L趣多多
escape from
英 [??ske?p fr?m]；美 [??ske?p fr?m]
v.逃脫
More?people?are?going?to?want?to?escape?from?the?town?into?the?country
更多的人將會(huì)想要逃離城市到鄉(xiāng)村去。
escape
英?[?'ske?p]；美?[?'ske?p]
v.?逃跑；逃脫；逃避；被忘掉；泄露；去度假；n.?逃跑；逃脫；逃避；泄露；度假；[計(jì)算機(jī)]退出鍵
escape的基本意思是從受限制的狀態(tài)下“逃離”，往往指罪人逃跑或逃脫懲罰。引申可作“消失”“漏出”“避免”“被遺忘”解。用于比喻，還可表示“情不自禁地發(fā)出”。
擴(kuò)展資料：
escape， escape from兩者都有“逃”的意思。其區(qū)別在于：
1、escape一般用于指“避免”或“逃避”某種危險(xiǎn)或厄運(yùn)，它可以是有意識(shí)或無(wú)意識(shí)的行為；
2、而escape from一般是指從具體的、實(shí)實(shí)在在的拘禁、限制范圍或危險(xiǎn)的環(huán)境中“逃出”或“逃脫”。
To my surprise，he could escape from that big fire.
令我驚訝的是,他能夠從那場(chǎng)大火里逃脫出來(lái)。
八旗子弟搓天下
漢語(yǔ)和英語(yǔ)或其它外語(yǔ)的詞語(yǔ)通常都不是一對(duì)一的關(guān)系，而是一對(duì)多的關(guān)系。譬如“逃避”一詞有escape; evade; shirk; avoid; dodge等多個(gè)對(duì)應(yīng)之詞，不同場(chǎng)合用不同的詞。如：evasion of legal sanction逃避法律制裁evade customs duties逃避關(guān)稅avoid [dodge] a difficulty逃避困難try to escape reality; freak out逃避現(xiàn)實(shí)beat the rap逃避刑罰shirk responsibility; escape liability; dodge the column; pass the buck逃避責(zé)任dodge a creditor逃避債務(wù)evade doing a duty逃避職責(zé)
千年小猴妖
escape [i'skeip] 英漢翻譯vt. 逃避，避免；被忘掉 vi. 逃脫；避開(kāi)；溜走 n. 逃跑；逃亡 evade [i'veid] 基本釋義 詞組短語(yǔ) 同近義詞vt. 逃避；規(guī)避；逃脫 vi. 逃避；規(guī)避；逃脫 shirk [?0?6?0?5:k] 英漢翻譯vt. 逃避 vi. 推卸；逃避 都可用
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)
