創(chuàng)業(yè)寶貝
1、平安夜用英文可以表示為Holy Night、Christmas Eve、Silent Night，這三種都是標(biāo)準(zhǔn)的英語平安夜說法，但是其中，以Christmas Eve使用最為普遍。 2、圣誕節(jié)是徒紀(jì)念耶穌基督(Jesus Christ)誕生的日子，對(duì)西洋國家來說“平安夜”就是指圣誕節(jié)前夕，也可說 Christmas Eve， 但就宗教群體也常稱“平安夜”為“Silent Night”，特別是有一首歌曲叫做“Silent Night”特別出名，而“Holy Night”則指宗教里的圣夜，相對(duì)來說使用較少。
美夢似路長！
平安夜的英文是Christmas Eve。
平安夜在大部分基督教會(huì)中作為圣誕節(jié)日的一部分。傳統(tǒng)上不少基督徒會(huì)在平安夜參與子夜彌撒或聚會(huì)，通常在教堂內(nèi)舉行，以表示圣誕日的開始。一些教會(huì)則會(huì)在晚上較早時(shí)間舉行燭光崇拜，通常會(huì)有耶穌降生故事的話劇表演，亦會(huì)享用大餐。
擴(kuò)展資料：
可以查找到的最早的關(guān)于圣誕節(jié)的記載出現(xiàn)在4世紀(jì)初，具體時(shí)間可能為公元336年的羅馬教會(huì)。歷史學(xué)家在羅馬基督徒習(xí)用的日歷中發(fā)現(xiàn)公元?354年12月25日頁內(nèi)有記錄。
圣誕賀卡作為圣誕節(jié)禮物在美國和歐洲很流行，許多家庭隨賀卡帶上年度家庭合照或家庭新聞，新聞一般包括家庭成員在過去一年的優(yōu)點(diǎn)特長等內(nèi)容。
參考資料來源：百度百科-平安夜
gangyaya037
平安夜翻譯成英文：Silent night 。
平安夜指12月24日晚，是圣誕夜的意思，英語叫Christmas Eve（圣誕前夕，圣誕前夜），平安夜也用來表示圣誕節(jié)前一天。巧得很，和中國民間的“掃塵節(jié)”一樣（夏歷12月24日，在全國大部分地區(qū)的家庭里都要掃塵。
“塵”和“陳”諧音，“掃塵”因而有“除舊”的意思），在舊時(shí)的歐洲，平安夜也是掃塵的日子。這一天尤其對(duì)農(nóng)村的父母來說，是非常辛勞的一天。
他們要為圣誕節(jié)和新年做許許多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗廚具、烤圣誕鵝、做蛋糕、布置圣誕樹、張羅圣誕禮物……等到全家團(tuán)聚歡慶平安夜的時(shí)候，父母們通常已經(jīng)累得直不起腰了。
很多人詢問平安夜的由來。圣誕節(jié)是指12月25日，平安夜是指12月24日是圣誕前夕，稱為圣誕夜，也稱為平安夜。屆時(shí)，千千萬萬的歐美人風(fēng)塵仆仆地趕回家中團(tuán)聚。圣誕之夜必不可少的節(jié)目是Party或聚會(huì)。
大多數(shù)歐美家庭成員團(tuán)聚在家中，共進(jìn)豐盛的晚餐，然后圍坐在熊熊燃燒的火爐旁，彈琴唱歌，共敘天倫之樂；或者舉辦一個(gè)別開生面的化妝舞會(huì)，通宵達(dá)旦地慶祝圣誕夜是一個(gè)幸福、祥和、狂歡的平安夜、團(tuán)圓夜。圣誕之夜，父母們會(huì)悄悄地給孩子們準(zhǔn)備禮物放在長統(tǒng)襪里。
圣誕夜的高潮是基督教堂在圣誕夜舉行的活動(dòng)。圣誕夜彌撒一般分為兩次，晚上9～10點(diǎn)的一次對(duì)教眾舉行；另一次是子夜時(shí)分的大彌撒，這是圣誕夜的高潮。子夜大彌撒在午夜結(jié)束，此時(shí)，正好圣誕節(jié)來臨，常常伴隨著教堂的鐘聲，敲響了對(duì)世界的寬恕、祝福和歡樂、幸福。
吸管狂魔
平安夜[pínɡ ān yè]
英文：a peaceful night; Christmas Eve
雙語例句：
1、今年我度過了一個(gè)孤獨(dú)的平安夜和圣誕節(jié)，雖然有他在身邊。
I spent a lonely Christmas Eve and Christmas day this year though I got him.
2、昨天，平安夜，和小喬去了南京路。
Yesterday, the Christmas Eve, Xiaoqiao and I went to the Nanjing Road.
3、如果在剛剛過去的圣誕平安夜，你恰巧在北京，那你就可能有幸碰到這樣的機(jī)會(huì)。
Well you could have, had you been in Beijing this past Christmas Eve.
4、我知道，平安夜就快到了。
I know that Christmas Eve is in a couple days.
5、我們本該有一個(gè)寧靜的平安夜。
On what should have been a typically quiet Christmas eve.
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫
