瀟灑的英文：nuttiness、pizazz、natural and unrestrained、elegant and unconventional、awsome。

一、natural and unrestrained 帥性；瀟灑的；瀟灑

Achievements thus a natural and unrestrained freedom of Black people.

從而成就了一個瀟灑自由的爛人。

二、pizazz

英 [?p?'z?z]；美 [?p?'z?z]

I wanted something that I could add more pizazz to.

我想要的東西，我可以添加更多的瀟灑來。

三、elegant and unconventional

The former embodies their elegant and unconventional style of conduct, and the latterreflects their vulgar taste for life.

前者體現(xiàn)了宋人瀟灑的一面，后者則相反，反映了他們趨俗的一面。

四、nuttiness

英 ['n?t?n?s]；美 ['n?t?n?s]

You detect that, an Okie nuttiness?

你發(fā)現(xiàn)了？一個瀟灑的俄克拉荷馬州人？

五、awsome

不指人長的帥（瀟灑），而是指這個人做出來的事情令人很驚嘆和贊賞。