1、I believe you!

我相信你！

believe，動詞，意為“信任；料想；篤信宗教”。

2、I have faith in you.

我對你有信心。

Faith，主要用作名詞，作名詞時意為信仰，信念，信任，忠實；人名：（匈）福伊特，（英）費思，費絲（女），（典）法伊特。

3、I can count on you.

我可以指望你（信任你）。

count，作名詞時意思是“（某物質(zhì)在某物或面積中）量的計數(shù)；總數(shù)；（按順序的）數(shù)數(shù)；（拳擊比賽中裁判的）數(shù)；作動詞時的意思是“點……的數(shù)目；（按順序）數(shù)數(shù)；把……考慮在內(nèi)；認為；被看作；有意義；（某個因素）有影響；（被）正式接納（或認可）”。

4、I trust you.

我相信你。

trust，主要用作為名詞、動詞，作動詞時意為“信任，信賴；盼望；賒賣給；信任，信賴；依靠”，作名詞時意為“信任，信賴；責任；托拉斯”。

5、I can back you.

我能指望你。

Back，名詞，翻譯為＂背部；脊梁骨；后部；背面；末尾；（椅子）靠背；后衛(wèi)；船體；（飛機）機身；（人的）軀干；＂。