最幸福的米蟲
采購: 1. purchase 2. make purchases for an organization or enterprise 3. procurement 4. procure 5. stock Examples: 1. 此外，本公司愿意以收取傭金為條件充當貴公司的在美國的采購代理。 If need were, we also in a position to act as your United State purchasing agent on a commission basis. 2. 我們把旅客登記簿翻了一下，發(fā)現(xiàn)我們的采購員三天前就已登記了。 Looking through the reception book of the hotel we found our purchasing agent had booked in three days before. 3. 收成可能低于平均水平，請以同樣價格再采購一些。 Crop likely below average will suggest renew purchase contract same price 4. 她負責采購電視系列片所用的道具. She was responsible for buying the properties for the television series. Early shopper 采購過早 Government procurement 政府采購 Merchandising Manager 采購經(jīng)理 Contract for purchase 采購合同 automated acquisition system 文獻采購自動化系統(tǒng) Purchasing Agent 采購（進貨）員 I've some shopping to do. 我要采購一些東西。 Supermarkets buy merchandise in the gross. 超級市場成批地采購貨物。 We do our shopping on Saturdays. 我們星期六去采購東西。 We usually do our shopping at the weekend. 我們通常利用周末采購物品。
童童564852078
sourcing指的是戰(zhàn)略采購。一般都是正式量產(chǎn)前的相關工作，包括供應商開發(fā)，供應商審核，合同制定，供應商關系管理，需求與供應分析，采購成本分析，以及風險控制等等。
buyer指的是采購員。負責采購公司需要的各類物資。一般來說，采購員的主要職責是根據(jù)確定的供應協(xié)議和條款，以及企業(yè)的物料需求時間計劃，并保證采購的物資與公司需求相輔，保證更好的質(zhì)量。
擴展資料：
采購員要求的教育背景相差很大，多數(shù)沒有要求有專門的學歷和學位，但是需要對需要采購的產(chǎn)品非常熟悉。
對這個行業(yè)來說，經(jīng)驗比學歷更加重要，優(yōu)秀的采購員可以晉升為采購經(jīng)理，采購經(jīng)理可以平調(diào)至市場經(jīng)理或營運經(jīng)理等，也可以晉升為采購總監(jiān)，或者去其他的機構(gòu)尋求更有競爭力的職位。
采購員發(fā)展前景，就得到的數(shù)據(jù)分析，每年約許多國企、外企、合資企業(yè)重金聘用高級采購人才。據(jù)新調(diào)查：政府采購5年節(jié)約1800多億元。
即為社會創(chuàng)造1800多億元財富，采購成本每降低1%，銷售收入就會增加16%，企業(yè)利潤增長20%以上。公司在加速發(fā)展的同時，迫切的需要這種人才。
采購師旨在培養(yǎng)國際認可的采購與供應管理高級人才，是聯(lián)合國為發(fā)展中國家量身定做，數(shù)十個成員國共同實施，其權(quán)威性被聯(lián)合國和WTO共同認可，國際通行。國內(nèi)擁有高級采購師證書的人才供不應求，大多數(shù)企業(yè)急需專業(yè)的人才。
計數(shù)據(jù)顯示，各企業(yè)對采購師初級職位都給出月薪3000-4000元，大公司經(jīng)理級采購人員月薪過萬元十分常見，高的可達2萬元。歐美企業(yè)在12萬元以上。
深圳企業(yè)達到11.4萬元，領跑國內(nèi)同行。在中國市場，拿到符合中國市場需要，極具權(quán)威性的“采購師職業(yè)資格證書”，代表著誘人的職業(yè)前景和薪資待遇的快速提升。
參考資料：百度百科--采購員
百度百科--戰(zhàn)略采購
天天大寶貝兒
你好，
sourcing指的是戰(zhàn)略采購。一般都是正式量產(chǎn)前的相關工作，包括供應商開發(fā)，供應商審核，合同制定，供應商關系管理，需求與供應分析，采購成本分析，以及風險控制等等。
buyer指的是采購員。負責采購公司需要的各類物資。一般來說，采購員的主要職責是根據(jù)確定的供應協(xié)議和條款，以及企業(yè)的物料需求時間計劃，并保證采購的物資與公司需求相輔，保證更好的質(zhì)量。
區(qū)別：
Sourcing一般是制造型企業(yè)用的，要求有很強的理工知識和商業(yè)感覺，是要去在全球范圍內(nèi)找到最好的資源、然后將找到的貨源和資源組合在一起來更好地加以利用，側(cè)重于物料和供應商的開發(fā)，開發(fā)完成后交給buyer下單跟蹤。它們的演變是隨著采購業(yè)務不斷發(fā)展的需求而出現(xiàn)和擴展而來的。
Buyer只是簡單的買，完成了“買”的動作和買入了某樣物資或服務，側(cè)重于下單，并跟蹤訂單。
擴展資料：
商業(yè)貿(mào)易中常見的英文表達：
1、stocks 存貨，庫存量
2、cash sale 現(xiàn)貨
3、purchase 購買，進貨
4、bulk sale 整批銷售，躉售
5、distribution channels 銷售渠道
6、wholesale 批發(fā)
7、retail trade 零售業(yè)
貝貝哈拉
1、Sourcing在采購中是指定位資源的過程。在國際化采購或大公司采購中是尤為重要的一個環(huán)節(jié)。因為采購規(guī)模越大，企業(yè)為某項采購作出的支出就越大，因此尋找物廉價美的產(chǎn)品對于企業(yè)而言意義也就越大。
2、buyer是采購員。就是負責采購公司需要的各類物資。一般來說，采購員主要職責是控制自己的采購行為在預算之內(nèi)，并保證采購的物資與公司需求相輔，保證更好的質(zhì)量。
擴展資料：
商業(yè)貿(mào)易中常見的英文表達：
1、stocks 存貨，庫存量
2、cash sale 現(xiàn)貨
3、purchase 購買，進貨
4、bulk sale 整批銷售，躉售
5、distribution channels 銷售渠道
6、wholesale 批發(fā)
7、retail trade 零售業(yè)
8、hire-purchase 分期付款購買
9、fluctuate in line with market conditions 隨行就市
10、unfair competition 不合理競爭
11、國內(nèi)生產(chǎn)總值Gross Domestic Product (GDP)
12、居民消費價格指數(shù)Consumer Price Index (CPI)
13、生產(chǎn)者出廠價格指數(shù)Producer Price Index (PPI)
14、人均可支配收入The per capita disposable income of residents
yuanxia6636
您好：1.procurement直譯為獲得和取得的意思，這里的采購活動是特指一種基于訂單或合同的日常采購行為。（更加廣泛且正式）2.purchase是一個英語單詞，可以用作名詞和動詞，可以翻譯為購買、采購。希望能幫到您，謝謝。
貓女盈盈
在購物中，“sourcing”的中文意思是“采購”，“buyer”的中文意思是“采購員”。sourcing指“采購”這件事情，buyer指進行“采購”這件事情的人。所以說，buyer要做的工作是sourcing。
一、sourcing
名詞：采購
例句1：We?have?also?increased?international?sourcing?of?components.（我們還增加了零部件的國際采購。）
例句2：Solve?daily?sourcing?and?supplier?quality?issues. （解決日常采購和供應商質(zhì)量問題。）
二、buyer
名詞：買方；買主；采購員
例句1：I?think?the?moral?of?the?story?is?let?the?buyer?beware .（我想這個故事的寓意是提醒購物者當心。）
例句2：Who was the buyer of this picture?（誰是這幅畫的買主？）
例句3：I?was?a?buyer?for?the?women's?clothing?department. （我是女裝部的采購員。）
優(yōu)質(zhì)英語培訓問答知識庫
