recognize基本意思是“認出”；而know的基本意思是“知道”。

1、recognize：英 [?rek?ɡna?z]? ?美 [?rek?ɡna?z]

vt. 認出;認識;承認;意識到;辨別出;(正式)認可，接受，贊成;贊賞;正式向…致謝

2、know：英 [n??]? ?美 [no?]

v. 知道，知悉，了解;認識到，懂得，意識到;普遍認為，皆知;確信，確知，肯定;熟悉，認識;精通，熟悉（書、音樂或藝術(shù)等）;熟知（過程或系統(tǒng)）;懂，會說（某種語言）;把……看作是，認為……是;將……稱為;能認出;能區(qū)分;學會，掌握;看到過，聽到過;親身體驗

n. 知識;知曉，知情

1、recognize：主要用作為動詞，作及物動詞時譯為“認出，識別；承認；接受，認可；贊賞”；作不及物動詞時譯為“確認，承認；具結(jié)”。

例句：

I didn't recognize him—he's grown a beard. 我沒認出他來—他留胡子了。

Many doctors recognize homeopathy as a legitimate form of medicine. 許多醫(yī)生承認順勢療法是一種合理的醫(yī)療形式。

2、know：既可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞作“知道，懂得”解時，可接表示事物的名詞、代詞、帶疑問詞的動詞不定式、that或疑問詞引導的從句作賓語，也可接以“(to be/as+) n./adj./prep. -phrase. ”或動詞不定式充當補足語的復合賓語。

注意：作“認識，了解”解時，可接表示人或物的名詞作賓語。know可用于被動結(jié)構(gòu)。know接to be作賓語補足語時, to be?？墒÷?，但當to be表示的時間先于know表示的時間時，須用不定式的完成式，且不可省略。

例句：

I?don't?know?what?to?make?of?the?new?manager. 這位新經(jīng)理，我不知道怎么評價他才好。

These?problems?are?all?in?your?mind,?you?know. 你知道，這些問題都只是你的憑空想象而已。