sys19818888
現(xiàn)狀一般這么表達:status quo n. 現(xiàn)狀 to maintain the status quo 維持現(xiàn)狀 比如說美國和日本希望臺灣和大陸(海峽兩岸)維持現(xiàn)狀,在很多實事英語都用status quo n. 現(xiàn)狀.current situation:當(dāng)前形式.也差不多是現(xiàn)狀的意思,中文理解可以說是一樣的,但在英文表達中就不同了.
童真記憶2008
現(xiàn)狀——current situation對策——prescription 或者a,new,plan前景——1. vista2. foreground3. (future) prospects4. perspective
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
