黑眼圈砸死你
十首經(jīng)典英文情詩(shī)1、Love is more than a word it says so much.When I see these four letters,I almost feel your touch.This is only happened since I fell in love with you.Why this word does this,I haven't got a clue.Love不單是一個(gè)字,它還代表了許多意涵,當(dāng)我看到這四個(gè)字母的時(shí)候 我?guī)缀跄芨惺艿侥銉?nèi)心的感動(dòng) 但是這只是發(fā)生在,我愛(ài)上你之后,為何這個(gè)字有如此的魔力,我也不清楚2、Thank you for comfotting me when I'm sad Loving me when I'm mad Picking me up when I'm down Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you for Loving me for who I am.感謝你在傷心時(shí)安慰我,當(dāng)我生氣時(shí)感謝你護(hù)著我,當(dāng)我沮喪時(shí)你拉拔我,感謝你作為我的朋友并且在我身旁,告訴我愛(ài)的意義是什么,當(dāng)我需要?jiǎng)恿r(shí)你鼓勵(lì)我,但我最想感謝你的是,愛(ài)上像我這樣的一個(gè)人。
3、Sweetheart,My thoughts are deep into you From the moment that I wake up And to the whole day through Happy Valentine's Day 親愛(ài)的,我深深地想念著你,從我每天早上起來(lái)的那一刻起,每一分每一秒直到一天結(jié)束。情人節(jié)快樂(lè)!4、Thank you for standing behind me In all that I do I hope you're as happy with me As I am with you 感謝你永遠(yuǎn)支持我,不論我作了些什麼,我希望你跟我在一起永遠(yuǎn)開(kāi)心,就像我跟你在一起時(shí)那么地快樂(lè)。
5、If I could save time in a bottle the first thing that i 'd like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you if I could make days last forever if words could make wishes come true I'd save every day like a treasure and then again I would spend them with you 如果我能把時(shí)間存入一個(gè)瓶子,我要作的第一件事就是,把每一天都存下來(lái)直到永恒,再和你一起慢慢度過(guò)。如果我能把時(shí)間化作永恒,如果我的愿望能一一成真,我會(huì)把每天都像寶貝一樣存起來(lái),再和你一起慢慢度過(guò)。
6、To sweetheart or friend,words can mean much.Valentine heart to heart,conveys a loving touch.給我的愛(ài)人或是朋友,一句話可以代表許多意思,讓我們傳遞著情人節(jié)的訊息,也傳送出愛(ài)的感覺(jué)。7、You're always there for me When things tend to go wrong It's that faith you have in me That makes our love strong 就算是我犯了錯(cuò)誤也沒(méi)關(guān)系,是你對(duì)我堅(jiān)定的信心,讓我們的愛(ài)更加茁壯。
8、It's your loving and your caring And knowing that you're near That gentle touch you have Make my troubles disappear 是你的愛(ài)意和呵護(hù),知道你就在我的身邊,還有你的溫柔和體貼,讓我所有的麻煩全都不見(jiàn)。9、A better love I couldn't ask for With your sweet and gently way And knowing that your love for me Grows more everyday 我再也沒(méi)法找到一個(gè)比你更好愛(ài)我的人,能比你更加溫柔和體貼,我也深深地相信,你對(duì)我的愛(ài)一天比一天更深。
10、We share so much together And you always pull me through Thank you for standing behind me In all that I do 我們分享生命中的每一天,感謝你帶領(lǐng)著我 感謝你一直支持著我 不論我做了些什么 參考資料:查看
1.you smiled and talked to me of nothing and I felt that for this
I had been waiting long.你微微地笑著,不同我說(shuō)什么話。而我覺(jué)得,為了這個(gè),我已等待得久了。
2.the mist, like love, plays upon the heart of the hills and bring out surprises of beauty.霧,象愛(ài)情一樣,在山峰的心上游戲,生出種種美麗的變幻。
3.light in my heart the evening star of rest and then let the night
whisper to me of love. 在我的心頭燃點(diǎn)起那休憩的黃昏星吧,然后讓黑夜向我微語(yǔ)著愛(ài)情。
以上都選自泰戈?duì)柕娘w鳥(niǎo)集,希望對(duì)你有幫助。
好運(yùn)!
To the world you may be one person, but to me you may be the world.
對(duì)于世界而言,你是一個(gè)人;但是對(duì)于我,你是我的整個(gè)世界。
I'll take one Minute to say "I love You",One Hour to explain it,A whole life to prove it
我將用一分鐘說(shuō)”我愛(ài)你”,一小時(shí)去解釋這句話,用一生去證明這句話
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.
靜靜地聽(tīng),我的心呀,聽(tīng)那世界的低語(yǔ),這是它對(duì)你求愛(ài)的表示呀
Ever has it been that love knows not its own depth until the hour of separation.
從來(lái)就是別離時(shí),才知愛(ài)有多深。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. ??
沒(méi)有人值得你流淚,值得讓你這么做的人不會(huì)讓你哭泣
Don't cry because it is over, smile because it happened. ??
不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣,微笑吧,為你的曾經(jīng)擁有
從網(wǎng)上找的,我自己也做了改動(dòng),希望采納
我的世界不允許你的消失,不管結(jié)局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. 愛(ài)情是一個(gè)精心設(shè)計(jì)的謊言 Love is a carefully designed lie. 承諾常常很像蝴蝶,美麗的飛盤旋然后不見(jiàn) Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover. 凋謝是真實(shí)的盛開(kāi)只是一種過(guò)去 Fading is true while flowering is past 為什么幸??偸遣良缍^(guò),偶爾想你的時(shí)候….就讓….回憶來(lái)陪我. Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of。
愛(ài)情…在指縫間承諾 指縫….在愛(ài)情下交纏. Love ,promised between the fingers Finger rift,twisted in the love 如果你為著錯(cuò)過(guò)夕陽(yáng)而哭泣,那么你就要錯(cuò)群星了 If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars 感受夢(mèng)的火焰,感覺(jué)飛舞瞬間,當(dāng)一切浪漫遙遠(yuǎn),永恒依然 to feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there 如果只是遇見(jiàn),不能停留,不如不遇見(jiàn). If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered . 寧愿笑著流淚,也不哭著說(shuō)后悔心碎了,還需再補(bǔ)嗎? I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix? 天空沒(méi)有翅膀的痕跡,而鳥(niǎo)兒已飛過(guò) There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away. 與你保持著一種暖昧的關(guān)系,怕自己會(huì)愛(ài)上你,怕你離開(kāi)后,我會(huì)流淚 When keeping the ambiguity with you ,I fear I will fall in love with you, and I fear I will cry after your leaving. 當(dāng)香煙愛(ài)上火柴時(shí),就注定受到傷害 When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt 一天發(fā)覺(jué),除了愛(ài),我什么都沒(méi)有. I found one day that I had nothing except the love 人活著總是要得罪一些人的就要看那些人是否值得得罪 When alive ,we may probably offend some people.However, we must think about whether they are deserved offended. 誰(shuí)撿走了我的玻璃鞋,尋找遺失的玻璃鞋. I am looking for the missing glass-shoes who has picked it up 命里有時(shí)終需有命里無(wú)時(shí)莫強(qiáng)求 You will have it if it belongs to you,whereas you don't kveth for it if it doesn't appear in your life. 沒(méi)有誰(shuí)對(duì)不起誰(shuí),只有誰(shuí)不懂得珍惜誰(shuí). No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others. 永遠(yuǎn)不是一種距離,而是一種決定。 Eternity is not a distance but a decision. 在回憶里繼續(xù)夢(mèng)幻不如在地獄里等待天堂 Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell Where there is great love, there are always miracles. 哪里有真愛(ài)存在,哪里就有奇跡。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes. 愛(ài)情就像一只蝴蝶,它喜歡飛到哪里,就把歡樂(lè)帶到哪里。 If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden. 假如每次想起你我都會(huì)得到一朵鮮花,那么我將永遠(yuǎn)在花叢中徜徉。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again. 有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。
At the touch of love everyone becomes a poet. 每一個(gè)沐浴在愛(ài)河中的人都是詩(shī)人。 Look into my eyes - you will see what you mean to me. 看看我的眼睛,你會(huì)發(fā)現(xiàn)你對(duì)我而言意味著什么。
Distance makes the hearts grow fonder. 距離使兩顆心靠得更近。 I need him like I need the air to breathe. 我需要他,正如我需要呼吸空氣。
If equal affection cannot be, let the more loving be me. 如果沒(méi)有相等的愛(ài),那就讓我愛(ài)多一些吧。 Love is a vine that grows into our hearts. 愛(ài)是長(zhǎng)在我們心里的藤蔓。
If I know what love is, it is because of you. 因?yàn)槟悖叶昧藧?ài)。 Love is the greatest refreshment in life. 愛(ài)情是生活最好的提神劑。
Love never dies. 愛(ài)情永不死。 The darkness is no darkness with thee. 有了你,黑暗不再是黑暗。
We cease loving ourselves if no one loves us. 如果沒(méi)有人愛(ài)我們,我們也就不會(huì)再愛(ài)自己了。 There is no remedy for love but to love more. 治療愛(ài)的創(chuàng)傷唯有加倍地去愛(ài)。
When love is not madness, it is not love. 如果愛(ài)不瘋狂就不是愛(ài)了。 A heart that loves is always young. 有愛(ài)的心永遠(yuǎn)年輕。
Love is blind. 愛(ài)情是盲目的。 Love is like the moon, when it does not increase, it decreases. 愛(ài)情就像月亮,不增則減。
The soul cannot live without love. 靈魂不能沒(méi)有愛(ài)而存在。 Brief is life, but love is long. 生命雖短,愛(ài)卻綿長(zhǎng)。
Who travels for love finds a thousand miles not longer than one. 在愛(ài)人眼里,一千里的旅程不過(guò)一里。 Love keeps the cold out better than a cloak. 愛(ài)比大衣更能驅(qū)走寒冷。
Take away love, and our earth is a tomb. 沒(méi)有了愛(ài),地球便成了墳?zāi)埂?My heart is with you. 我的愛(ài)與你同在。
I miss you so much already and I haven't even left yet! 盡管還不曾離開(kāi),我。
我的世界不允許你的消失,不管結(jié)局是否完美.No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.愛(ài)情是一個(gè)精心設(shè)計(jì)的謊言 Love is a carefully designed lie.承諾常常很像蝴蝶,美麗的飛盤旋然后不見(jiàn) Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.凋謝是真實(shí)的 盛開(kāi)只是一種過(guò)去 Fading is true while flowering is past 為什么幸福總是擦肩而過(guò),偶爾想你的時(shí)候….就讓….回憶來(lái)陪我.Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of。
愛(ài)情…在指縫間承諾 指縫….在愛(ài)情下交纏.Love ,promised between the fingers Finger rift,twisted in the love 如果你為著錯(cuò)過(guò)夕陽(yáng)而哭泣,那么你就要錯(cuò)群星了 If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars 感受夢(mèng)的火焰,感覺(jué)飛舞瞬間,當(dāng)一切浪漫遙遠(yuǎn),永恒依然 to feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there 沒(méi)有誰(shuí)對(duì)不起誰(shuí),只有誰(shuí)不懂得珍惜誰(shuí).No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others.永遠(yuǎn)不是一種距離,而是一種決定。Eternity is not a distance but a decision.在回憶里繼續(xù)夢(mèng)幻不如在地獄里等待天堂 Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell Where there is great love, there are always miracles.哪里有真愛(ài)存在,哪里就有奇跡。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.愛(ài)情就像一只蝴蝶,它喜歡飛到哪里,就把歡樂(lè)帶到哪里。If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.假如每次想起你我都會(huì)得到一朵鮮花,那么我將永遠(yuǎn)在花叢中徜徉。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。
At the touch of love everyone becomes a poet.每一個(gè)沐浴在愛(ài)河中的人都是詩(shī)人。Look into my eyes - you will see what you mean to me.看看我的眼睛,你會(huì)發(fā)現(xiàn)你對(duì)我而言意味著什么。
Distance makes the hearts grow fonder.距離使兩顆心靠得更近。I need him like I need the air to breathe.我需要他,正如我需要呼吸空氣。
If equal affection cannot be, let the more loving be me.如果沒(méi)有相等的愛(ài),那就讓我愛(ài)多一些吧。Love is a vine that grows into our hearts.愛(ài)是長(zhǎng)在我們心里的藤蔓。
If I know what love is, it is because of you.因?yàn)槟?,我懂得了?ài)。Love is the greatest refreshment in life.愛(ài)情是生活最好的提神劑。
Love never dies.愛(ài)情永不死。The darkness is no darkness with thee.有了你,黑暗不再是黑暗。
We cease loving ourselves if no one loves us.如果沒(méi)有人愛(ài)我們,我們也就不會(huì)再愛(ài)自己了。There is no remedy for love but to love more.治療愛(ài)的創(chuàng)傷唯有加倍地去愛(ài)。
When love is not madness, it is not love.如果愛(ài)不瘋狂就不是愛(ài)了。A heart that loves is always young.有愛(ài)的心永遠(yuǎn)年輕。
Love is blind.愛(ài)情是盲目的。Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.愛(ài)情就像月亮,不增則減。
The soul cannot live without love.靈魂不能沒(méi)有愛(ài)而存在。Brief is life, but love is long.生命雖短,愛(ài)卻綿長(zhǎng)。
Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.在愛(ài)人眼里,一千里的旅程不過(guò)一里。Love keeps the cold out better than a cloak.愛(ài)比大衣更能驅(qū)走寒冷。
Take away love, and our earth is a tomb.沒(méi)有了愛(ài),地球便成了墳?zāi)?。My heart is with you.我的愛(ài)與你同在。
I miss you so much already and I haven't even left yet!盡管還不曾離開(kāi),我已對(duì)你朝思暮想!I'll think of you every step of the way.我會(huì)想你,在漫漫長(zhǎng)路的每一步。Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you. 無(wú)論你身在何處,無(wú)論你為何忙碌,我都會(huì)在此守候。
Passionate love is a quenchless thirst.熱烈的愛(ài)情是不可抑制的渴望。The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart.在這個(gè)世界上,男人最珍貴的財(cái)產(chǎn)就是一個(gè)女人的心。
One word frees us of all the weight and pain in life.That word is love. 有一個(gè)詞可以讓我們擺脫生活中所有的負(fù)擔(dān)和痛苦,那就是"愛(ài)情"。Every day without you is like a book without pages.沒(méi)有你的日子就像一本沒(méi)有書頁(yè)的書。
Love is hard to get into, but harder to get out of.愛(ài)很難投入,但一旦投入,便更難走出。Love is a light that never dims.愛(ài)是一盞永不昏暗的明燈。
May your love soar on the wings of a dove in flight.愿你的愛(ài)乘著飛翔的白鴿,展翅高飛。She who has never loved, has never lived.人活著總要愛(ài)一回。
Life is the flower for which love is the honey.生命如花,愛(ài)情是蜜。No words are necessary between two loving hearts.兩顆相愛(ài)的心之間不需要言語(yǔ)。
Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you.在這世上珍貴的東西總是罕有,所以這世上只。
Without you?I\'d be a soul without a purpose.Without you?I\'d be an emotion without a heart.I\'m a face without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I\'m just a flame without the heat. ----Elle Kimberly Schmick If you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. ----Hannah Jo Keen If I were to fall in love,It would have to be with you.Your eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and do.Take me to the places,My heart never knew.So, if I were to fall in love,It would have to be with you. ----Ed Walter Forgive me for needing you in my life;Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;Forgive me for wanting to be with you when I grow old. ---Sandra Robbins Heaton 短幅傳世名句: If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden. 假如每次想起你我都會(huì)得到一朵鮮花,那么我將永遠(yuǎn)在花叢中徜徉。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again. 有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。
At the touch of love everyone becomes a poet. 每一個(gè)沐浴在愛(ài)河中的人都是詩(shī)人。 Look into my eyes - you will see what you mean to me. 看看我的眼睛,你會(huì)發(fā)現(xiàn)你對(duì)我而言意味著什么。
Distance makes the hearts grow fonder. 距離使兩顆心靠得更近。 I need him like I need the air to breathe. 我需要他,正如我需要呼吸空氣。
If equal affection cannot be, let the more loving be me. 如果沒(méi)有相等的愛(ài),那就讓我愛(ài)多一些吧。 Love is a vine that grows into our hearts. 愛(ài)是長(zhǎng)在我們心里的藤蔓。
If I know what love is, it is because of you. 因?yàn)槟悖叶昧藧?ài)。 The darkness is no darkness with thee. 有了你,黑暗不再是黑暗。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我愛(ài)你,不是因?yàn)槟闶且粋€(gè)怎樣的人,而是因?yàn)槲蚁矚g與你在一起時(shí)的感覺(jué)。 *****推薦: To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 對(duì)于世界而言,你是一個(gè)人;但是對(duì)于某個(gè)人,你是他的整個(gè)世界。
My heart is with you. 我的愛(ài)與你同在。 I miss you so much already and I haven't even left yet! 盡管還不曾離開(kāi),我已對(duì)你朝思暮想! I'll think of you every step of the way. 我會(huì)想你,在漫漫長(zhǎng)路的每一步。
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you. 無(wú)論你身在何處,無(wú)論你為何忙碌,我都會(huì)在此守候。 Every day without you is like a book without pages. 沒(méi)有你的日子就像一本沒(méi)有書頁(yè)的書。
Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you. 在這世上珍貴的東西總是罕有,所以這世上只有一個(gè)你。 You make my heart smile. 我的心因你而笑。
在這充滿溫馨的季節(jié)里,給你我真摯的祝福及深深的思念。 In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you. 一份不渝的友誼,執(zhí)著千萬(wàn)個(gè)祝福,給我想念的朋友,溫馨的問(wèn)候。
For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much. 在這快樂(lè)分享的時(shí)刻,思念好友的時(shí)刻,美夢(mèng)成真的時(shí)刻,祝你—新年快樂(lè),佳節(jié)如意! Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, and our dreams come true! 但愿會(huì)在夢(mèng)中再見(jiàn)到我心愛(ài)的女孩! Wish to meet my angle again lovely girl in my dream! 常常想起曾和你在一起的那些日子。開(kāi)心、快樂(lè)、幸福、失落、傷心、痛苦的所有日子。
很想你,很想你…… Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you ,and miss you so much…… 你知道么,有個(gè)人時(shí)時(shí)想念著你,惦記你,你含笑的眼睛,象星光閃閃,綴在我的心幕上,夜夜亮晶晶。 Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.。
原發(fā)布者:羊婷兒
1.我的世界不允許你的消失,不管結(jié)局是否完美.
,.
2.愛(ài)情是一個(gè)精心設(shè)計(jì)的謊言
.
3.承諾常常很像蝴蝶,美麗的飛盤旋然后不見(jiàn)
,.
4.凋謝是真實(shí)的盛開(kāi)只是一種過(guò)去
5.為什么幸??偸遣良缍^(guò),偶爾想你的時(shí)候….就讓….回憶來(lái)陪我.
?WheneverIwantyou,。
6.愛(ài)情…在指縫間承諾指縫….在愛(ài)情下交纏.
Love,
Fingerrift,twistedinthelove
7.如果你為著錯(cuò)過(guò)夕陽(yáng)而哭泣,那么你就要錯(cuò)群星了
,
8.感受夢(mèng)的火焰,感覺(jué)飛舞瞬間,當(dāng)一切浪漫遙遠(yuǎn),永恒依然
,,
9.茹菓只遈遇見(jiàn),吥能停畱,吥茹吥遇見(jiàn).
,.
10.寧愿笑著流淚,嘢不哭著說(shuō)后悔心碎了,還需再補(bǔ)嗎?
雪梨的天空shelly
詩(shī)歌是語(yǔ)言的精髓,是最古老、最具文學(xué)特質(zhì)的文學(xué)形式。英語(yǔ)詩(shī)歌以其特有的格律與韻律向世人突顯了其獨(dú)特的音樂(lè)美。我整理了關(guān)于最唯美的英文詩(shī)句,歡迎閱讀!
How do I love thee?
我是怎樣地愛(ài)你
– Elizabeth Barrett Browning
——伊麗莎白·巴雷特·勃朗寧
How do I love thee?
我是怎樣地愛(ài)你?
Let me count the ways.
讓我逐一細(xì)述。
I love thee to the depth and breadth and height
我愛(ài)你之深邃,之寬廣,之高遠(yuǎn)
My soul can reach, when feeling out of sight
盡我的靈魂所能及之處—猶如探求
For the ends of being and ideal grace.
玄冥中神的存在和美好之極。
I love thee to the level of every day’s
我愛(ài)你如每日之必需,
Most quiet need, by sun and candle-light.
陽(yáng)光下和燭焰前都少不了。
I love thee freely, as men strive for right.
我自由地愛(ài)著你,像人們爭(zhēng)取他們的權(quán)利;
I love thee purely, as they turn from praise.
我純潔地愛(ài)著你,如人們?cè)谫澝狼皶?huì)垂首。
I love thee with the passion put to use
我愛(ài)你,帶著我昔日悲傷時(shí)的
In my old griefs, and with my childhood’s faith.
那種激情,童年時(shí)的那種誠(chéng)意;
I love thee with a love I seemed to lose
我愛(ài)你,抵得上往日對(duì)圣者懷有的
With my lost saints. I love thee with the breath,
如今似已消逝的那種愛(ài)-我用呼吸,
Smiles, tears, of all my life; and, if God choose,
用微笑,用眼淚,用我整個(gè)生命來(lái)愛(ài)你!
I shall but love thee better after death.
假使上帝愿意,我死后將更加愛(ài)你!
Sometimes the day comes
When you try your level best
To achieve something
But you fail.
有那么一天
你使盡渾身解數(shù)
想要做成某事
卻偏偏功敗垂成。
Sometimes the day comes
When nobody understands you
And you feel that you are isolated
From the world.
有那么一天
沒(méi)人能夠理解你
你覺(jué)得自己
被全世界孤立。
Sometimes the day comes
When you want to help the needy
But find yourself unable to
Because of some reasons.
有那么一天
沒(méi)人能夠理解你
你覺(jué)得自己
被全世界孤立。
Sometimes the Day ComesSometimes the day comes
When you are hungry and have a few bucks
But you see the child laborers and buy food for them.
有那么一天
你饑餓難耐,身上只有幾塊錢
但你見(jiàn)到一些童工,為他們買了食物。
Sometimes the day comes
When Mom comes up with one answer
And Father with another
And you have to make your own decision.
有那么一天
媽媽給出一種回答
爸爸給出另一種回答
你不得不自己做決定。
Sometimes the day comes
When you see that some people ditch[舍棄] others
Because of their selfishness.
有那么一某天
你見(jiàn)到某些人舍棄他
只因?yàn)樗麄冏运阶岳?/p>
Sometimes the day comes
when you want to tell something to your parents
but find yourself unable to because
you think that they might get hurt
or misunderstand you.
有那么一天
你想向父母傾訴
卻發(fā)現(xiàn)自己有口難言
因?yàn)槟阏J(rèn)為他們也許會(huì)受到傷害
或產(chǎn)生誤解。
Sometimes the day comes
When your friends drift apart[疏遠(yuǎn)]
Not because you were not able to understand them
But because they were not able to understand you.
有那么一天
你的朋友漸漸疏離
并非因?yàn)槟銦o(wú)法理解他們
而是因?yàn)樗麄儫o(wú)法理解你。
Sometimes the day comes
When you want to smile
But can't find a place to even weep[哭泣].
有那么一天
你想微笑
卻甚至找不到地方流淚。
Sometimes the day comes
When your beloved can't understand your feelings
And leaves you alone
And you look down and feel ashamed or embarrassed.
有那么一天
你的摯愛(ài)無(wú)法理解你的感受
離你而去
你低下頭,感到羞愧或?qū)擂巍?/p>
But sometimes the day comes
When you learn from all your failures and think—
"Those who dare to fail greatly can achieve greatly."
Don't look down, look up.
但有那么一天
你從所有失敗中汲取教訓(xùn),心想——
"只有敢于經(jīng)受重大挫折的人才能獲得偉大的成就。"
不要垂頭喪氣,昂首挺胸吧。
Sea Fever 海之戀
I MUST go down to the seas again, to the lonely sea and the sky,
And all I ask is a tall ship and a star to steer her by,
And the wheel's kick and the wind's song and the white sail's shaking,
And a gray mist on the sea's face, and a gray dawn breaking.
我多想再次回到大海,
回到那寂寥的海天相連
我只想獨(dú)自駕駛那高大的帆船,看浪花和白帆在風(fēng)的歌唱中飛舞
霧雨彌漫在海面,透出曙色一線
I must go down to the seas again, for the call of the running tide
Is a wild call and a clear call that may not be denied;
And all I ask is a windy day with the white clouds flying,
And the flung spray and the blown spume, and the sea-gulls crying.
我多想再次回到大海
傾聽(tīng)那奔越的潮汐的吶喊
那野性的呼喚如此清晰使我無(wú)法拒絕
風(fēng)舞云飛,浪花涌濺,還有那海鷗的哭啼,是我唯一的惦念
I must go down to the seas again, to the vagrant gypsy life,
To the gull's way and the whale's way, where the wind's like a whetted knife;
And all I ask is a merry yarn from a laughing fellow-rover,
And quiet sleep and a sweet dream when the long trick's over.
我一定要再次回到大海
似吉普賽人浪跡天邊
像海鷗,像鯨魚(yú),咧咧的風(fēng)像一把鋒利的刀
我只想似流浪者笑對(duì)如戲人生,讓欺詐在靜謐、甜美的夢(mèng)中消散
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)