北京青年123
疼痛
n.?pain
vi.?ache
sore, ache, pain
這組詞都有“疼、疼痛”的意思，其區(qū)別是：
sore?指身體某部位的痛處，有是也指精神上的痛苦。
ache?指人體某一器官較持久的疼痛，常常是隱痛。
pain?可與ache換用，但pain既可指一般疼痛，也可指劇痛，疼痛范圍可以是局部或全身，時間可長可短。也可引申指精神上的痛苦。
雙語例句：
qiuqiuFreda
在英語中表示疼痛的單詞是ache。具體釋義如下：ache? 英 [e?k]? ?美 [ek]? 1、名詞 n.疼痛，例：You feel nausea and aches in your muscles 癥狀為惡心和肌肉疼痛。2、動詞 vi. 疼痛;渴望。例：Every bone in my body seems to ache. 我全身疼痛。
英語：
英語是一種西日耳曼語支，最早被中世紀的英國使用，并因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積最廣的語言。英國人的祖先盎格魯部落是后來遷移到大不列顛島地區(qū)的日耳曼部落之一，稱為英格蘭。這兩個名字都來自波羅的海半島的Anglia。該語言與弗里斯蘭語和下撒克森語密切相關(guān)，其詞匯受到其他日耳曼語系語言的影響，尤其是北歐語，并在很大程度上由拉丁文和法文撰寫。
汀臭崽兒
英文中的疼痛意思有 pain、sore。
pain既可指一般疼痛，也可指劇痛，疼痛范圍可以是局部或全身，時間可長可短。也可引申指精神上的痛苦。
而sore則泛指身體某部位的痛處，有時也指精神上的痛苦。
sore 讀音：英[s?:(r)] ? ?美[s?r, sor]
pain讀音：英[pe?n] ? ?美[pen]
以上這兩個名詞均含有“疼、疼痛”之意。
擴展資料：
sore詞語搭配：
sore throat：喉嚨痛
pressure sore：壓瘡
bed sore：褥瘡
sore例句：
1、My legs are sore from all that running yesterday.
我的腿因為昨天跑步而感到酸痛。
2、If your skin becomes red,?sore?or very scaly, consult your doctor.
如果皮膚發(fā)紅、瘙癢或脫皮，要向醫(yī)生咨詢。
3、My chest is still?sore?from the surgery.
手術(shù)過后我的胸口還在作痛。
pain例句：
o help ease the pain, heat can be applied to the area with a hot water bottle
用熱水瓶熱敷疼痛部位有助于緩解疼痛。
～*詩情畫意*～
一、hurts，身上傷痛，外傷致身體疼痛，心靈創(chuàng)傷。
physical 身體上，或mental 精神上的創(chuàng)傷。
head hurts，頭疼
tooth hurts，牙疼
stomach hurts，肚子疼
arm hurts，手臂疼
leg hurts，腿疼
You really hurt me. 你真把我弄痛了(身體或心靈)。
His leg hurts，他腿疼。
He hurts his leg，他傷了腿。
This lotion will make the hurt go away.
這種護膚液能使疼痛消失。
The massage made the hurt go away.
按摩使疼痛消失了。
Many people's arms and hands get hurt if they work for too long at the
computer.
許多人的雙臂和手因為長期在電腦前工作而疼痛。
My knees hurt after skiing all day.
滑了一整天的雪后弗雷德雙膝疼痛。
The shoes are tight and hurt my feet.
這雙鞋很緊使我的腳感到疼痛。
Nothing hurts more than toothache.
沒有比牙疼更讓人難受了。
It hurts when I try to move my leg.
當(dāng)我移動我的腿時，感到疼痛。
The experience left me with a feeling of deep hurt.
這段經(jīng)歷給我心靈上留下了嚴重的創(chuàng)傷。
I do not want to hurt anybody and be
hurted by anybody.
我不想傷害任何人,也不想讓任何人所傷害。
二、ache，器官生病而致病痛，指身體內(nèi)部器官不舒服、持續(xù)隱痛。
I have a toothache，我牙疼
stomachache，胃疼
headache ，頭痛
earache ，耳痛
heartache ，心痛
jointsache，關(guān)節(jié)痛
backache，背痛
There were aches in his joints(關(guān)節(jié)) .
他關(guān)節(jié)疼痛。
He has a very bad stomachache froml
eating too much.
他因為吃得太多而導(dǎo)致胃痛。
The old man had to endure a toothache
這位老人不得不忍受牙痛。
Reading in a dim light may bring on a
headache.
在光線暗的情況下看書會引起頭痛。
she has a ache in the back.
她有背痛。
Mother says she is aching all over with fatigue.(疲勞、勞累)
母親說她累得渾身疼痛。
三、sore，名詞瘡口，動詞酸痛
肌肉痛、酸脹，發(fā)炎、紅腫、流膿而致痛，體育鍛煉過度導(dǎo)致酸痛。
傷口一碰就疼，疼腫，潰瘍。
疼痛發(fā)炎的：一碰就痛的(+from)。
喉嚨痛不能用hurts、ache。
I have a sore throat，我喉嚨痛
He had a sore on his foot.他的腳疼。
燕然銘石
在英語中表示疼痛的單詞是ache。具體釋義如下：
ache? 英 [e?k]? ?美 [ek]
1、名詞 n.疼痛
例：You?feel?nausea?and?aches?in?your?muscles
癥狀為惡心和肌肉疼痛。
2、動詞 vi. 疼痛;渴望
例：Every?bone?in?my?body?seems?to?ache.
我全身疼痛。
常見句型
1、用作不及物動詞
S+ache(+A)
Philip's head began to ache.
菲利普的頭開始痛起來。
S+ache+to- v
At that time how we ached to be free!
那時我們多么渴望自由??！
2、用作名詞
ache+ prep. -phrase
I felt a brief intense ache of happiness.
我油然生出一陣對幸福的強烈渴望。
念念花語
ache表示“疼痛”時,其英文解釋是：a continuous dull pain,即“常時間不斷地疼痛”,而pain則表示“精神或肉體上的疼痛”,
辨析pain與ache
相同點：兩者都表示疼痛.不同點：
① 表示身體某部位不適時,屬于可數(shù)名詞；
I've a pain in my back.我后背有點疼.
② 表示精神上的痛苦時,屬于不可數(shù)名詞；
He gave his mother much pain by failing all the subjects.他所有的考試不及格使他媽媽很痛苦.
③作“努力”、“辛苦”講時,只用復(fù)數(shù)形式,但不能用many,few修飾.
No pains,no gains.不勞則無獲.
ache表“疼痛”時,其主語是身體的某部位,而不是“人”.
My legs ache.= I have pains in my legs.我腳疼.
注：head,tooth,stomach（胃）與ache一起構(gòu)成復(fù)合名詞,如：headache（頭疼）,但leg,foot,hand,forehead不行.
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
