在英語里，外國人一般用“rise in price”表示“漲價”， 而不是“price up” 這個比較“中式化”的說法， 盡管二者意思差不多， 但“ price up ” 更側重于傳達“ 抬高物件 ”的意思。此外還可以用 increase 和 go up 表示漲價。例句： Experts told citizens that a rise in vegetable prices is coming. 專家告訴市民，蔬菜的價格馬上要漲?！癷nflation of prices” 在英文中是“物價上漲”的意思。其中，“inflation”是通貨膨脹的意思， “inflation of prices” 可以表示物價上漲的意思。 “soar”的意思是急升和猛增， “skyrocket”表示飛漲， 也是外國人抱怨物價飛漲時常說這兩個表達。“price”，除了 價格 ，還有 物價 的意思， “the prices are rising”和“the prices are going up”都可以表達物價持續(xù)上漲。例句： The prices are rising rapidly, but my salary is the same. 物價上漲這么快，但是我的工資還是沒漲。During COVID-19, trigger a new round of price inflation are also more likely. 在COVID-19期間，引發(fā)新一輪價格通脹的可能性比較大。