區(qū)別：plane 它并非特指飛機,也可以是平面物體。flight飛行;班機;飛機的航程,班機(——強調(diào)有航空日程安排)。

單詞 airplane 與 aeroplane 都是指飛機，意思上是沒有區(qū)別的，而且這兩個詞也沒有其它的意思。唯一需要注意的是前者主要用于美國；而后者則主要用于英國。

plane 其實就是這兩個詞的簡寫形式，所以當解釋為“飛機”時在意思上與上面這兩個詞是完全可以互替的。當然了，它還可以表達其他的意思比如“平面”，這時就不關“飛機”的事了，所以用于表達其他意思時就不能與上面這兩個詞互替了。

一些人對 flight 這個詞的確切意思可能會有些模糊。有時潛意識會把它也當成“飛機”，但事實上它不是。那么確切地說這個詞是什么意思呢？我們先來看看牛津詞典中這個詞的英文意思。在牛津詞典中，它的英文注釋是 "a plane making a particular journey"（正在執(zhí)行特定航程的飛機）。

也即是說，使用這個詞時，指的這架飛機應該是有乘客或其它飛行任務的飛機。所以準確來說它要譯為“航班飛機”或“班機”，而不是單單譯成“飛機”。當然，如果在做翻譯時，即使把這個詞譯成漢語中的“飛機”，只要讀者能理解意思，應該也是通順而且不失原意的。

此外，flight 還有“航程”，“航行”的意思（a journey made by air),這里的航行不一定是通過飛機實現(xiàn)的，也可以是其它類型的飛行工具的航行。