(huán)境的，由個人環(huán)境產(chǎn)生的，周圍的;環(huán)境藝術的相關短語：1、Environmentalmonitoring [環(huán)境] 環(huán)境監(jiān)測; [環(huán)境] 環(huán)境監(jiān)視;環(huán)境監(jiān)控;環(huán)境監(jiān)察2、environmentalmovement 生態(tài)運動;環(huán)境保護;環(huán)境保護運動;環(huán)境運動3、environmentalorganization 環(huán)境組織;環(huán)保工作組織;環(huán)境機構;環(huán)境團體4、environmentalethics 環(huán)境倫理;環(huán)境倫理學;環(huán)境道德;環(huán)境概念5、Environmentaltechnology 環(huán)境科技;環(huán)境技術網(wǎng);環(huán)境技術; [環(huán)境] 環(huán)境工藝學6、EnvironmentalManagement [環(huán)境] 環(huán)境管理;環(huán)境管理學;環(huán)境治理;環(huán)保管理7、environmentalimpact 環(huán)境影響;環(huán)境沖擊;環(huán)境沖擊環(huán)境影響;對環(huán)境的影響8、Environmentalchamber 氣候實驗室;環(huán)境試驗爐;環(huán)境室; [計] 環(huán)境艙9、Environmentalawareness 環(huán)境意識;環(huán)保意識;環(huán)境認識;樹立環(huán)保意識擴展資料相關例句：1、Green environmental protection and fashion health. 綠色環(huán)保，健康時尚。2、Truly natural wood, natural quality, green environmental protection. 真正做到天然實木，自然品質，綠色環(huán)保。3、With green environmental protection decorates material, give you a healthy sweet home. 以綠色環(huán)保型家飾質料，給你一個康健溫馨的故里。4、Building of Green Environmental Protection Residential QuartersWith Wind Power Generation System. 利用小型風力發(fā)電系統(tǒng)構建綠色環(huán)保小區(qū)。5、Formaldehyde scavenger Green environmental protection, harmful solvents are free such as dimethyl benzene, methanal ect. 綠色環(huán)保，不含二甲苯、甲醛等有害溶劑。
冬日紅葉
environmentfriendly 綠色環(huán)保 在我們的日常生活中，經(jīng)常會碰到標榜“綠色環(huán)保”的產(chǎn)品，比如：環(huán)保設備，綠色食品，綠色環(huán)保紡織品，等等。翻譯成英文可能會遇到一些困難，也很難從詞典上找得到現(xiàn)成的答案。在此把我的理解提供給大家參考：環(huán)保設備譯為environment protection equipment，綠色食品譯為healthy food，綠色環(huán)保紡織品譯為environment friendly textiles。希望能對你有所幫助。謝謝采納
崔若若11
不知你說的環(huán)保是名詞還是形容詞如果是名詞就是 environment protection如果是形容詞就是environmental (環(huán)境的）或 eco-friendly（環(huán)保的）
吃撐了別跑
綠色環(huán)保英文：green environmental protection例句：作為一款綠色環(huán)保的材料，在生產(chǎn)和使用過程中都沒有有害物質的產(chǎn)生。As a green environmental protection material, no harmful substances are produced in the process of production and use.
光影碎片
綠色環(huán)保：environmental-friendly(一個詞，是adj.形容詞)；也可直譯為green(作adj.形容詞用)。例如：environmental-friendlyagriculture生態(tài)農(nóng)業(yè)enjoyanEnvironmental-friendlyChristmas過一個環(huán)保圣誕但是如果一句話中既有green又有environmental-friendly時，如下句例，green的意思就只能是其本意“綠色(地)”，而非“綠色環(huán)保(地)”：Selectgreen-decoratedmaterialstodoindoorenvironmental-friendlydecoration選綠色裝修材料，做環(huán)保室內裝修而agreenmaterial翻譯成“一種(新型)綠色材料”即可。另外，如果說某產(chǎn)品是假環(huán)保，就稱其是一種“洗綠”行為：greenwashing(名詞n.,“綠色粉飾，刷綠，洗綠”)。該詞由whitewash(動詞v.,“粉飾”)一詞類推構成。詳見下面給出的鏈接。
優(yōu)質英語培訓問答知識庫
