吃貨高老師
綠茶類green tea kind，花茶類Scented tea kind,單品咖啡類Special Coffee碧螺春Biluochun Tea，碧潭飄雪 Bi Tan Piao Xue ，極品蘭山咖啡 Top grade Blue Mountain coffee拷，先加分，馬上給你答案
可愛(ài)談心
壽眉Shoumei tea 水仙Narcissus tea 普洱Pu'er 香片Chewing gum chips tea 龍井Longjing Tea茶：tea綠茶：green tea紅茶：black tea 白茶：white tea花茶：scented tea普洱茶：Pu \'er tea；Pu Erh tea；Puu Eel tea黃茶：yellow tea黑茶：dark tea 新茶：sincha雨前茶：Yü-chien tea袋泡茶：teabag大麥茶：Mugi-cha花草茶：Herbal tea茉莉花茶：Jasmine tea菊花茶：Chrysanthemum tea普洱（磚）：Block Puerh tea陳年普洱：Aged Pu \'er Tea烏龍茶：Oolong Tea；Oulung Tea武夷茶：Bohea Tea熙春茶：Hyson Tea功夫茶：Congou Tea ；Gongou Tea屯溪茶：Twankay Tea祁門茶：Keemun Tea龍井茶：Loungjing tea ；Longjing tea ；Lung Ching tea； Dragon Well Tea 注：“Dragon Well”是對(duì)“龍井”這一名詞的非正規(guī)翻譯，不建議使用。鐵觀音：Tieh-Kuan-Yin ；TieGuanYin Tea云霧茶：Cloud mist白毫：Pekoe 注：該單詞又指印度，斯里蘭卡的高級(jí)紅茶。牛舌：Cowslip高末兒：Gunpowder綠茶油：Camellia Oleifera
奮斗1989
Green tea scented tea category, single category of goods in the coffee category Bitan Biluochun flurries Mt Need coffee Jiuzhai tongue jasmine incense needle jab coffee West Lake Longjing Mao Feng Hua Brazilian Coffee Trimeresurus Italian coffee Mao Feng-Mandailing coffee Tieguanyin Colombia Coffee Pearl milk tea fruit snacks Strawberry Pearl wanton lover Apple pearl chrysanthemum tea glutinous rice balls, Lemon Coconut Pearl dumplings Pearl melon fruit stalls Yuxiang
開(kāi)開(kāi)｀心心
綠茶類Green Tea 花茶類Flowering tea 單品咖啡類Single coffee 碧螺春Bi Luo Chun tea 碧潭飄雪Bi Tan Piao Xue tea 極品蘭山咖啡High Quality Blue Mountain Coffee 九寨舌 (不知道是什么東西) 茉莉花香針 Jasmine tea蘭山咖啡Jamaican Blue Mountain Coffee 西湖龍井West Lake Longjing tea 花毛峰 巴西咖啡Brazils 竹葉青Zhu Ye Qing 意大利咖啡Italian Coffee(意大利咖啡有很多種，有特指嗎？) 素毛峰 曼特寧咖啡Sumatran Mandheling Coffee 鐵觀音Tieguanyin 哥倫比亞咖啡Colombian Coffee 珍珠奶茶Bubble tea 果粒茶類Flower and Fruit tea 小吃snacks 草莓珍珠Strawberry Bubble 放肆情人(?) 蘋(píng)果珍珠Apple Bubble 菊花茶Chrysanthemum tea 湯圓Tangyuan， 椰香珍珠Coco Bubble 檸檬Lemon 水餃Jiaozi 芋香珍珠dasheen bubble 瓜子Egusi 水果拼盤Fruit stalls
ZJ張某某
關(guān)于茶的英文術(shù)語(yǔ)，你知道幾個(gè)？ 有人說(shuō)茶是一種飲品，有人說(shuō)茶是一種心情，有人說(shuō)茶是一種生活?；适屹F族愛(ài)茶，文人墨客也愛(ài)茶，自古就有蘇東坡：從來(lái)佳茗似佳人。其實(shí)，無(wú)論是陽(yáng)春白雪還是下里巴人，無(wú)論琴棋書(shū)畫(huà)還是柴米油鹽，都離不開(kāi)茶。有一杯茶，就有一分靜，在一個(gè)人的靜靜中品濃品淡喝茶，再因茶而品生活，品世道人生?！安璧馈钡挠⒄Z(yǔ)表達(dá)Teaism is a term coined by Okakura Kakuzo in his The Book of Tea. It is a synthesis of Taoism, Zen, or Zennism as he called it, and the Chinese use of tea.茶道（字面意思：茶主義）是道家思想、禪宗思想和茶文化三者的合一。一般來(lái)說(shuō)，“茶道”我們會(huì)翻譯成tea ceremony，或者the Way of tea。Teaism這個(gè)詞用了-ism的后綴，構(gòu)詞法如同Taoism。根據(jù)岡倉(cāng)覺(jué)三的說(shuō)法：A subtle philosophy lay behind it all. Teaism was Taoism in disguise.茶道的背后隱含著一種哲學(xué)思想。茶道其實(shí)就是道家思想的一種演化。那么，學(xué)習(xí)、表演茶道的人，就是teaist，teaist必須有一種teamind，能欣賞并感受茶道中的哲學(xué)和美感體驗(yàn)。后綴ism本身就是一個(gè)詞，表示“主義、論、說(shuō)”，那么可以用-ism構(gòu)成的詞有：absolutism，絕對(duì)主義；absurdism，荒誕主義，中心思想就是人類所有尋求真理和意義的行動(dòng)都是荒誕的、無(wú)效的——有句話說(shuō)，人類一思考，上帝就發(fā)笑，說(shuō)的就是這個(gè)吧。【關(guān)于茶的英文術(shù)語(yǔ)，你知道幾個(gè)？】一、六大茶類術(shù)語(yǔ)：綠茶 green tea 、紅茶 black tea、黑茶 dark tea、烏龍/青茶 oolong tea、黃茶 yellow tea、白茶 white tea二、茶葉分類術(shù)語(yǔ)（1）綠茶分類術(shù)語(yǔ)： Steamed green tea蒸青綠茶、Powered green tea 粉末綠茶、Silver needle green tea 銀針綠茶、Lightly rubbed green tea 原形綠茶、Curled green tea 松卷綠茶、Sword shaped green tea劍片綠茶、Twisted green tea 條形綠茶、Pearled green tea 圓珠綠茶（2）普洱茶分類術(shù)語(yǔ)：Age-puer 陳放普洱、pile-fermented puer 渥堆普洱（3）烏龍茶分類術(shù)語(yǔ)：White oolong 白茶烏龍、twisted oolong 條形烏龍、Pelleted oolong、球形烏龍 roasted oolong、熟火烏龍、White tipped oolong 白毫烏龍（4）紅茶分類術(shù)語(yǔ)：Unshredded black tea 功夫紅茶、shredded black tea:碎形紅茶（5）熏花茶分類術(shù)語(yǔ)：Scented green tea 熏花綠茶、scented puer tea 熏花普洱、Scented oolong tea 熏花烏龍 、scented black tea 熏花紅茶、Jasmine scented green tea 熏花茉莉三、滋味術(shù)語(yǔ)回甘 sweet after taste——回味較佳，略有甜感。醇厚 mellow and thick——爽適甘厚。淡薄 plain and thin——入口稍有茶味，以后就淡而無(wú)味。同義詞：和淡；清淡；平淡。澀 astringency——茶湯入口后，有麻嘴厚舌的感覺(jué)?？?bitter——入口即有苦味，后味更苦。熟味 ripe taste——茶湯入口不爽，帶有蒸熟或悶熟味。高火味 high-fire taste——高火氣的茶葉，在嘗味時(shí)也有火氣味。老火味 over-fired taste——近似帶焦的味感。陳味 stale taste——陳變的滋味。四、常見(jiàn)茶名英譯：鐵觀音 Tie GuanyinTie/Tat-Kuan-Yin Tea / Iron Buddism龍井茶 Longjing tea/Lungching / Dragon Well Tea君山銀針 Junshan Silver Needle Tea碧螺春 Biluochun tea/ Pi Lou Chun牡丹繡球 Peony Jasmine Tea黃山毛峰 Huangshan Maofeng巖茶 Rock tea凍頂烏龍Dongding Oolong Tea菊花茶 Chrysanthemum Tea臺(tái)灣阿里山烏龍Taiwan Alishan Oolong Tea大紅袍 Dahongpao Tea (Wuyi Mountain Rock Tea)普洱 Pu'er Tea 陳年普洱 Aged Pu 'er Tea祁門紅茶 Keemun Black Tea茉莉花茶 Jasmine Tea太平猴魁 Taiping Houkui Tea大白毫 White Milli- Silver Needle Tea信陽(yáng)毛尖 Xinyang Maojian Tea (Green Tea)高山毛尖：Alp Souchong / high Mountain Maojia五、常見(jiàn)茶具英譯tea pot 茶壺、tea pad 壺墊、tea plate、茶船tea pitcher茶盅、lid saucer 蓋置、tea serving tray奉茶盤tea cup 茶杯、cup saucer杯托、tea towel tray 茶巾盤tea holder 茶荷、tea towel 茶巾、tea brush 茶拂water kettle 水壺、tea basin 水盂、covered bowl 蓋碗tea spoon 茶匙、tea canister 茶罐、tea bowl 茶碗
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)
