中國(guó)神運(yùn)
中國(guó)工商銀行英文名稱(chēng)為Industrial and Commercial Bank of China。
例句:中國(guó)工商銀行(icbc)等擁有大量海外業(yè)務(wù)的大型中國(guó)銀行,須在2010年前實(shí)施這一新標(biāo)準(zhǔn)。
Big?Chinese?banks?with?large?overseas?operations,?such?as?industrial?and?Commercial?Bank?of?China,?will?have?to?implement?the?new?standard?by?2010.
英語(yǔ)翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開(kāi)始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語(yǔ),或者英語(yǔ)的表達(dá)的方式、思維的習(xí)慣或者語(yǔ)言的習(xí)慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合并法
合并翻譯法就是把多個(gè)短句子或者簡(jiǎn)單句合并到一起,形成一個(gè)復(fù)合句或者說(shuō)復(fù)雜句,多出現(xiàn)在漢譯英的題目里出現(xiàn),比如最后會(huì)翻譯成定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句、賓語(yǔ)從句等等。
風(fēng)中傳音
ICBC指中國(guó)工商銀行。中國(guó)工商銀行的英文全 稱(chēng)為INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA,簡(jiǎn)稱(chēng)ICBC。中國(guó)工商銀行成立于1984年1月1日。2005年10月28日,整體改制為股份有限公司。2006年10月27日,成功在上交所和香港聯(lián)交所同日掛牌上市。拓展資料:銀行卡的業(yè)務(wù)工商銀行是國(guó)內(nèi)最大信用卡發(fā)卡行及信用卡品牌最齊全的發(fā)卡行之一。陸續(xù)推出歐元信用卡、牡丹運(yùn)通商務(wù)卡、牡丹銀聯(lián)卡、牡丹運(yùn)動(dòng)卡、新版牡丹交通卡等新產(chǎn)品;推進(jìn)營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)服務(wù)體系、VIP客戶(hù)服務(wù)中心等渠道建設(shè);積極選擇境外機(jī)構(gòu)代理發(fā)卡,進(jìn)一步加強(qiáng)與國(guó)際卡組織合作。電子銀行電子銀行業(yè)務(wù)繼續(xù)在渠道、產(chǎn)品、客戶(hù)和市場(chǎng)品牌方面保持市場(chǎng)領(lǐng)先地位。2007年末,已有4,013家網(wǎng)點(diǎn)建立了電子銀行服務(wù)區(qū);電子銀行客戶(hù)數(shù)8,096萬(wàn)戶(hù);交易額實(shí)現(xiàn)跨越式增長(zhǎng),達(dá)102.88萬(wàn)億,增長(zhǎng)127.5%;業(yè)務(wù)筆數(shù)占全行業(yè)務(wù)筆數(shù)37.2%,分流柜面業(yè)務(wù)作用進(jìn)一步增強(qiáng)。電話(huà)銀行上世紀(jì)90年代,工行就在全國(guó)率先推出了統(tǒng)一的電話(huà)銀行服務(wù),并成功樹(shù)立了工行電話(huà)銀行的良好服務(wù)形象。工商銀行的95588客服熱線,服務(wù)廣大對(duì)公和對(duì)私客戶(hù)。市民無(wú)論何時(shí)何地,只需撥打就可通過(guò)身邊的電話(huà),輕松享受到銀行一系列方便、快捷、365天每天24小時(shí)的全天候金融服務(wù)。公司金融工商銀行是中國(guó)最大公司銀行,截至2010年末,擁有412萬(wàn)公司客戶(hù)。個(gè)人金融工商銀行堅(jiān)持以市場(chǎng)為導(dǎo)向,以客戶(hù)為中心,加快業(yè)務(wù)創(chuàng)新,改進(jìn)客戶(hù)服務(wù),著力打造中國(guó)“第一零售銀行”,榮獲新加坡《亞洲銀行家》雜志“中國(guó)最佳國(guó)有零售銀行”獎(jiǎng)項(xiàng)。金融衍生工商銀行把發(fā)展資金業(yè)務(wù)作為推進(jìn)經(jīng)營(yíng)轉(zhuǎn)型和培育未來(lái)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力的戰(zhàn)略重點(diǎn),不斷提高在境內(nèi)外各類(lèi)金融市場(chǎng)運(yùn)作本外幣資金的能力和水平。
瓜的小妞
ICBC指中國(guó)工商銀行。中國(guó)工商銀行的英文全稱(chēng)為INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA,簡(jiǎn)稱(chēng)ICBC ?!就卣官Y料】中國(guó)工商銀行成立于1984年1月1日。2005年10月28日,整體改制為股份有限公司。2006年10月27日,成功在上交所和香港聯(lián)交所同日掛牌上市。經(jīng)過(guò)持續(xù)努力和穩(wěn)健發(fā)展,已經(jīng)邁入世界領(lǐng)先大銀行之列,擁有優(yōu)質(zhì)的客戶(hù)基礎(chǔ)、多元的業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)、強(qiáng)勁的創(chuàng)新能力和市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。將服務(wù)作為立行之本,堅(jiān)持以服務(wù)創(chuàng)造價(jià)值,向全球700多萬(wàn)公司客戶(hù)和6億多個(gè)人客戶(hù)提供全面的金融產(chǎn)品和服務(wù)。自覺(jué)將社會(huì)責(zé)任融入發(fā)展戰(zhàn)略和經(jīng)營(yíng)管理活動(dòng),在發(fā)展普惠金融、支持精準(zhǔn)扶貧、保護(hù)環(huán)境資源、支持公益事業(yè)等方面受到廣泛贊譽(yù)。始終聚焦主業(yè),堅(jiān)持服務(wù)實(shí)體經(jīng)濟(jì)本源,與實(shí)體經(jīng)濟(jì)共榮共存、共擔(dān)風(fēng)雨、共同成長(zhǎng);始終堅(jiān)持風(fēng)險(xiǎn)為本,牢牢守住底線,不斷提高控制和化解風(fēng)險(xiǎn)能力;始終堅(jiān)持對(duì)商業(yè)銀行經(jīng)營(yíng)規(guī)律的把握與遵循,致力于打造“百年老店”;始終堅(jiān)持穩(wěn)中求進(jìn)、創(chuàng)新求進(jìn),持續(xù)深化大零售、大資管、大投行以及國(guó)際化和綜合化戰(zhàn)略,積極擁抱互聯(lián)網(wǎng);始終堅(jiān)持專(zhuān)業(yè)專(zhuān)注,開(kāi)拓專(zhuān)業(yè)化經(jīng)營(yíng)模式,鍛造“大行工匠”。連續(xù)六年蟬聯(lián)英國(guó)《銀行家》全球銀行1000強(qiáng)、美國(guó)《福布斯》全球企業(yè)2000強(qiáng)及美國(guó)《財(cái)富》500強(qiáng)商業(yè)銀行榜首,并連續(xù)三年位列英國(guó)Brand Finance全球銀行品牌價(jià)值500強(qiáng)榜單榜首。用戶(hù)在平時(shí)可以到中國(guó)工商銀行辦理相關(guān)的業(yè)務(wù),比如存款、取款、貸款、投資理財(cái)?shù)?,在辦理貸款時(shí)必須符合銀行的規(guī)定,而且在辦理貸款后要按時(shí)歸還,不能出現(xiàn)逾期還款的情況,因?yàn)橛馄谶€款是會(huì)影響個(gè)人征信的。
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)