intensify，strengthen，inhance，increase, reinforce? ?這些動(dòng)詞均有“加強(qiáng),增強(qiáng)”之意。

區(qū)別：

1、intensify

指深化或強(qiáng)化某事或某物,尤指其特別之處.。

例如：

intensify hatred?加深仇恨

Intensify supervision?加大監(jiān)督力度

image intensify?圖像增強(qiáng)

2、strengthen

加強(qiáng)；增值；增進(jìn)；加固；增強(qiáng),側(cè)重身體和物方面的健康以及關(guān)系的鞏固。

例如：

Strengthen?加強(qiáng),鞏固,增強(qiáng)

granule strengthen?顆粒強(qiáng)化

Strengthen communication?加強(qiáng)溝通,溝通的加強(qiáng),加強(qiáng)交流

3、inhance

指在力量或數(shù)量等方面的“加強(qiáng)”或“增多”,更多的是用于在理想程度或吸引力方面增強(qiáng)其價(jià)值、魅力或聲望,?？勺g為“使看起來(lái)更好”。

例如：

enhance the appearance of a house 使房屋更美麗

enhance beauty 使(人)顯得更美

enhance the beauty of the scene 使這里的景致更美

4、increase

指數(shù)量上的增加

例如：

compound increase?復(fù)合增加率 ; 復(fù)合增長(zhǎng)率

percentage increase?增長(zhǎng)百分率 ; 百分增加 ; 增長(zhǎng)的百分?jǐn)?shù) ; 百分率增加

population increase?人口增長(zhǎng) ; 人口增加 ; 應(yīng)付人口增加 ; 種群增加

5、?reinforce

一般用于軍隊(duì)或警察的行動(dòng) 或者指 (以添加材料等) 加固。

例如：

They had to?reinforce?the walls with exterior beams.

他們不得不用外部梁木來(lái)加固墻體。