堇安年zqy
英文單詞:東、east? 讀音:英[i?st]釋義:n.東方;東部adj.東方的adv.向東方
南、south?讀音:英[sa?θ]釋義:n.南;南方adj.南方的adv.在南方;向南方;
西、west??讀音:英[west]? ?釋義:n.西;西方;adj.西方的;西部的adv.向(在)西方
北、north??讀音:英[n??θ]? 釋義:adj.北方的;北的n.北方;北adv.向北方
七七七綺哥
N: 代表北方 (North)
S: 代表南方 (South)
E: 代表東方 (East)
W:代表西方 (West)
在翻譯中,如果要翻譯東南西北, 可以直接翻譯成 east and west, north and south。
另外還有: ??northeast 東北 ,northwest 西北, ?southeast 東南 ,southwest 西南
注意:英語(yǔ)和漢語(yǔ)一樣,都有表示東西南北的專用詞,但如果不是這四個(gè)方向時(shí),表達(dá)方式就不一樣了,漢語(yǔ)表示其他方向永遠(yuǎn)都是“東,西”開頭,而英語(yǔ)表達(dá)其他方向時(shí)永遠(yuǎn)都是‘北,南’方向開頭,例如:
漢語(yǔ):東北(注意:是‘東’在前,‘北’在后)
英語(yǔ):northeast (注意:是‘north’在前,‘east’在后)
耀眼的小日
東西南北? ?用英語(yǔ)表達(dá)是: all directions
解析:因?yàn)闁|南西北四個(gè)方向,相當(dāng)于是全方位的意思,所以用all directions來(lái)表達(dá)。
雙語(yǔ)應(yīng)用舉例
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)