廊坊電器城
declare和announce的區(qū)別在于：
declare宣布的內(nèi)容可以是首次公開，也可以是已經(jīng)為人所知的；announce宣布的內(nèi)容是首次公開的。
1、declare的基本意思是明確地、清楚地、正式地“宣布，宣告”，多用于官方場合。引申可指“宣稱”“斷言”“申報”等。其宣布的內(nèi)容不一定是不為人知的。
2、announce的基本意思是“宣布，宣告，發(fā)表”，指以語言或文字首次公開地、正式地使人知道。例如宣布法律是用announce。引申義一是“通報某人到達(dá)”，大聲喊出其名字；二是“主持，介紹”。announce還可指不通過文字或語言的“預(yù)示”。
一、declare
【音標(biāo)】英[d?'kle?(r)]? 美[d?'kler]
【釋義】v.?宣布（聲明）；申報；聲明
【變形】形容詞：declarable?名詞：declarer?過去式：declared?過去分詞：declared?現(xiàn)在分詞：declaring?第三人稱單數(shù)：declares
【例句】
1、I now declare this meeting open.
我現(xiàn)在宣布會議開幕。
2、Britain declared war on Germany in 1914.
英國在1914年向德國宣戰(zhàn)。
3、The customs asked me if I had anything to declare.
海關(guān)人員問我是否有要報稅的東西。
4、Do you have anything to declare, jewelry or cash?
你有沒有什么東西要申報?珠寶或現(xiàn)金？
5、He declared that he was innocent.
他聲稱自己是無罪的。
二、announce
【音標(biāo)】英[?'na?ns]? 美[?'na?ns]
【釋義】vt.?宣布；宣告；預(yù)示；播報。vi.?作播音員；宣布競選
【變形】過去式：announced?過去分詞：announced?現(xiàn)在分詞：announcing?第三人稱單數(shù)：announces
【例句】
1、
The president will announce a momentous decision.
主席將宣布重要決定。
2、Footsteps announced his return.
聽到腳步聲，就知道他回來了。
3、The news was announced by Radio Beijing.
這條消息是由北京廣播電臺播發(fā)的。
4、Cindy announces four programs a week.
辛迪一星期擔(dān)任四個節(jié)目的播音員。
5、He announced for governor.
他宣布競選州長。
我的寶貝-童童
辨異 declare, announce(1) declare 意為“宣稱”，表示有信心地、正式地公開講明某 事，其目的不在于公眾周知，而在于使人們了解。 如： He declared that it was true. 他斷言那是真實的。 (2) announce 意為“宣布”，不及 declare 正式，尤其將有益之 事公之于眾，如消息或新聞等。如： They announced the date of their wedding in the newspaper. 他們在報上宣布了他們的結(jié)婚日期。 announce, declare都含有一定的"宣布"之意 announce 指對公眾或特定的一群關(guān)心的人進(jìn)行宣布，常指大家感興趣的事，如國家大事、商品信息、生死病婚、開會等新聞 declare 指在莊嚴(yán)場合，官方權(quán)威人士公開鄭重宣布，有時指在公共場合對某事表明態(tài)度
畢筱倩mm
從宣布的目的上說, announce在于使眾所周知; 而declare則在于使人明白。例如
The arrested man declared himself innocent.被捕的人聲稱自己是無罪的。
從使用場合上說, declare主要用于正式場合,也可用于非正式場合; announce則不如declare正式莊重,可以用于一般場合,也可用于官方正式公告。
英 [d??kle?(r)] ? 美 [d??kler]
vt.申報;宣布;聲明，聲稱;[法]供述
vi.宣稱;聲明，發(fā)表宣言
拓展例句
1、Glasses?of?Madeira?wine?were?brought?to?us.?We?declared?it?delicious
端來了幾杯馬德拉白葡萄酒，我們一致認(rèn)為它的味道好極了。
2、He?turned?up?in?northern?Cyprus,?declaring?himself?happy?to?be?home.
他出現(xiàn)在塞浦路斯北部，聲稱自己很高興又回家了。
3、His?lawyers?are?confident?that?the?judges?will?declare?Mr?Stevens?innocent
史蒂文斯先生的律師們確信法官將宣告他無罪。
4、The?U.N.?has?declared?it?to?be?a?safe?zone
聯(lián)合國已宣布它為安全區(qū)。
英 [??na?ns] ? 美 [??na?ns]
vi.宣布參加競選;當(dāng)播音員
vt.宣布;述說;聲稱;預(yù)告
拓展例句
1、Peter?announced?that?he?had?no?intention?of?wasting?his?time?at?anyuniversity
彼得宣稱他無意在任何一所大學(xué)浪費時間。
2、Station?staff?announced?the?arrival?of?the?train?over?the?tannoy
車站工作人員通過廣播告知火車到站了。
3、The?next?letter?announced?the?birth?of?another?boy
下一封信通知又一個男孩出生了。
4、Dinner?was?announced,?and?served.
已宣布開飯了，菜都上齊了。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
