一、考慮的英文是consider，音標(biāo)英 [k?n?s?d?(r)]、美 [k?n?s?d?r ]。

二、釋義：

1、vt.& vi.考慮;把（某人，某事）看作…，認(rèn)為（某人，某事）如何;考慮，細(xì)想

The?young?man?is?dead.?We?have?only?to?consider?the?living.

這位年輕人已經(jīng)死了。我們只能考慮在生之人。

2、vt.考慮;認(rèn)為;以為;看重

I?meditate?on?your?precepts?and?consider?your?ways.

我要默想你的訓(xùn)詞、看重你的道路。

3、vi.仔細(xì)考慮;深思

Be?aware?and?consider?your?choices?to?maintain?your?health?and?personal?safety.

要小心并深思你的選擇，維持你的健康和個(gè)人安全。

三、詞源解說：

14世紀(jì)晚期進(jìn)入英語，直接源自古法語的considerer；最初源自拉丁語的considerare，意為仔細(xì)看，觀察。

擴(kuò)展資料：

一、詞語用法：

v. (動(dòng)詞)

1、consider的基本意思是用腦細(xì)想和斟酌,也可表示為找到結(jié)論而想方設(shè)法,還可以表示限定在確定的觀點(diǎn)上,即“認(rèn)為”。引申可表示“關(guān)心”“顧及”“體諒”等。

2、consider作“考慮”解時(shí)，可用作不及物動(dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞可接名詞、代詞、動(dòng)名詞、帶疑問詞的動(dòng)詞不定式或wh-從句作賓語。接動(dòng)名詞作賓語時(shí),可用于進(jìn)行時(shí)態(tài)。

3、consider作“認(rèn)為”解時(shí),是正式語體,可接that從句作賓語,也可接復(fù)合賓語。其賓語補(bǔ)足語可由名詞、形容詞、介詞短語、動(dòng)詞不定式、現(xiàn)在分詞、過去分詞等充當(dāng)。在用作賓語補(bǔ)足語的名詞、形容詞或介詞短語之前,有時(shí)可插入to be或as。

如果to be表示的時(shí)間先于謂語動(dòng)詞,則不可省略且須用完成時(shí)。當(dāng)用作賓語補(bǔ)足語的分詞表示被動(dòng)或完成意義,且與其邏輯主體是動(dòng)賓關(guān)系時(shí),須用過去分詞。

在consider所接的復(fù)合賓語中,如果賓語是動(dòng)詞不定式、動(dòng)名詞或that從句,而其補(bǔ)足語為形容詞、名詞或介詞短語時(shí),則須將it置于賓語位置上充當(dāng)形式賓語,而把真正的賓語置于其補(bǔ)足語之后。

注意consider作“認(rèn)為”解時(shí)表示思想狀態(tài),指思維活動(dòng)的結(jié)束,通常不用于進(jìn)行體。

4、consider作“關(guān)心,體諒,顧及”解時(shí),一般接名詞作賓語。

5、consider的過去分詞considered有時(shí)可用作定語用來修飾其他名詞,意思是“考慮過的”。

6、consider可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

二、詞匯搭配：

1、consider a family 考慮一家子

2、consider all things 考慮所有的事

3、consider other people 考慮到別人

4、consider sb's age 考慮某人的年齡

5、consider sb's application 考慮某人的申請(qǐng)