飯團(tuán)愛上飛
有很多種方法說的哦!例如:吃團(tuán)圓飯 On the last day of the lunar year, there is a big family dinner。 陰歷年的最后一天,通常要吃一頓豐盛的團(tuán)圓飯。 On New Year’s Eve the whole family had a sumptuous feast of reunion。 除夕之夜, 一家人吃了一頓豐盛的團(tuán)圓飯。 Whenever possible, these people tried to follow the Chinese tradition of returning home and reuniting with family members. Onthis day all the members of a Chinese family gather around the table for a "reunion dinner," also known as "tuan yuan fan." 在有可能的情況下,都一定要在“除夕”那天趕回家來吃團(tuán)圓飯,同父母妻兒共享天倫之樂。 It doesn’t matter if the family members cannot get together a tordinary times, but they should have a family reunion dinner on a festival。 平時(shí)不在一起沒有關(guān)系,但是過節(jié)的時(shí)候,一定要全家人聚在一起,吃一頓團(tuán)圓飯。
勿忘我1239
除夕之夜,全家老小聚在一起吃團(tuán)圓飯是我們中國的傳統(tǒng)習(xí)俗。那么你知道吃團(tuán)圓飯的英文是什么嗎?下面是我為你整理的吃團(tuán)圓飯的英文,希望大家喜歡!
have a family reunion dinner
1. All the members of the family gather to enjoy a reunion dinner.
全家人聚在一起吃團(tuán)圓飯.
2. At that time, all family members eat dinner together.
在除夕這一天, 所有的家庭成員會一起吃團(tuán)圓飯.
3. On Christmas Eve, people have big family dinner.
圣誕前夜人們吃團(tuán)圓飯.
4. Increasingly, more Chinese Singaporeans would hold their reunion dinner in posh restaurants, despite the exorbitant costs.
越來越多新加坡人,寧愿花一筆錢在高級的餐館吃團(tuán)圓飯.
5. On New Year's Eve the whole family had a sumptuous feast of reunion.
除夕之夜,一家人吃了一頓豐盛的團(tuán)圓飯.
6. On the last day of the lunar year , there is a big family dinner.
陰歷年的最后一天, 通常要吃一頓豐盛的團(tuán)圓飯.
n.重聚,(親友等的)聚會; 再結(jié)合,再合并; 再統(tǒng)一;
1. I asked McKeown if the reunion was meant to achieve closure.
我問麥基翁重聚是不是為了尋求解脫。
2. The whole family was there for this big family reunion.
全家人都來參加了這次盛大的家庭聚會。
3. These two members of Yale's Class of '57 never miss a reunion.
這兩個(gè)耶魯大學(xué)57屆畢業(yè)生每次同學(xué)聚會都參加。
4. The Association holds an annual reunion.
這個(gè)協(xié)會每年聚會一次。
5. the school's annual reunion
一年一度的校友聯(lián)歡會
6. All the members of the family gather to enjoy a reunion dinner.
全家人聚在一起吃團(tuán)圓飯.
7. We have a family reunion every New Year 's Day.
每年元旦,我們家都要團(tuán)團(tuán)圓圓地賀新年.
8. We had a happy reunion after many years.
我們在分別多年之后又愉快地團(tuán)聚在一起.
9. There are always new projects which seem to put the reunion back further.
總是有新的項(xiàng)目使重聚一推再推。
10. The children weren't allowed to see her for nearly a week. It was a very emotional reunion.
甜甜的今天
1、吃團(tuán)圓飯的英語:hanve?a?big?family?dinner.
例句:On?the?last?day?of?the?lunar?year,?there?is?a?big?family?dinner。?陰歷年的最后一天,通常要吃一頓豐盛的團(tuán)圓飯。
2、吃團(tuán)圓飯的英語:had?a?sumptuous?feast?of?reunion.
例句:On?New?Year's?Eve?the?whole?family?had?a?sumptuous?feast?of?reunion。?除夕之夜,?一家人吃了一頓豐盛的團(tuán)圓飯。
3、吃團(tuán)圓飯的英語:have?a?family?reunion?dinner.
例句:It?doesn’t?matter?if?the?family?members?cannot?get?together?a?tordinary?times,?but?they?should?have?a?family?reunion?dinner?on?a?festival。?平時(shí)不在一起沒有關(guān)系,但是過節(jié)的時(shí)候,一定要全家人聚在一起,吃一頓團(tuán)圓飯
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫