女兒我愛你
一、薄
1、thin
英 [θ?n] ? 美 [θ?n]
adj.薄的;細(xì)的;瘦的;稀少的;稀疏的
adv.薄薄地
v.(摻水等)使稀薄,使變淡;變稀疏;變稀少;(使)變稀薄,變少
例句:It?was?crazy?of?you?to?go?skating?on?such?thin?ice.
到這樣薄的冰上溜冰,你真是瘋了。
2、slight
英 [sla?t] ? 美 [sla?t]
adj.輕微的;略微的;細(xì)小的;纖細(xì)的;瘦小的;無須重視的;不足道的
n.侮慢;冷落;輕視
v.侮慢;冷落;輕視
例句:Okay,?there?is?a?slight?difference
行了,是略有不同。
3、flimsy
英 [?fl?mzi] ? 美 [?fl?mzi]
adj.劣質(zhì)的;不結(jié)實(shí)的;薄而易損壞的;不足信的
例句:You?won't?be?warm?enough?in?that?flimsy?dress.
你穿那么薄的衣服不可能暖和的。
二、厚
1、thick
英 [θ?k] ? 美 [θ?k]
adj.厚的;粗的;(詢問或說明厚度)有…厚;濃密的;稠密的;茂密的
n.最擁擠部分;活動(dòng)最多部分;事物的粗大濃密部分
adv.厚厚地
例句:For?breakfast?I?had?a?thick?slice?of?bread?and?syrup
早餐我吃了一片厚厚的涂了糖漿的面包。
2、deep
英 [di?p] ? 美 [di?p]
adj.深的;厚的;縱深的;寬的;有…深的
adv.深深地;在深處;至深處
n.海;海洋
例句:The water is very deep and mysterious-looking...
水看上去幽深叵測。
水瓶座A型
n.組織( tissue的名詞復(fù)數(shù) ); 薄紙; 棉紙; 一套
例句:
1.The teacher showed the students the pictures of brain tissues.
老師給學(xué)生們看腦組織的圖片。
2.Give some face tissues to me.
給我些面巾紙。
3.Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.
手術(shù)之后腹部有時(shí)會(huì)出現(xiàn)粘連。
流沙沙沙沙沙
paper英 [?pe?p?(r)] 美 [?pe?p?r] (諧音:拍一迫)n.紙; 論文; 文件; 文章vt.& vi.貼紙vt.包裝,用紙覆蓋; 貼壁紙; 提供紙張; [俚語] 提供免費(fèi)入場券vi.貼糊墻紙; 發(fā)交通違章傳票adj.紙制的; 似紙的; 有名無實(shí)的第三人稱單數(shù): papers 復(fù)數(shù): papers 現(xiàn)在分詞: papering 過去式: papered 過去分詞: papered1He wrote his name down on a piece of paper for me. 他把他的名字寫在一張紙上交給我。2I might get a paper in the village. 我或許能在村子里找到一份報(bào)紙。
悠然逸軒
一些紙的英文: some paper[例句]桌子上有兩本書,一支筆和一些紙。There are two books, a pen and some paper on the desk.你能勻出一些紙給我嗎?Can you spare some paper for me? 重點(diǎn)單詞:paperpaper 英[?pe?p?(r)] 美[?pe?p?r] n. 紙; 論文; 文件; 文章; vt. 貼紙; vt. 包裝,用紙覆蓋; 貼壁紙; 提供紙張; [俚語] 提供免費(fèi)入場券; [例句]He wrote his name down on a piece of paper for me他把他的名字寫在一張紙上交給我。[其他] 第三人稱單數(shù):papers 復(fù)數(shù):papers 現(xiàn)在分詞:papering過去式:papered 過去分詞:papered
書畫人生
paper英音:['peip?]美音:['pep?] paper的中文翻譯名詞 n.1.紙[U]Can you spare some paper for me?你能勻出一些紙給我嗎?2.報(bào)紙[C]What news is there in the papers this morning?今天早上報(bào)紙里有點(diǎn)什么新聞?3.試題,試卷,答案(紙)[C]4.論文,報(bào)告[C]5.墻紙[C][U]6.文件[P]及物動(dòng)詞 vt.1.在...貼壁紙,用紙包The room was papered in green.房間用綠色墻紙裱糊。2.掩蓋,粉飾[(+over/up)]形容詞 a.1.紙的,紙制的2.似紙的,薄的3.紙上的,有名無實(shí)的
橙橙小狐貍
n.組織( tissue的名詞復(fù)數(shù) ); 薄紙; 棉紙; 一套。
在選擇專業(yè)術(shù)語譯法時(shí),還要注意以下幾個(gè)原則:
1. 與翻譯語境中的上下文結(jié)合的原則:有時(shí)會(huì)遇到一詞多譯的情況,每個(gè)譯法本身都是對的,分別適合于不同的情況。此時(shí)要根據(jù)上下文選擇合適的譯法,不能隨意任選。
2. 選用權(quán)威查詢資源譯法的原則:優(yōu)先選用權(quán)威查詢資源提供的譯法,客戶術(shù)語表>國家術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)文件>權(quán)威行業(yè)雙語詞典>專業(yè)技術(shù)人員建議>網(wǎng)絡(luò)查詢結(jié)果>自己命名。
3. 大眾優(yōu)于小眾的原則:有時(shí)一個(gè)專業(yè)術(shù)語的兩個(gè)譯法難以取舍時(shí),可以利用網(wǎng)絡(luò)搜索引擎驗(yàn)證哪個(gè)用的更多,采用多者優(yōu)先。
4. 有時(shí),某個(gè)術(shù)語有多種譯法,有通用的譯法,同時(shí)在一些極窄的分支領(lǐng)域中有特定譯法。此時(shí),如果你確定在在該分支領(lǐng)域中應(yīng)該使用的某特定譯法,則優(yōu)先選用該特定譯法,否則別人會(huì)認(rèn)為你不專業(yè)。但如果你利用各種方法都無法確定特定譯法,就優(yōu)先使用通用譯法(前提是講得通),否則就可能弄巧成拙。
5. 貼近原文的原則:當(dāng)遇到某個(gè)術(shù)語的兩個(gè)譯法都可用,依據(jù)上面的標(biāo)準(zhǔn)判斷不出來哪個(gè)更好時(shí),也可以考慮”貼近原文“的原則,選擇與原文單詞盡量對應(yīng)的譯法,這樣可以降低被誤解的風(fēng)險(xiǎn)。
小蝴蝶飛不過
thick:厚的;thin:薄的。
英語:
英語(English),屬于印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支,是由古代從丹麥等斯堪的納維亞半島以及德國、荷蘭及周邊移民至不列顛群島的盎格魯、撒克遜和朱特部落的日耳曼人所說的語言演變而來,并通過英國的殖民活動(dòng)傳播到了世界各地。
英語是最多國家使用的官方語言,英語也是世界上最廣泛的第二語言,也是歐盟的,最多國際組織和英聯(lián)邦國家的官方語言,擁有世界第三位的母語使用者人數(shù),僅少于漢語和西班牙語母語使用者人數(shù)。
在19至20世紀(jì)的,英國和美國在文化、經(jīng)濟(jì)、軍事、政治和科學(xué)在世界上的領(lǐng)先地位使得英語成為一種國際語言。如今,許多國際場合都使用英語做為溝通媒介。
英語也是與電腦聯(lián)系最密切的語言,大多數(shù)編程語言都與英語有聯(lián)系,而且隨著網(wǎng)絡(luò)的使用,使英文的使用更普及。
現(xiàn)代社會(huì)中,家長普遍重視孩子的英語,英語即將成為第二母語。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫