霏霏永遠愛來來
你怎么了"的英語是：What's wrong with you。"你怎么了"用英語還可以表達為：1、What is wrong with you；2、Is that what you got；3、What happened to you；4、What's the matter with you。在“What's wrong with you”中：“What's wrong”表示：怎么了；“you”表示：你。連起來便是“你怎么了”的意思。
Gemini9524
你怎么了？What's wrong with you ？(應該是最合適的了）What's up ? （口語中的“咋了？”）What happened to you ？ (有點暗示已經發(fā)生了不好的事情)
秋秋花花
你怎么了的英文翻譯是What's the matter with you 。
1. What's the matter with you? You're acting as you struck gold.
你怎么啦? 你表現(xiàn)得好像發(fā)了財.
2. What's the matter with you? — All of a jump!
你怎么啦? ——這么心神不安!
3. "What's the matter with you, Simon?" Curly said. "Can't you take a joke?"
“西蒙，你怎么回事？”柯利說。“你難道開不起玩笑么？”
4. What's the matter with you? -- Just a bit of a headache ; nothing serious.
你怎么了? -- 沒啥, 有點頭疼.
5. " But what's the matter with you, anyhow? "
" 但是你到底怎么 啦?
6. Geography isn't any cure for what's the matter with you.
你的問題不是換地方解決得了的.
7. Emil said teasingly, " What's the matter with you? "
愛彌兒開玩笑地說: “ 你這是怎么了? ”
藍色泡泡沫
"你怎么了"的英語是：What's wrong with you。
"你怎么了"用英語還可以表達為：
1、What is wrong with you；
2、Is that what you got；
3、What happened to you；
4、What's?the?matter?with?you。
在“What's wrong with you”中：“What's wrong”表示：怎么了；“you”表示：你。連起來便是“你怎么了”的意思。
擴展資料
“What’s wrong with you?”表示：“你怎么了?你怎么回事？”時是情緒帶有震驚、譴責性質的。"What's wrong"里包含了一些"出問題"的意思。這句話可以用在當你看到朋友做了一些不可思議的事情時，表達一種驚嘆。
那么當你真正想要表達關心關切之情時可以這樣表達：
1、What's the matter? You look sad today.
你怎么了？今天看你不高興??！
2、What's going on?
發(fā)生什么事了?
海天浪濤
怎么了的英文是what's up。
音標：?[w?ts ?p]
釋義：出了什么事
短語
what's up?怎么了 ; 到底 ; 大餅餅
what he's up to?他在忙于哪些事情
What 's Up?盧艾佳 ; 近況如何
1、Steven: So tell me, what's up?
史蒂文： 好吧， 告訴我， 什么事？
2、Anne: You seem really ticked off. What's up?
安妮：你好像很生氣，出什么事了？
3、Hi, you look sad. What's up?
嗨.你看上去很傷心.怎么了?
4、What's up, what are you doing on the mat?
出什么事了，你在做什么受責備的事呢？
5、What's up, everybody?
大家覺得怎么樣呢？
飛毛腿0615
怎么了用英語表達為What's the matter或是what's wrong，讀音為[w?ts]?[e?; ei; ei?]?[?m?t?r]，[w?ts]?[r???]。
重點詞匯解釋：
1、matter
n. 物質；事件
vi. 有關系；要緊
雙語例句：
History is always a matter of interpretation.
歷史總是一個詮釋的問題。
2、wrong
adj. 錯誤的；搞錯了的；失常的；不適當?shù)?；不道德?/p>
adv. 錯誤地；出問題；不正當?shù)?/p>
n. 惡行；犯罪；不公正的行為
v. 不公正地對待，委屈；誹謗
雙語例句：
He went to the wrong house.
他走錯了房子。
wrong的用法：
wrong的基本意思是不道德的，不正當?shù)?，不義的，指某人做某事違背了道德要求或不符合一個人的行為準則。也可指不確實的，不正確的，錯誤的，表示某一事物與其標準不相符。wrong還可指不合要求的，不適合的，有故障的，有毛病的。
go wrong中的go為保留運動意義的系動詞。
wrong通常無比較級和最高級。
wrong用作副詞時意思是錯誤地，指做某事所采取的方法或得出的結果不正確。
wrong在句中主要修飾動詞，且多放在動詞之后。
優(yōu)質英語培訓問答知識庫
