火焰天堂
每個(gè)酒店房型的簡稱代表略有不差異,但都大同小異,以上應(yīng)該是:ST為標(biāo)準(zhǔn)(普通)雙床房、SK為標(biāo)準(zhǔn)(普通)大床房、EK為行政大床房、ET為行政行雙床房、SST為海景雙床房、SSK為海景大床房、ESK為行政海景大床房、EST為行政海景雙床房、HT為山景雙床房、PS為總統(tǒng)套房…………獻(xiàn)丑了,希望沒翻譯錯(cuò)。
芋仔疙瘩牛牛
酒店基本房型按設(shè)施及規(guī)格分:單人間 Single Room雙人間 Double Room大床間 King Size & Queen Size Room標(biāo)準(zhǔn)間 Standard標(biāo)準(zhǔn)間單人住 TSU(Twin for Sole Use)三人間 Triple四人間 Quad套間 Suite公寓 Apartment別墅 Villa按級(jí)別分:經(jīng)濟(jì)間 Economic Room普通間 Standard Room高級(jí)間 Superior Room豪華間 Deluxe Room商務(wù)標(biāo)間 Business Room行政標(biāo)間 Executive Room行政樓層 Executive Floor按朝向分:朝街房 Front View Room背街房 Rear View Room城景房 City View Room園景房 Garden View Room海景房 Sea View Room湖景房 Lake View Room特殊房型:不限房型 Run of the House無煙標(biāo)準(zhǔn)間 Non Smoking殘疾人客房 Handicapped Room帶廚房客房 Room with Kitchen相鄰房 Adjoining RoomST-Standard Twin 標(biāo)準(zhǔn)雙人房SD-Standard Ded 標(biāo)準(zhǔn)大床房LD-Lady Ded 女士房DD-Deluxe Ded 豪華大床房SS-Standard Single 標(biāo)準(zhǔn)單人間DS-Deluxe Suite 豪華套房希望上述回答對您有所幫助!
五十嵐零
ST
Standard twin room (general)????????????????????? 標(biāo)準(zhǔn)(普通)雙床房
SK
Standard king size room?(general)???????? ????? 標(biāo)準(zhǔn)(普通)大床房
EK
Executive king room????????????????????????????????????? 行政大床房
ET
Executive twin bed room??????????????????????? ? ? ? ? 行政雙床房
SST
Seascape Twin Room????????????????????????????????????? 海景雙床房
SSK
Seascape King Size Room??????????????????????? ? ? ??? 海景大床房
ESK
Executive seascape king room??????????????????????? 行政海景大床房
EST
Executive seascape twin room?????????????? ? ? ? ? ? 行政海景雙床房
HT
Hill View Twin Room ???????????????????????????????????????? 山景雙床房
PS
Presidential suite ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 總統(tǒng)套房
high?definition flat?screen?TV, safe,?mini?fridge, and?executive
writing?desk.
所有客房配備有線高速寬帶、Wifi、高清液晶電視、保險(xiǎn)箱、冰箱、行政辦公桌。
2.?Room?rates?are?subject?to?15%?surcharge?and?based?on?RMB,?USD?conversions?are for?reference?only.
所有放假需加收15%服務(wù)費(fèi)且以人民幣為準(zhǔn),美金價(jià)格僅供參考。
3.?Check-out?time?is 12?noon?and?check-in?time?is?2?pm.
退房時(shí)間為中午12點(diǎn),入住時(shí)間為下午2點(diǎn)。
4.?All?major?international?credit?cards?are?accepted.
可使用國際通用的信用卡。
5.?All?nonguaranteed?room?reservations?will?automatically?be?released?at?6pm?on?arrival?day.
如未支付預(yù)定金,房間預(yù)定保留至當(dāng)天下午6點(diǎn)。
6.?Room?rates?are?subject?to?change?without?prior?notice.
以上房價(jià)如果變更,如不另行通知。
多肉小西瓜
每個(gè)酒店都有自己特定的代碼。只能靠猜B可能是商務(wù)、T可能是雙人間、S可能是高級(jí)、D可能是高級(jí)豪華。而且有些大寫字母取的并非整個(gè)單詞的詞首,所以很難解答!
道生一,三代二
酒店客房類型中英文翻譯如下:
1、ST:
Standard twin room (general):標(biāo)準(zhǔn)(普通)雙床房
2、SK
Standard king size room?(general):標(biāo)準(zhǔn)(普通)大床房
3、EK
Executive king room:行政大床房
4、ET
Executive twin bed room:行政雙床房
5、SST
Seascape Twin Room?:海景雙床房
6、SSK
Seascape King Size Room:海景大床房
7、ESK
Executive seascape king room?:行政海景大床房
8、EST
Executive seascape twin room?:行政海景雙床房
9、HT
Hill View Twin Room:山景雙床房
10、PS
Presidential suite:總統(tǒng)套房
和酒店相關(guān)的其他英文翻譯:
1、F/O: Front Office前臺(tái)
2、HSKP: Housekeeping客房部3、FOM: Front Office Manager前臺(tái)經(jīng)理
4、RSVN: Reservaton預(yù)訂部
5、DOS: Director of Sales銷售部
6、DOM: Director of Marketing市場部
7、Asst. Assistant助理
8、RM: Resident Manager駐店經(jīng)理
9、GM:General Manager總經(jīng)理
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫