在英語(yǔ)表達(dá)上，Customs clearance 是指通關(guān)或清關(guān)。但意思較含糊，有一個(gè)單詞liquidation,也可用作清關(guān)，指辦理完結(jié)一切手續(xù)。如果不是正規(guī)的法律文件，可以使用前者。清關(guān)英語(yǔ) Clear Custom 清關(guān)(動(dòng)詞)customs clearance 清關(guān) (名詞)(報(bào)關(guān)動(dòng)詞)apply to Customs(名詞)Customs applicationdeclare at the customs 報(bào)關(guān)同樣，載運(yùn)進(jìn)出口貨物的各種運(yùn)輸工具進(jìn)出境或轉(zhuǎn)運(yùn)，也均需向海關(guān)申報(bào)，辦理海關(guān)手續(xù)，得到海關(guān)的許可。貨物在結(jié)關(guān)期間，不論是進(jìn)口、出口或轉(zhuǎn)運(yùn)，都是處在海關(guān)監(jiān)管之下，不準(zhǔn)自由流通。退運(yùn)清關(guān)流程報(bào)關(guān)委托書、報(bào)檢委托書、發(fā)票 箱單、提單出口時(shí)的正本出口報(bào)關(guān)單和核銷單，如已退稅，要開(kāi)補(bǔ)稅證明及已核銷證明中文的正本情況說(shuō)明（闡明退運(yùn)的原因和處理方案）退運(yùn)協(xié)議細(xì)節(jié)可向貨代咨詢進(jìn)出口商向海關(guān)報(bào)關(guān)時(shí)，需提交以下單證：1、進(jìn)出口貨物報(bào)關(guān)單。一般進(jìn)口貨物應(yīng)填寫一式二份；需要由海關(guān)核銷的貨物，如加工貿(mào)易貨物和保稅貨物等，應(yīng)填寫專用報(bào)關(guān)單一式三份；貨物出口后需國(guó)內(nèi)退稅的，應(yīng)另填一份退稅專用報(bào)關(guān)單。2、貨物發(fā)票。要求份數(shù)比報(bào)關(guān)單少一份，對(duì)貨物出口委托國(guó)外銷售，結(jié)算方式是待貨物銷售后按實(shí)銷金額向出口單位結(jié)匯的，出口報(bào)關(guān)時(shí)可準(zhǔn)予免交。3、陸運(yùn)單、空運(yùn)單和海運(yùn)進(jìn)口的提貨單及海運(yùn)出口的裝貨單。海關(guān)在審單和驗(yàn)貨后，在正本貨運(yùn)單上簽章放行退還報(bào)關(guān)貢，憑此提貨或裝運(yùn)貨物。4、貨物裝箱單。其份數(shù)同發(fā)票。但是散裝貨物或單一品種且包裝內(nèi)容一致的件裝貨物可免交。由此可見(jiàn)，清關(guān)是報(bào)關(guān)流程中的最后一關(guān)，同時(shí)也需要引起外貿(mào)企業(yè)的重視。畢竟進(jìn)行外貿(mào)往來(lái)時(shí)會(huì)涉及清關(guān)流程，特別是面對(duì)國(guó)外客戶，要懂得對(duì)于清關(guān)用英語(yǔ)表達(dá)的說(shuō)法，這樣更有利于增進(jìn)溝通，從而促進(jìn)成交率。