水兒依依
聲稱 英語翻譯： claim; profess; assert; declare; hold out.都可以 例句： He claimed the articles were libellous and damaging to the interests of the team. 他聲稱那些文章造謠誹謗，對(duì)全隊(duì)的利益造成了損害。
光是“聲稱”這個(gè)詞語那英語就有很多詞可以表達(dá)了，關(guān)鍵是看具體的語境 比如state ,declare等 比如：他聲稱他不是壞人 He made a statement that he is not a bad man. 具體的語境你得看看，他說表達(dá)的陳述還是什么強(qiáng)調(diào)，或者是宣言之類的
統(tǒng)稱 tǒng chēng （總起來叫） be called by a joint name: 繪畫、雕塑、建筑等統(tǒng)稱為造型藝術(shù)。 Painting sculpture architecture etc. are collectively called the“fine arts”or“plastic arts”. （總的名稱） a general designation
你好！ 尊稱 Your respectful name
宣稱 assert; declare; profess; asseverate; allege
He claimed that he was inveigled only to carry the drugs. He asserted that he was cajoled only to carry the drugs.
吵聲的英語翻譯 吵聲用英語怎么說 吵聲 [詞典] [法] hue and cry; [例句]這吵聲會(huì)使我發(fā)瘋。 This noise will send me mad.
稱為 [詞典] intitule; [經(jīng)] term; [例句]那么，正如我對(duì)你說過的那樣，自然醫(yī)學(xué)也被稱為整體醫(yī)學(xué)。 So, as I said to you, natural medicine is also known as holistic medicine
哭聲 [詞典] cry; [例句]她的哭聲慢慢靜了下來。 Her crying slowly stilled
eedle 英 ['i:dl] 美 ['i:d?l] n. 琴聲，鳥鳴聲 v. 鳴叫，以音樂誘惑 例句 Then brings the melodious eedle. 帶來遠(yuǎn)處悠揚(yáng)的琴聲。
號(hào)仔在廈門
[claim]
n.(根據(jù)權(quán)利提出)要求, 要求權(quán), 主張, 要求而得到的東西
vt.(根據(jù)權(quán)利)要求, 認(rèn)領(lǐng), 聲稱, 主張, 需要.
[proclaim]
vt.宣布, 聲明, 顯示, 顯露
Proclaim: vt.
1. 宣告;公布;聲明[O2][O9][+(that)]
They proclaimed that he was a traitor.
他們宣稱他是叛徒。
They proclaimed him King.
他們稱他為國王。
The Government proclaimed a state of emergency.
政府宣布了緊急狀態(tài)。
2. 表明,顯示[O2][O9][+(that)]
There was a feather on the rock, proclaiming that a bird had been there.
巖石上有一根羽毛,說明有鳥到過那兒。
3. 贊揚(yáng),稱頌
Claim:
n.
1. (根據(jù)權(quán)利而提出的)要求[C][U][(+for/on/to)]
Mary made a claim to the pencil.
瑪麗認(rèn)為她應(yīng)得到這支鉛筆。
2. (對(duì)某事物的)權(quán)利;要求權(quán);所有權(quán)[C][U][(+on/to)]
What claim does he have to the property?
他有何權(quán)利要求得到這筆財(cái)產(chǎn)?
3. 主張,斷言,聲稱[C][+to-v][+that]
4. 要求物;(移民等)申請(qǐng)產(chǎn)權(quán)的土地[C]
5. (對(duì)保險(xiǎn)公司的)索賠[C][(+for)]
vt.
1. (根據(jù)權(quán)利)要求;認(rèn)領(lǐng);索取
The old man claimed the land.
老人要求得到這塊土地。
2. 自稱,聲稱;主張[Y][+to-v][+(that)]
She claimed that the ring was stolen, not lost.
她聲言那只戒指是被偷的,而不是遺失的。
She claims to be a good pianist.
她聲稱是位優(yōu)秀的鋼琴家。
3. 值得,需要
The trend claims our attention.
這一趨勢需要我們予以注意。
4. (疾病,意外)奪去(生命)
The tornado claimed dozens of lives.
那場龍卷風(fēng)奪去了幾十條人命。
vi.
1. 提出要求[(+on/for)]
小豬行天下1212
區(qū)別：都含有一定的"宣布"之意，一般可以互換。但是claim有用作奪取...生命的意思，可作名詞。claim的意思就是根據(jù)權(quán)利來聲明的意思，比如根據(jù)權(quán)利索賠，根據(jù)權(quán)利認(rèn)領(lǐng)之類。proclaim 指官方事務(wù)中當(dāng)局對(duì)大眾所作的重要宣布。
拓展資料：
claim?意思是聲稱; 索取; 斷言; 需要。
英 [kle?m] 美 [klem]
vt. 聲稱; 索取; 斷言; 需要 ?vi. 提出要求 ? ?n. 索賠; 聲稱; （根據(jù)權(quán)利而提出的）要求; 斷言
proclaim ?英 [pr??kle?m] ? 美 [pro?klem, pr?-]
vt.表明;宣告，公布;贊揚(yáng)，稱頌
KP-bangbangbang
一般可以互換。但是claim有用作奪取...生命的意思，可作名詞。
claim v.要求，聲稱，斷言。多指根據(jù)某種規(guī)定提出的要求或主張，根據(jù)權(quán)利來聲明的意思，比如根據(jù)權(quán)利索賠，根據(jù)權(quán)利認(rèn)領(lǐng)之類。
They claim that if more people rode bicycles to go to work there would be fewer automobiles in the downtown section of the city.他們生成如果有更多的人騎自行車上班的話，鬧市區(qū)的汽車就會(huì)有所減少。
proclaim v.宣布；宣告(成立)。指經(jīng)過深思熟慮后向大眾宣布一個(gè)明確的決定或判斷，尤其指重大事件的宣布，多用于官方場合。
The president proclaimed an emergency when the war came.當(dāng)戰(zhàn)爭來臨的時(shí)候總統(tǒng)宣布進(jìn)入緊急狀態(tài)。
1、請(qǐng)不要只看中文意義翻譯!
①claim:動(dòng)詞="To state to be true,to assert or maintain..."
(1) He claims to be the best runner in the class./He claimed to be telling the truth 硬說/聲稱
(2) You must claim your money back if the goods are damaged.要求
(3) Does anyone claim this book?認(rèn)領(lǐng)
(4) Mary planned to claim for damages against her employer.索賠
②proclaim:動(dòng)詞
(1) "to announce or state publicly" = Lin Dan was proclaimed the champion of the badminton tournament.公開宣布
(2) Idi Amin launched a coup and proclaimed himself the president of Uganda.宣告
(3) Prince William was proclaimed the King of Spain.宣告
2、易混淆詞匯辨析：affirm, assert, allege, claim, announce, proclaim
這一組動(dòng)詞都有“聲稱”的意思。
affirm v.堅(jiān)信不疑地肯定或宣稱，是deny的反義詞。
He affirmed his love for her. 他發(fā)誓愛她。
assert v.指不管事實(shí)如何，主觀自信地宣稱，或者清楚有力地堅(jiān)持某個(gè)情況為事實(shí)。
She asserted that she was innocent. 她宣稱自己是無辜的。
allege v.在無真憑實(shí)據(jù)的情況下宣稱、斷定。
The suspect alleged that he had not been in the neighborhood at the time of the crime.嫌疑犯聲稱案發(fā)時(shí)他不在現(xiàn)場。
claim v.要求，聲稱，斷言。多指根據(jù)某種規(guī)定提出的要求或主張。
They claim that if more people rode bicycles to go to work there would be fewer automobiles in the downtown section of the city.他們生成如果有更多的人騎自行車上班的話，鬧市區(qū)的汽車就會(huì)有所減少。
announce v.宣布，宣告。多指首次當(dāng)眾正式宣布某一主張或態(tài)度，常常帶有預(yù)告的意味。
The invention of the printing press announced the diffusion of knowledge.印刷術(shù)的發(fā)明宣告了知識(shí)普及時(shí)代的來臨。
proclaim v.宣布；宣告(成立)。指經(jīng)過深思熟慮后向大眾宣布一個(gè)明確的決定或判斷，尤其指重大事件的宣布，多用于官方場合。
The president proclaimed an emergency when the war came.當(dāng)戰(zhàn)爭來臨的時(shí)候總統(tǒng)宣布進(jìn)入緊急狀態(tài)。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫
