小v愛火鍋
staff: A group of assistants to a manager, an executive, or another person in authority，直譯為工作人員，制作人員，且是個統(tǒng)稱，一般用復(fù)數(shù)形式staffs。employee: 直譯為雇員的意思，說更明確的就是合同工personnel: The body of persons employed by or active in an organization, business, or service，是員工、職員、人事的意思，跟staff一樣都可翻譯為職員,強(qiáng)調(diào)個人crew: A group of people working together希望對你有幫助
天地為憑
員工的英語：employee、personnel。
重點詞匯：
1、employee
英 [?m?pl??i:] ? 美 [?m?pl??i:]
n.雇工，雇員，職工，員工。
I?am?a?retired?employee?in?Liaohe?Oilfield.
我是遼河油田一名退休職工。
2、personnel
英 [?p?:s??nel] ? 美 [?p?:rs??nel]
n.全體員工;（與復(fù)數(shù)動詞連用）人員，員工;人事部門。
Ability?o?perform?ongoing?training?of?department?personnel.
能對部門員工進(jìn)行在職培訓(xùn)。
擴(kuò)展資料：
personnel記憶技巧：person 人 + el 人；總稱 → 全體人員。
personnel在句中用作主語時，謂語動詞可視其著眼點是整體抑或個體而選用單數(shù)或復(fù)數(shù)形式。
personnel作“人事部門”解時可用在其他名詞前作定語。
employee記憶技巧：employ 雇用 + ee …人（被動或主動的人）→ 雇員。
dismiss an employee 解雇雇員。
hire an employee 雇用雇員。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
