雨諾喜樂(lè)
一、含義不同
1、washroom
n.?盥洗室；廁所
2、bathroom
n. 浴室；<美>洗手間
二、用法不同
1、washroom
用作名詞 (n.)
His new house has a big washroom.
他的新家有一個(gè)很大的盥洗室。
2、bathroom
bathroom的意思是“浴室”,這種浴室一般帶有衛(wèi)生間,多用于英式英語(yǔ)中。bathroom是可數(shù)名詞,在句中可用作主語(yǔ)或賓語(yǔ)。
washroom的中文釋義及用法介紹
washroom作為名詞，意為洗手間，廁所，尤指公共建筑物內(nèi)的，復(fù)數(shù)形式為washrooms。例句有：
1、n my new school you can go to the washroom whenever you like.
在我的新學(xué)校里，只要你想上廁所你隨時(shí)都可以去。
2、The washroom and the kitchen in the basement are for public use.
地下室的衛(wèi)生間和廚房設(shè)備是公用的。
3、I thought this was the women's washroom.
我很抱歉，我以為這兒是女廁所。
4、It's between the washroom and science room.
它緊挨著廁所和科學(xué)教室之間。
5、Were is the washroom? Please go straight ahead, then turn left.
請(qǐng)問(wèn)盥洗室在哪？請(qǐng)一直往前走，然后往左轉(zhuǎn)。
誰(shuí)可知心029
washroom
英?['w??ru?m; -r?m]
美?['wɑ?rum]
bathroom
發(fā)音
英 ['bɑ?θru?m; -r?m] 美 ['b?θrum]
釋義
威斯東wisdom
restroom和washroom這兩個(gè)詞在句意和用法上沒(méi)有區(qū)別，只是washroom常用于美國(guó)英語(yǔ)，但都表示洗手間、廁所的意思。
1、washroom：
英 [?w??ru?m] ? 美 [?wɑ??ru?m] ?n. (尤指公共建筑物內(nèi)的)洗手間，廁所
例如：In?my?new?school?you?can?go?to?the?washroom?whenever?you?like.?I?like?this?rule. 在我的新學(xué)校里，只要你想上廁所你隨時(shí)都可以去，我喜歡這個(gè)規(guī)定。
2、restroom：
英 [?restru?m] ? 美 [?restru?m] ?n. (公共場(chǎng)所的)盥洗室，洗手間;公共廁所
例如：You?stated?that?your?pursuers?tracked?you?to?the?restroom? 你陳述說(shuō)追蹤你們的人跟蹤你到了廁所？
擴(kuò)展資料：
restroom和washroom，前者表示洗手間，是“梳妝，打扮”的意思，但隨著英語(yǔ)語(yǔ)言的發(fā)展，?washroom顯得相對(duì)文雅，用washroom這個(gè)詞表示“廁所”、“盥洗室”的用法逐漸被人們所接受。
其他表示廁所、衛(wèi)生間的單詞：
1、Public lavatory：公廁
公共場(chǎng)所，廁所門上都有Gents或Ladies，有時(shí)也有Mens, Mens room, Gentlemans, Womens Womens room.
如：Where is the Gents?(廁所在哪兒?)If you would like a wash, the Gentleman』s is just over there.(如果要上廁所，男廁就在那邊。)
2、toilet是最常用的一個(gè)詞。可指公廁，也可指私廁。例如：I wonder where the toilet is.(我想知道廁所在哪兒。)
3、lavatory是個(gè)客氣的詞，可指公廁，但不如toilet常用。
4、bathroom是書(shū)面語(yǔ)。一般用于書(shū)寫(xiě)文字或者課本中，也表示廁所的意思。
5、loo是一個(gè)口語(yǔ)詞，在英國(guó)用得很普通，主要指私人住宅中的廁所。如：Excuse me, would you like to tell me where the loo is?(請(qǐng)問(wèn)，廁所在哪兒?)
6、powder room是美語(yǔ)，女士常用。
7、W.C.是water closet的縮寫(xiě)，常用于英國(guó)英語(yǔ)，表示「有抽水沒(méi)有設(shè)備的廁所」，有時(shí)也可用手勢(shì)表示，即拇指和食指圈成圓，其他三指向上，模仿成英文W和C的形態(tài)。
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)
