老實(shí)就奇
私人用英語(yǔ)是 private或personal。詳細(xì)解釋?zhuān)簆rivate 英[?pra?v?t] 美[?pra?v?t] adj. 私有的，私人的; 秘密的; 內(nèi)心的; 平民的，無(wú)官職的，士兵的; n. 列兵，士兵，[陸]二等兵; 〈古〉私人，個(gè)人; [例句]Bupa runs private hospitals in Britain保柏在英國(guó)開(kāi)辦私立醫(yī)院。personal 英[?p?:s?nl] 美[?p?:rs?nl] adj. 個(gè)人的，私人的; 身體的; 親自的; 人身攻擊的; n. （報(bào)刊上的） 人事欄，分類(lèi)人事廣告版; 人稱(chēng)代名詞; 關(guān)于個(gè)人的簡(jiǎn)訊; [例句]He learned this lesson the hard way — from his own personal experience吃一塹長(zhǎng)一智，他這個(gè)教訓(xùn)來(lái)之不易——是從他自己的親身經(jīng)歷中得來(lái)的。
LD中國(guó)王海如
私人的基本翻譯privatepersonalintimateprivy網(wǎng)絡(luò)釋義私人的:private|personal|private adj
尹才寶貝
私人的英文翻譯是private，在句中作名詞和形容詞，具體解析如下：
private
英 [?pra?v?t]
adj.私有的，私人的;秘密的;內(nèi)心的;平民的，無(wú)官職的，士兵的
n.列兵，士兵，[陸]二等兵;〈古〉私人，個(gè)人
相關(guān)短語(yǔ)：
1、basic private 陸軍三等兵
2、buck private 列兵
3、in private 私下地,秘密地
4、comply in public but oppose in private陽(yáng)奉陰違
相關(guān)例句：
1、We?were?alone,?completely?private,?with?not?even?Angela?present.
就我們自己，沒(méi)有其他人打擾，連安吉拉也不在。
2、Gould?was?an?intensely?private?individual.
古德以前是個(gè)極為孤僻的人。
3、Sergeants?and?corporals?outnumber?private?soldiers.
中士和下士的人數(shù)超過(guò)了列兵。
4、Dr.Kraemer,a former lawyer,was also a private in World WarⅠ.
克雷默博士以前當(dāng)過(guò)律師,一戰(zhàn)時(shí)也是個(gè)士兵。
5、Soldiers are classified as Private, Specialist Sergeant and Master Sergeant.
士兵分為列兵、專(zhuān)業(yè)軍士、軍士長(zhǎng)。
反叛的路魯修
私人的基本翻譯privatepersonalintimateprivy網(wǎng)絡(luò)釋義私人的:private|personal|privateadj
huangmanjing
這要看你是說(shuō)什麼樣的句子,例如:personal個(gè)人的,私人的It'sallamatterofpersonaltaste.這純粹是個(gè)人的興趣問(wèn)題。MayIaskyouapersonalquestion?我可以問(wèn)你一個(gè)私人問(wèn)題嗎？private個(gè)人的,私人的,私下的,非公開(kāi)的,秘密的That'smyprivateview.那是我個(gè)人的觀(guān)點(diǎn)。Iwishtohaveaprivatetalkwithyou.我希望私下和你談?wù)劇?/p>
林小賤灬
private與personal都有“私人的”意思,但是請(qǐng)注意這兩個(gè)詞的構(gòu)詞方法上的區(qū)別.personal這個(gè)單詞是從person這個(gè)詞加上al形容詞后綴來(lái)構(gòu)成形容詞的,person這個(gè)詞本身的意思是“人,個(gè)人”,從“人”這個(gè)詞變形得來(lái)自然要以“人”為本嘛,所以由person變化得到的personal這個(gè)形容詞在意思上更偏向于用來(lái)形容與人（特別是個(gè)體的人）本身具有直接關(guān)系的詞.所以personal也有“親自的”意思；此外personal也可作為一個(gè)名詞,意為“（報(bào)刊上的）人事欄”.因此,如果外國(guó)人看到“personal school”這樣的字眼,他（她）的第一反應(yīng)是“這是一個(gè)只為一個(gè)人提供教育的學(xué)?！?這樣的學(xué)校在貌似有違常理,學(xué)校是面向社會(huì)傳播知識(shí)的地方,怎么可能只為一個(gè)人提供服務(wù)呢?再來(lái)看private.private雖然也有“私人的”意思,但是除了這個(gè)與personal類(lèi)似的意思,private還有“平民的,非公共性質(zhì)的,非公開(kāi)的”意思,與public”政府的、公共的、公開(kāi)的“意思相反.因此,這邊用private修飾學(xué)校,所要表達(dá)的就是”私立學(xué)校,民辦學(xué)校“的意思,與public school表達(dá)的”公辦學(xué)?！暗囊馑枷鄬?duì),而絕非是personal school所要表達(dá)的那種為私人占有并服務(wù)的”高富帥御用學(xué)?！?總結(jié)一下,我們?cè)趯W(xué)習(xí)英文單詞時(shí)不要因?yàn)榻炭茣?shū)上只羅列出了部分最常用的意思而認(rèn)為某個(gè)單詞就只有那個(gè)意思,這樣做是幼稚的.以后再遇到”private與personal“這樣的問(wèn)題時(shí),可以先翻開(kāi)字典查看兩個(gè)單詞都有哪些意思和常見(jiàn)的用法,然后仔細(xì)地結(jié)合句子的語(yǔ)境和社會(huì)生活的常識(shí)去揣摩,答案自然就很會(huì)很明晰地呈現(xiàn)在你腦海.
水月琉璃007
private/praivit/adj.私人的,個(gè)人的,私下的,私有的,緘默的 n.士兵,列兵例句與用法:1.Let's go upstairs where we can be a bit more private.咱們上樓吧,那里沒(méi)什麼外人.2.He's a rather private person.他不太喜歡...
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)
