moon黃月月
如果你是廣播站的主持人,肯定會(huì)知道我們廣播前一般都會(huì)預(yù)先做好廣播稿,一份漂亮的廣播稿能提高節(jié)目效果,來參考自己需要的廣播稿吧!下面是我?guī)痛蠹艺淼男W(xué)英語校園廣播稿,歡迎大家分享。
Good morning,Children. Welcome to our English club. Its time to learn English. Im very happy, and you?
同學(xué)們,早上好。歡迎大家來到英語俱樂部。又到了學(xué)習(xí)英語的時(shí)間。我非常高興,你呢?
Do you like English? Now let me tell you something about Chinese traditional festivals.
同學(xué)們你們喜歡英語嗎?現(xiàn)在讓我告訴你們?nèi)绾斡糜⒄Z介紹中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日吧。
1.New Years Day元旦
Why do these people become so excited when the bell strikes?Because the new year is in. We can start our new life again. What are these friends giving each other?
They are giving each other presents.
為什么有如此多的人聽到鐘聲就那么興奮呢?因?yàn)樾碌囊荒陙砼R了。我們又開始了嶄新的生活,這些朋友在干什么?噢,他們愛互贈(zèng)禮物呢。
2.Spring Festival春節(jié)
Spring Festival is the most important festival in China. Everyone tries to be at home with their family. People have a big meal in the evening.People in northern China always make dumplings. Each family cooks some delicious food. Nowadays many people like to have dinners in good restaurants.What do you do on the eve of Spring Festival?We usualy have a big dinner.
春節(jié)是中國(guó)最重要的節(jié)日,每人都有會(huì)設(shè)法與家人團(tuán)聚并舉行盛大的晚宴。北方人喜歡吃餃子。每個(gè)家庭都會(huì)做些美味佳肴?,F(xiàn)在許多人也喜歡在春節(jié)這一天到環(huán)境優(yōu)美的飯店去聚會(huì)。除夕之夜你都做什么呢?我們通常用過風(fēng)聲的晚餐之后欣賞聯(lián)歡晚會(huì)。
3. Childrens Day兒童節(jié)
On Childrens Day many children sing and dance. They visit the science museum. They go to the zoo to see the animals. They get presents from their parents.
兒童節(jié)這一天許多孩子會(huì)唱歌跳舞。他們參觀科技館,到動(dòng)物園看動(dòng)物,收到來自父母的禮物。
4. Mid-Autumn Festival中秋節(jié)
What special food do people eat on this day?People eat moon cakes. They look at the bright moon and tell stories about it.
人們?cè)谥星锕?jié)這一天會(huì)吃什么特別的食物呢?當(dāng)讓是吃月餅、賞月、講故事啦。
5.National Day國(guó)慶節(jié)
What do you usually do on National Day?On National Day we give a big parade at Tian An Men Square. In the evening, we sing and dance and enjoy the fireworks.
你通常會(huì)在國(guó)慶節(jié)做什么呢?我們國(guó)家會(huì)在天安門廣場(chǎng)舉行盛大的游行儀式,到了晚上唱歌跳舞欣賞煙火。
A:Hello, my dear teachers and students, welcome to our English Broadcast.
B: Nice to see you again. That’s wonderful. I’m your friend.
A: Today we are going to talk about the weather in different place of the world.
B: In England, it is warm and rains a lot in August. You need to take an umbrella when you go out.
A: In Australia, it’s winter in August, but it’s not very cold. So it’s the best time to go there. Of course, please remember to wear warm clothes.
B: In most areas of China, it is very hot, The sun shines brightly. You need to wear sunglasses, a T-shirt and shorts. Sometimes it rains suddenly, but later on , it may get fine again.
A: 節(jié)目最后, 我們一起來學(xué)習(xí)兩個(gè)對(duì)天氣提問的句型吧,Let’s learn together.
B: 比如說是對(duì)今天的天氣提問:你可以說,What’s the weather like today?你也可以說,How is the weather today?
播放歌曲
A: So much for today, thank you for your listening.
B: Goodbye, everyone, see you next time.
A:Good afternoon, my dear teachers and friends, welcome to back to our English broadcast.
B: Our program has a little change this term. We plan to share a story with you on every Tuesday afternoon.
播放自選歌曲
A:OK, let’s enjoy the story.
英語小故事帶翻譯
B: A man was going to the house of a rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat."
A: 一個(gè)人正朝著一個(gè)富人的房子走去,當(dāng)他沿著路走時(shí),在路的一邊他發(fā)現(xiàn)一箱好蘋果飲料,他說:“我不計(jì)劃吃那些蘋果飲料,因?yàn)楦蝗藭?huì)給我更多的食物,他會(huì)給我特別好吃的東西?!?/p>
B: Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
A:接著他拿起蘋果飲料,一把扔到土里去。 他繼續(xù)走,來到河邊,河漲水了,因此,他到不了河對(duì)岸,他等了一會(huì)兒,接著他說:“今天我去不了富人家了,因?yàn)槲也荒芏冗^河?!?/p>
B: He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
A: 他開始回家,那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的,他找到蘋果飲料,特別開心地把它們從塵土中翻出來吃了。 不要把好東西扔掉,換個(gè)時(shí)候你會(huì)覺得它們大有效果處。
播放音樂
B: Ok, so much for today, goodbye everyone.
A: See you next time.
Hello, boys and girls. Welcome to listen to our English broadcast. 同學(xué)們,大家好!歡迎大家收聽校園英語廣播,
We are from Class One, Grade Five. Im ImNice to meet you .我們是你們的朋友,很高興在這里和你度過快樂的10分鐘。
(一)在今天的節(jié)目里首先進(jìn)入我們的第一個(gè)版塊Say you, say me.說你,說我。
A. Do you know body language?
B. Of course!不就是肢體語言嘛。
A. Yes. 那么你知不知道在一些說英語的國(guó)家人們常用一些手勢(shì)來表達(dá)特定的意思呢?
B. 行了行了,你也別拐彎抹角了,快點(diǎn)把我們今天要說的主題告訴大家吧
A. 好吧,今天我們給大家?guī)淼氖窃谡f英語的國(guó)家常用的十種手勢(shì)。
B. One, cash:右手的大拇指.食指和中指在空中捏在一起或在另一只手上作出寫字的樣子,這是表示在飯館要付帳的手勢(shì)。
A. Two, use your brain: 用手指點(diǎn)點(diǎn)自己的太陽穴,就表示要?jiǎng)觿?dòng)腦筋。
B. Three, fool: 用大拇指按住鼻尖搖動(dòng)其余四指,或十個(gè)手指分開。也常常用食指對(duì)著太陽穴轉(zhuǎn)動(dòng),同時(shí)吐出舌頭,表示所談到的人是個(gè)癡呆傻瓜。
A. Four, lying: 講話時(shí),無意識(shí)地將一食指放在鼻子下面或鼻子邊時(shí),表示別人一定會(huì)理解為講話人講的不是真話難以置信。
B. Five, agreement: 向上翹起拇指,則表示贊同。
A. Six, congratulation:雙手在身前嘴部高度相搓的動(dòng)作表示對(duì)別人的祝賀。
B. Seven, thats all:兩臂在腰部交叉,然后再向下,向身體兩側(cè)伸出,這個(gè)動(dòng)作表示沒有希望了,完了。
A. Eight, shame:雙臂伸直,向下交叉,兩掌反握,同時(shí)臉轉(zhuǎn)向一側(cè),這是一個(gè)表達(dá)害羞 的動(dòng)作。
B. Nine, greeting:英語國(guó)家的人在路上打招呼,常常要拿帽子表示致意。現(xiàn)一般已簡(jiǎn)化為抬一下帽子,甚至只是摸一下帽沿。
A. Ten, pity:頭搖來?yè)u去,同里嘴里發(fā)出咂咂之聲,嘴里還說thats too bad.或sorry to hear it. 這是英語國(guó)家的人表達(dá)憐憫和同情的方式
A.B:同學(xué)們,今天我們教給大家的十種手勢(shì)是不是都會(huì)用了呢,那么就讓我們行動(dòng)起來吧。
(二)A.B:接下來又該進(jìn)入我們的第二個(gè)版塊了,在今天的Big big world 大大的世界欄目中,我們要教大家學(xué)習(xí)一個(gè)美國(guó)俚語,首先請(qǐng)同學(xué)們聽下面這個(gè)小對(duì)話:
A: **, How come the door is open? B: I cant understand it. Oh,I smell a rat. Wed better call the police.
B:那剛剛同學(xué)們聽到了一句I smell arat.smell是聞的意思,rat是老鼠??蔀槭裁粗皇锹劦搅死鲜蟮奈兜绤s要callthe police報(bào)警呢?其實(shí)在這里Smell a rat是表示自己感覺有什么事情不正常、很奇怪、不對(duì)頭的意思,就像聞到死老鼠的味道一樣。所以當(dāng)你發(fā)現(xiàn)有什么事情不正常、很奇怪時(shí),你就可以說I smell a rat. 好了,請(qǐng)大家跟我讀一遍I smell a rat.。同學(xué)們,你們都記住今天學(xué)的俚語了么?
(三)A.B:下面我們一起進(jìn)入今天的最后一個(gè)板塊charming music魅力音樂。
A:同學(xué)們聽說過著名的美國(guó)電影《音樂之聲》嗎?我想一定有同學(xué)看過這部影片,那你們還記得影片中的幾首優(yōu)美動(dòng)聽的歌曲嗎?今天將給大家介紹其中的一曲《Do Re Mi》,希望大家喜歡,會(huì)唱的同學(xué)一起唱吧! (播放歌曲) OK,
今天的英語廣播就到這里了,謝謝大家的收聽!Goodbye
A:Good afternoon :Teachers and students ,welcome to our Happy English!
B:親愛的老師們同學(xué)們:大家下午好!
校園快樂英語廣播站又和你見面了。
A: Hello, boys and girls. Im from Class Grade.
大家好,我是xx
B:My name is from Class Grade. 我是xx
B: Nice to meet you .很高興在這里和大家度過午間的15分鐘。
A:首先,請(qǐng)同學(xué)們進(jìn)入我們的第一個(gè)版塊:Say you Say me,說你說我。
B: 我國(guó)素稱禮儀之邦,其重視禮節(jié)程度不亞于歐美任何一國(guó)。但是由于中西風(fēng)俗習(xí)慣有很大的差異,如果我們對(duì)此不了解,在與英美人進(jìn)行交往時(shí),就會(huì)引起對(duì)方的誤會(huì),發(fā)生不必要的誤解。
A: 這里我僅把英美人在問候、告辭和稱呼上的禮節(jié)習(xí)慣介紹給大家,以便有助于大家的英語學(xué)習(xí)和同外國(guó)朋友的交往。
AB: 一、 Greetings 問候
A: 我們中國(guó)人見面打招呼時(shí)習(xí)慣說:您吃過了嗎?(Have you eaten? / Have you had your meal?)或者說:您上哪去?(Where are you going? )。
B: 而英美人見面時(shí)如果是上午則說:Good morning. 如果是在下午則說:Good afternoon, 在傍晚就說:Good evening. 如果與熟人打招呼則說:How are you? 如果是與較熟的人或朋友打招呼則說:Hello, 或Hi.
A: 如果用我們中國(guó)人見面打招呼時(shí)常說的Have you eaten?去問候英美人,就會(huì)引起對(duì)方的誤解,因?yàn)镠ave you eaten?在英語里不是打招呼用語,而是邀請(qǐng)對(duì)方去吃飯。
B: 如果見到英美人時(shí)說:Where are you going?他們會(huì)很不高興。因?yàn)閃here are you going?對(duì)英美人來說則是即干涉別人的私事。
A: 二、 Parting 告辭
到別人家串門或作客,告辭時(shí),英美人習(xí)慣說:I should go now. 或 Id better be going now.意思都是我得走了。
英美人在告辭時(shí)從不說:l go back.(我回去了。)或l go first.(我先走了。)因?yàn)樵谟⒄Z里, l go first.的意思是:時(shí)間不早了,客人們?cè)撾x開了。我先走給大家起了頭,其他客人也應(yīng)該馬上離去。
B:三、 Addressing People 稱呼
平時(shí),我們聽到有些學(xué)生稱呼老師為Teacher Wang(王老師),Teacher Li(李老師),即便對(duì)外籍教師也是如此稱呼。其實(shí)這是不符合英美人習(xí)慣的。
在英語中,teacher不能用于稱呼。那么怎么來稱呼老師才符合英語習(xí)慣呢?一般來說,英美人稱呼中小學(xué)的男老師為Sir,或Mr,女教師為Miss,如 Mr wang Miss Lin Miss Green.
(MUSIC)
A: 又到了學(xué)習(xí)美國(guó)俚語的時(shí)間了!**,你還記得我們上期的內(nèi)容嗎?
B: of course.在上期節(jié)目中我們介紹了一個(gè)俚語,doggy bag。不知道同學(xué)們還記不記得它是什么意思呢?對(duì)了,打包的食物的紙袋子被稱為doggy bag.
A: 今天我們要說說green,綠色。
B: 難道連green,綠色,也有大學(xué)問?
A: Yes. 西方文化中的綠色(green)象征意義跟青綠的草木顏色有很大的聯(lián)系,是植物的生命色。它不僅象征著青春、活力,如 a green old age老當(dāng)益壯;而且表示新鮮,
但是它也表示幼稚、沒有經(jīng)驗(yàn),如a green hand生手,新手.
B: green hand? 我還納悶世界上怎么會(huì)有綠色的手? 還以為是怪物史萊克的手.原來是新手的意思.
A: 對(duì)極了! green hand是新手的意思。對(duì)于我們?nèi)昙?jí)的小朋友,在學(xué)習(xí)英語上都是green hand,所以上英語課時(shí)一定要認(rèn)真聽講,這樣才能成為日后學(xué)習(xí)英語的大行家。
B: 親愛的同學(xué)們,今天的知識(shí)記住了嗎?
A: green hand是新手的意思,跟我輕輕念:green hand.
AB: 節(jié)目的最后是我們的charming music 魅力音樂。今天將聽到的歌曲是...,希望大家喜歡。
(MUSIC)
A: Ok , so much for today ,See you next time !
B: B: Good-bye!
Joanna:Today we are talking about some fruit-related idioms.
Jakki: Thats right. Today we are going to be looking at, in particular apples. So I think everyone knows about apples. Apples they come in so many different varieties. And for some reason in English, there are so many different idioms and sayings around apples.
Joanna: 蘋果好像在英美文化中有非常重要的文化屬性,所以有很多的idiom短語是跟蘋果有關(guān)的。
Jakki: Thats right, so were going to take a look at a few here. So starting off, “as American as apple pie”, basically saying that apple pie is the epitome of being American, and so if you’re as American as apple pie, then you’re just very American.
Joanna:蘋果餡餅是非常具有美國(guó)特色的一種食品,as American as apple pie 就是說像蘋果餡餅一樣極具美國(guó)特色。
Jakki: Yeah, so baseball, jeans, hamburgers, the American flag, fireworks on fourth of July, things like that.
Joanna: Disney, something like that.
Jakki: Yes, as American as apple pie. And the second one, you can compare “apples and oranges”. This is actually one of my favorite because what happens a lot of times that people like to make comparisons between what seem like are similar things. Apple and orange are both fruits, but if you look at them, its impossible to compare them because they are so different.
The story of Marilyn Monroe begins on June 1st, nineteen twenty-six. Norma Jean was born that day in the West Coast city of Los Angeles, California. Her birthplace was not far from the Hollywood movie studios where would make her a star.
Joanna: 當(dāng)你在指出別人邏輯上的錯(cuò)誤時(shí)你可以用這個(gè)短語comparing apples and oranges, 就是把完全不一樣的東西放在一起比較。
Jakki: Right. Theres “apple of someone’s eye”, so a favorite or a well-like person. So for example, my lover is the apple of my eye.
人生旅程上,您豐富我的心靈,開發(fā)我的智力,為我點(diǎn)燃了希望的光芒。
Joanna: So for anyone who has heard the song youre the apple of my eye, right?
Jakki: I have no idea what that is.
Joanna: What? Are you an American?
John:I am, but not as American as apple pie.
Xiaohua: Yeah, thats what Im going to say. 所以apple of ones eye 就是極為珍視的人,非常珍愛的人。
John: Then “the apple never falls far from the tree”, so a person’s personality traits are close to those of the person’s parents. This can be good and bad, in fact. And usually the way I remember to hearing it is in a negative context. You know his parents or her parents, they wont very nice people. The apple really falls far from the tree.
Joanna: I see. 這有點(diǎn)像中文里的有其父必有其子,“蘋果落地離樹不遠(yuǎn)”也是這個(gè)意思,這個(gè)短語有褒義也有貶義,但這里好像貶義的應(yīng)用居多
Jakki: Then “as sure as God made little green apples” basically just means that you are very certain. So Im sure this, as sure as God made little green apples.
Joanna:當(dāng)你對(duì)一件事情確認(rèn)無疑毫無疑問的.時(shí)候你就可以說as sure as God made little green apples.
Jakki: Then to be a “bad apple” or a “rotten apple” is to be a bad person. You can also say that “one bad (or rotten) apple can spoil the whole bunch (or barrel)” implies that one flawed person can basically undermine an effort or a group, and you can be “rotten to the core” to be thoroughly bad or worthless.
P:同學(xué)們,中午好,很高興我們校園英語廣播又在老時(shí)間和大家見面啦。
L:Hello,My name is Liu Lingyun. Im from Class 1,Grade4.
P:Hello,Im Pang Siyun. Im from the same class.
L:Are you ready? OK, follow us and enjoy it!
P:準(zhǔn)備好了嗎?跟著我們一起享受今天的好聽節(jié)目吧!
一、Say you, say me
P:下面,讓我們進(jìn)入今天的第一個(gè)板塊Say you, say me
L:Boys and girls, lets play a game, OK?
P:同學(xué)們,接下來讓我們來做個(gè)游戲吧,聽好咯。
L:Why did the boy make his dog sit in the sun? (男孩為什么讓他的狗坐在陽光下?)
P:大家開動(dòng)腦袋想想哦,和我們學(xué)的一個(gè)事物有關(guān)哦。
L:下面,我來公布答案了:He wants to have a hot dog.
(因?yàn)?,他想要一條熱狗。)
P:下面讓我們繼續(xù)吧,Who always goes to bed with his shoes on?
(誰總是穿著鞋子睡覺?)猜一個(gè)動(dòng)物
L:Oh ,I see. Its a horse.同學(xué)們,你們猜到了嗎?
P:最后一題,大家仔細(xì)聽哦。He is a lucky dog. 其中l(wèi)ucky dog是什么意思?提示大家一下, Lucky是幸運(yùn)的意思
L:幸運(yùn)狗嗎?
P:哈哈,被我糊弄了吧,其實(shí)是幸運(yùn)兒的意思啦!
L:OH,my god!
二、Big Big World
P:接下來是我們的第二個(gè)版塊Big Big World大大的世界。今天在這個(gè)節(jié)目中,我們要來介紹下俚語。
L:例如?
P:the Big Apple不是大蘋果的意思,而是指紐約城
例:The little girl is from the Big Apple.
這個(gè)女孩來自于紐約城。
L:我也知道個(gè)關(guān)于顏色的俚語。黃色在英語和漢語中的引申含義差別比較大。在英語中,yellow可以表示膽小、卑怯、卑鄙的意思,例如: a yelloL dog卑鄙的人
P:英語中的黃色還用來作為事物的特定顏色,例如,美國(guó)有些城市的出租車上標(biāo)有yellow(而不是taxi)的字樣,代表出租車,因?yàn)槟抢锏某鲎廛嚍辄S顏色。
三、Charming music
L:節(jié)目的最后是我們的魅力音樂環(huán)節(jié)。
P:剛才我們介紹了與蘋果還有顏色相關(guān)的詞組,你還記得嗎?
L:當(dāng)然,the Big Apple指紐約城a yellow dog卑鄙的人
P:上星期我們欣賞了一首歌曲:Tell me why。今天我們把這首歌介紹一下:
這首歌是由英國(guó)一個(gè)十歲的男孩唱的。這首歌想表達(dá)的就是對(duì)世人們總總作為的困惑,包括人與自然,人與人之間冷漠的關(guān)系。
L:歌曲前奏仔細(xì)聽你會(huì)發(fā)現(xiàn)是夾雜有鳥鳴.潮水的聲音,營(yíng)造的就是一種自然的氣氛,然而人們卻對(duì)這樣的環(huán)境作了什么?高潮部分的高亢旋律,是一個(gè)孩童對(duì)世人的責(zé)問。一步一步地tellmewhy并不是要尋獲答案,而是喚醒沉睡的世人。
P:歌聲娓娓道來又澎湃激昂,直上云宵的高音部,飽滿干凈清幽空靈自然純美。是憂郁和憤怒在吶喊與呼喚的tellmewhy,十歲男孩以歌聲詰問人類戰(zhàn)爭(zhēng)、貧窮、饑餓,祈求人類和平、友愛、富足。
L:Boys and girls, is it nice?
四、結(jié)束語:
L:How time flies! Time to say goodbye now.
P:時(shí)間過得真快,同學(xué)們,又到說再見的時(shí)候了。
L:OK , so much for today , thanks for listening.
P:感謝大家的收聽,本次播音到此結(jié)束,我們下周再見。
PL:See you next week
A、B: Good afternoon, everybody! Welcome to I love English. Im your friend, William! Im Mandy. Nice to see you again.
A: Mandy , do you like English story?
B: Of course, Its funny. How about you?
A: Me, too. 就在昨天下午第二節(jié)課舉行了八達(dá)小學(xué)第六屆英語故事比賽,有52名小選手參與了其中,為老師和部分學(xué)生充分展現(xiàn)了他們的英語才華,故事精彩紛呈,我也從中學(xué)到了很多。
B: 說得沒錯(cuò)!有一位小選手讓我印象特別深刻,小小的年紀(jì)卻能說出那么動(dòng)聽的英語小故事,真棒!令在場(chǎng)所有的老師和同學(xué)們都贊嘆不已!下面我們就請(qǐng)出今天這個(gè)環(huán)節(jié)的小主人公:來自二年三班的周旻昊小朋友!就讓她再為我們講講她的故事吧!
......
A: 真不錯(cuò)!我也要向她學(xué)習(xí)。這周五周旻昊等八名同學(xué)將代表我們學(xué)校參加區(qū)英語故事比賽,預(yù)祝她們發(fā)揮出水平,取得不錯(cuò)的成績(jī),加油!
B: 加油!對(duì)了,William,你知道什么是doggy bag 嗎?
A: Doggy bag?? 這可真難倒了我,你說說看!
B: 呵呵,不知道了吧!美國(guó)是一個(gè)很富裕的國(guó)家,可是美國(guó)人并不隨意浪費(fèi)。例如,在餐館用餐時(shí),如果點(diǎn)的食物沒吃完,他們會(huì)將剩下的飯菜打包回家。這時(shí)候用來打包的食物的紙袋子被稱為doggy bag,大家都知道 dog 是狗,那么打包回家跟狗會(huì)有什么關(guān)系呢?以前,美國(guó)人也不好意思把在餐館里吃剩的東西帶回家,怕丟面子,所以,就經(jīng)常有人會(huì)對(duì)服務(wù)員說: could you please wrap the rest of the food for me? Id like to take it home for my dog.(請(qǐng)把剩余的食物給我包起來,好嗎?我想帶回家給我的狗吃。) doggy bag 一詞便這樣出現(xiàn)了。在當(dāng)今的美國(guó),人們把在餐館中吃剩的東西帶回家已經(jīng)是習(xí)以為常了,沒有人會(huì)因?yàn)橐咽2藥Щ丶叶械讲缓靡馑剂恕?/p>
A:今天又新學(xué)了一個(gè)單詞,同學(xué)們你們也記住了嗎? Doggy bag 就是用來打包的食物的紙袋子。節(jié)目的最后是我們的charming music 魅力音樂。今天將聽到的歌曲是rivers of Babylon ,同樣是一首經(jīng)典英語歌曲,希望大家喜歡。
A: ok , so much for today , see you!
ALONI愛洛尼家居
M:Hello!Everyone!How are you today?新的一生又開始啦!大家在新的一天的這個(gè)時(shí)候感覺如何呢?
(music)
M:希望大家在這天能一直擁有好心情!I’m your friend,Mark.Nice to meet you!
L:Hi!I’m Lisa.Glad to meet you!
(music)
L:Hi,Mark,what are you going to do on this weekend?
M:This weekend?Maybe I am going to play table tennis.
L:Can you?真的嗎?
M:Of course!I can play table tennis.你不要以這樣懷疑的眼光看我呀。
L:Sorry!誤會(huì)誤會(huì)!是佩服!但你知道有關(guān)于table tennis這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的得名與由來嗎?
M:Yes, 但我只是知道一點(diǎn)點(diǎn)而已啦! Can you tell us?
L:OK!
(music)
L:在運(yùn)動(dòng)史上,乒乓球運(yùn)動(dòng)可以算是一項(xiàng)年輕的體育運(yùn)動(dòng),它只有100多年的歷史,比起田徑運(yùn)動(dòng)來,它可算是名副其實(shí)的后輩。
1890年,幾位駐守India印度的英國(guó)navy海軍軍官偶然發(fā)覺在一張不大的臺(tái)子上玩網(wǎng)球頗為刺激。
M:后來他們改用空心的小皮球代替彈性不大的實(shí)心球,并用木板代替了網(wǎng)拍,在桌子上進(jìn)行這種新穎的“網(wǎng)球賽”。
L:對(duì),這就是table tennis得名的由來。
(music)
L:Table tennis出現(xiàn)不久,便成了一種風(fēng)靡一時(shí)的熱門運(yùn)動(dòng)。20世紀(jì)初,美國(guó)開始成套地生產(chǎn)乒乓球的比賽用具。最初,table tennis有其它名稱,如Indoor tennis。后來,一位美國(guó)制造商以乒乓球撞擊時(shí)所發(fā)出的聲音創(chuàng)造出ping-pong這個(gè)新詞,作為他制造的“乒乓球”專利注冊(cè)商標(biāo)。Ping-pong后來成了table tennis的另一個(gè)正式名稱。當(dāng)它傳到中國(guó)后,人們又創(chuàng)造出“乒乓球”這個(gè)新的詞語。
M:在日語里,乒乓球叫做“桌球”。乒乓球運(yùn)動(dòng)的很多用詞是從網(wǎng)球變來的。打乒乓球所用的球叫ping-pong ball或table-tennis ball,乒乓球臺(tái)叫ping-pong table,臺(tái)面稱court,中間的球網(wǎng)稱net,支撐球網(wǎng)的架子叫net support。
L:乒乓球單人比賽一般采取三局兩勝或五局三勝制,所謂“局”,英文是set。發(fā)球叫serve。
(music)
M:Can you play table tennis?
L:No,I can’t.But If you can be my teahcer,I will be very glad.
M:Really? 又相當(dāng)我弟-子呀?
L:Can I?
M:YES!Can you go with me on this weekend?
L:OK!這這么說定了!
M:好的!
(music)
L:同學(xué)們,你們知道乒乓球英語如何表達(dá)嗎?
M:YES。ping-pong ;table tennis。大家有興趣的話可以和我們一起去Play table tennis哦。
L:Time’s up! Bye-bye!
M:Have a nice day!Bye!
Good afternoon :
Teachers and students ,welcome to our Happy English programme!
親愛的老師們同學(xué)們:大家下午好!
校園紅領(lǐng)巾英語廣播站又和你見面了,nice to meet you .
A:My name is , I am from Cla1 Grade 4.
B:my name is ,I come from Cla2 Grade 4.
AB:.Nice to meet you .我們是你們的朋友,很高興在這里和你度過午間的15分鐘。在今天的節(jié)目里首先帶給你的是英語小百科;我們來了解一些關(guān)于中國(guó)食品的英語表述。
A:________你還記得我們上課都學(xué)了哪些食品的英語表述嗎?
B::當(dāng)然記得,我們學(xué)了.Hot dog(熱狗)hamburger(漢堡)chicken(雞肉)等等
A::我來考考你。我喜歡漢堡該怎么說?
B: :這太簡(jiǎn)單了。I like hamburgers.
A:Great!那我喜歡漢堡、熱狗、雞肉又該怎么說呢?
B:I like hamburgers、Hot dogs and chicken.
A::Super!你知道中國(guó)食品的英語表述嗎?
B:不太知道。
A::那今天我們來學(xué)一學(xué)其他的有關(guān)中國(guó)食品的英語表述吧。
B::OK,我喜歡吃餃子。你知道餃子的英語該怎么說嗎?
A::我知道是dumplings,Do you like dumplings?
B::Yes,I like it.
A::請(qǐng)同學(xué)們跟我念:dumplings dumplings是餃子。
B::我也知道了餃子是dumplings。I like dumplings. what do you like?
A::恩,I like dumplings,米飯 and 粥。
B::哈哈,你不知道米飯和粥的英語該怎么說。米飯和粥可是我們的主食,今天就讓我來教你吧。
A::那太好了,我洗耳恭聽。
B:英語中的.米飯的表述是rice。
A::哦rice rice 是米飯,那么粥呢?
B::porridge,porridge是粥。請(qǐng)同學(xué)們跟我念:rice rice 是米飯;porridge porridge 是粥;dumplings dumplings 是餃子。
A::你們學(xué)會(huì)了嗎?我已經(jīng)學(xué)會(huì)了。I like dumplings porridge and rice。
B:: Me too.
A::今天我們學(xué)了三個(gè)新單詞,我們?cè)僦貜?fù)一遍,rice rice 是米飯;porridge porridge 是粥;dumplings dumplings 是餃子。
B::rice rice 是米飯;porridge porridge 是粥;dumplings dumplings 是餃子。
A:回去把這三個(gè)新單詞教給爸爸、媽媽,然后問一問爸爸、媽媽喜歡吃什么?
B:接下來請(qǐng)欣賞英語歌曲。
(欣賞完優(yōu)美的兒童英文歌曲。)
AB::
親愛的老師們,同學(xué)們:在優(yōu)美的英語歌曲的旋律中,今天的英語廣播就要和你說再見了,很高興和你一起度過這短暫而又愉快的15分鐘,我們下周見。See you next time .bye bye !
Good afternoon :
Welcome to our Happy English。 Nice to meet you. .大家中午好,歡迎收聽我們的快樂英語廣播。
A: I’m
B: I’m
A: Today we will talk about Christmas.今天我們要聊聊關(guān)于圣誕節(jié)的話題。
甲:Christmas is coming. Let me tell you something about Christmas. 同學(xué)們,圣誕節(jié)馬上要到了。今天的知識(shí)百寶箱欄目我們就向大家介紹一下圣誕節(jié)。
乙:從12月24日于翌年1月6日為圣誕節(jié)節(jié)期。節(jié)日期間,各國(guó)基-督教徒都舉行隆重的紀(jì)念儀式。圣誕節(jié)本來是基-督教徒的節(jié)日,由于人們格外重視,它便成為一個(gè)全民性的節(jié)日,是西方國(guó)家一年中最盛大的節(jié)日,可以和新年相提并論,類似我國(guó)過春節(jié)。
甲:What colour is the Christmas?西方人以紅、綠、白三色為圣誕色,圣誕節(jié)來臨時(shí)家家戶戶都要用圣誕色來裝飾。紅色的有圣誕花和圣誕蠟燭。
乙:綠色的是圣誕樹。它是圣誕節(jié)的主要裝飾品,用砍伐來的杉、柏一類呈塔形的常青樹裝飾而成。上面懸掛著五顏六色的彩燈、禮物和紙花,還點(diǎn)燃著圣誕蠟燭。
甲:紅色與白色相映成趣的是圣誕老人,他是圣誕節(jié)活動(dòng)中最受歡迎的人物。西方兒童在圣誕夜臨睡之前,要在壁爐前或枕頭旁放上一只襪子,等候圣誕老人在他們?nèi)胨蟀讯Y物放在襪子內(nèi)。孩子們總是起得很早,他們都會(huì)從床上跳下來看看有沒有禮物。When they get up, the first thing they do is looking at their socks! When they see the presents, they will be very happy.當(dāng)他們起床后,要做的第一件事情就是看他們的襪子。當(dāng)他們看到襪子里的禮物時(shí),都會(huì)非常開心.在西方,扮演圣誕老人也是一種習(xí)俗。
乙:正像中國(guó)人過春節(jié)吃年夜飯一樣,歐美人過圣誕節(jié)也很注重全家人圍坐在圣誕樹下,共進(jìn)節(jié)日美餐。圣誕大餐吃火雞的習(xí)俗始于1620年。這種風(fēng)俗盛于美國(guó)。英國(guó)人的圣誕大餐是烤鵝,而非火雞。英國(guó)人認(rèn)為圣誕節(jié)必須吃個(gè)痛快。所以圣誕大餐極為豐富,包括豬肉、烤雞、圣誕布盯圣誕碎肉餅等等。禮物在圣誕節(jié)早晨分贈(zèng)。澳大利亞人愛在平安夜里,全家老小約上親友成群結(jié)隊(duì)地到餐館去吃一頓圣誕大餐:臘雞、燒牛仔肉和豬腿必不可少,同時(shí)伴以名酒,吃得大家歡天喜地。
甲:It’s interesting. So many kids like the day. Do you like it?
播放音樂:《gingle bells》1分07秒
B:在西方國(guó)家里,圣誕節(jié)也是一個(gè)家庭團(tuán)聚和喜慶的節(jié)日,通常會(huì)在家里陳設(shè)一棵圣誕樹。在西方,不論是否基-督徒,過圣誕時(shí)都要準(zhǔn)備一棵圣誕樹,以增加節(jié)日的歡樂氣氛。
C:I like Christmas tree. 圣誕樹一般是用杉柏之類的常綠樹做成,象征生命長(zhǎng)存。樹上裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星,掛上各種圣誕禮物,圣誕之夜,人們圍著圣誕樹唱歌跳舞,盡情歡樂。They sing and dance happily.他們盡情地唱歌跳舞。
A:小朋友們,圣誕節(jié)要到了,我們可以對(duì)伙伴們說些什么呢?現(xiàn)在讓我來教教大家。Merry Christmas.大家知道這句話的意思嗎?就是圣誕節(jié)快樂。大家再跟我念一遍:Merry Christmas. (停頓3秒)這句話非常有用哦,大家可以對(duì)自己的同學(xué)和老師說一說這句話。小朋友們,讓我再教大家一個(gè)詞。Christmas tree,就是圣誕樹的意思。大家再跟我念一遍:Christmas tree。(停頓3秒)
B: Boys and girls, that’s all for today. 快樂的時(shí)光總是短暫,我們今天的校園英語廣播就要結(jié)束了。小朋友們,希望大家圣誕節(jié)過的愉快。(停頓2秒)
全體: See you next time. Goodbye. 下次見。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫(kù)