奔向八年
It is good for you to shut up and Be off——that is what you can do now按照英文的習(xí)慣是這樣翻譯的。
ybxiong168
覺醒(醒悟; 覺悟) awaken; awake:第三世界的覺醒 the awakening of the Third World世界人民的新覺醒 a new awakening of the world people亞洲正從長(zhǎng)睡中覺醒。 Asia is awaking from her long sleep.{心理} arousal; waking state
企業(yè)工作號(hào)
每個(gè)地方都有每個(gè)地方的方言,而每個(gè)地方的方言都有地方性特色,如東北人喜歡說扯犢子這類的話,那犢子是什么意思呢,今天我來為大家解釋一下。
犢子原指牛的幼崽,現(xiàn)在一般是指罵人的話語,東北分別有八大犢子 。
犢子 (牛犢的別稱)原指體型相對(duì)較大的動(dòng)物幼崽,比如牛的幼崽,一般稱為牛犢子。后來,經(jīng)過語義演變,產(chǎn)生了新的解釋。 1、晚輩、小輩的含義,如護(hù)犢子;2、北方罵人的話,類似于普通話“孫子”的意思,如裝犢子;3、東北俗語,百話,有兩種含義:一是指不實(shí)際的事情;二是指不務(wù)正業(yè),做與本業(yè)無關(guān)的事情,即扯犢子。
犢子一類的是東北地區(qū)常用語滾犢子,滾犢子一般有一邊呆著,一邊涼快去,離我遠(yuǎn)點(diǎn),滾開,這幾個(gè)意思,帶有咒罵性語氣。犢子有牛犢之類的很貶義的意思。“滾犢子、扯犢子”好理解,還有罵人用的“癟犢子”(甲魚),大人打不聽話的小孩子經(jīng)常說“頑犢子”。有時(shí),很好的朋友之間也會(huì)用到,為玩笑語氣。另外一種比較文藝的叫法:翻滾吧,牛寶寶!!!還一種文藝的叫法:牛兒啊,你快點(diǎn)跑!!
滾犢子英文怎么說? 1.Roll came2.Go to hell 3.Get or go out
東北八大犢子分別是:“滾犢子”、“扯犢子”、“護(hù)犢子”、“完?duì)僮印薄ⅰ把b犢子”、“癟犢子”、“王八犢子”、“小犢子”。
護(hù)犢子:保護(hù)自己的兒女,或者晚輩。牛之類的動(dòng)物都是竭盡全力的保護(hù)自己的幼崽不受別的動(dòng)物的傷害。用在人身上有貶義的意思,不論事情怨誰,只知道保護(hù)自己的兒女或者晚輩。 完?duì)僮樱簴|北地方言,窩囊,懦弱,不中用的意思。多用于形容人或事物沒有達(dá)到預(yù)期的狀態(tài)或目的,含貶義。 裝犢子:是裝孫子的意思。 癟犢子:東北方言,犢子指的是剛出生的牲畜,用在這里相當(dāng)于小畜生。癟字不言自明為干癟的,形狀不規(guī)則的。癟犢子合起來成為干癟的,形狀不規(guī)則的小畜生。本來就畜生了,還給人弄個(gè)先天性殘疾,罵人的程度可見一斑。 王八犢子:王八,甲魚的俗名;犢子指剛出生的小牲畜或還沒長(zhǎng)大的小牲畜。王八犢子可以簡(jiǎn)單理解成王八蛋。 小犢子:小兔崽子、小王八羔子一個(gè)意思,罵人的話。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫(kù)