日常生活中使用的語(yǔ)言，具有著多種屬性，比如 社會(huì) 屬性，文化屬性、信息屬性等等， 但是語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)屬性沒有得到較好的認(rèn)識(shí),是語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言規(guī)劃學(xué)今后研究的一個(gè)重要領(lǐng)域。 語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)有以下幾個(gè)方面的研究 ： 1. 語(yǔ)言能力是勞動(dòng)力的重要構(gòu)成要素,特別是在服務(wù)業(yè)成為重要產(chǎn)業(yè)、數(shù)字經(jīng)濟(jì)成為重要經(jīng)濟(jì)形態(tài)的時(shí)代,語(yǔ)言能力在勞動(dòng)力構(gòu)成中的地位就更為重要。 2. 語(yǔ)言碎片化會(huì)對(duì)信息傳遞、技術(shù)傳播、同一市場(chǎng)形成等有所阻礙,語(yǔ)言碎片化 地區(qū)基本上都是經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá)地區(qū);語(yǔ)言統(tǒng)一可以有效整合語(yǔ)言碎片,促進(jìn)一地經(jīng)濟(jì)發(fā)展。 3. 語(yǔ)言需求需用語(yǔ)言產(chǎn)品滿足,語(yǔ)言產(chǎn)品需由語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)生產(chǎn)。隨著 社會(huì) 進(jìn)步,人們語(yǔ)言需求的品位在不斷提升,語(yǔ)言需求的范圍在不斷延展,語(yǔ)言消費(fèi)水平在不斷提高,語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)在經(jīng)濟(jì)體系中的地位也更加重要,逐漸成為國(guó)家的支柱產(chǎn)業(yè)。 一、區(qū)域經(jīng)濟(jì)布局與自由貿(mào)易區(qū)(港)建設(shè) 2015年開始,國(guó)家正式啟動(dòng)京津冀首都經(jīng)濟(jì)圈、長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶、粵港澳大灣區(qū)、黃河流域經(jīng)濟(jì)帶等區(qū)域經(jīng)濟(jì)布局。 2015年4月30日,《京津冀協(xié)同發(fā)展規(guī)劃綱要》審議通過(guò)。 京津冀首都經(jīng)濟(jì)圈,包括北京市、天津市和河北省的保定、唐山、廊坊、石家莊、邯鄲、秦皇島、張家口、 承德、滄州、邢臺(tái)、衡水等11個(gè)地級(jí)市及定州、辛集2個(gè)省直管市。 2016年3月25日,《長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展規(guī)劃綱要》審議通過(guò)。長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶覆蓋上海、江蘇、安徽、江西、湖北、湖南、重慶、四川、云南、貴州等11個(gè)省市,面積約205萬(wàn)平方公里,人口和生產(chǎn)總值均超過(guò)全國(guó)的40%。 2020年8月31日,《黃河流域生態(tài)保護(hù)和高質(zhì)量發(fā)展規(guī)劃綱要》審議通過(guò)。 自由貿(mào)易區(qū)是一種世界現(xiàn)象。截至2013年6月19日,全球已有1200多個(gè)自由貿(mào)易區(qū),其中425個(gè)是由15個(gè)發(fā)達(dá)國(guó)家設(shè)立的。 自貿(mào)區(qū)發(fā)展的速度很快,到2019年8月,全世界自貿(mào)區(qū)數(shù)量增加到5400個(gè),近5年新建的自貿(mào)區(qū)就超過(guò)1000個(gè)。2013年,中國(guó)也開始了自貿(mào)區(qū)、自貿(mào)港建設(shè)。 商務(wù)部還于2019年11月,設(shè)立“自貿(mào)區(qū)港建設(shè)協(xié)調(diào)司”,組織開展制度體系研究,提出相關(guān)政策建議,組織擬訂并推動(dòng)實(shí)施自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)和自由貿(mào)易港總體建設(shè)方案,承擔(dān)有關(guān)部際協(xié)調(diào)機(jī)制具體工作。 二、語(yǔ)言學(xué)助力中國(guó)經(jīng)濟(jì)新布局 中國(guó)經(jīng)濟(jì)的新發(fā)展新布局需要制定語(yǔ)言與經(jīng)濟(jì)協(xié)調(diào)發(fā)展規(guī)劃。 各區(qū)域經(jīng)濟(jì)圈、各自貿(mào)區(qū)(港)都需要深入細(xì)致地了解本區(qū)域的語(yǔ)言生活狀況,起碼要解決好五大問(wèn)題: 1. 交際語(yǔ)言問(wèn)題 為實(shí)現(xiàn)信息暢通和交際得體,必須考慮區(qū)域交際語(yǔ)言的問(wèn)題,包括區(qū)域內(nèi)部公共交際、區(qū)域?qū)?guó)內(nèi)的交際、區(qū)域?qū)?guó)外的交際三個(gè)方面的語(yǔ)言問(wèn)題。一般來(lái)說(shuō),區(qū)域內(nèi)部交際使用“普通話+本區(qū)方言”;區(qū)域?qū)?guó)內(nèi)的交際使用普通話;區(qū)域?qū)?guó)外的交際使用“外語(yǔ)+普通話”。外語(yǔ)一般是英語(yǔ),有時(shí)也需要其他外語(yǔ)。 區(qū)域的公共交際,一般需要“普通話+本區(qū)方言+外語(yǔ)”三語(yǔ)能力,特殊情況下可能需要更多的語(yǔ)種能力。 比如粵港澳大灣區(qū),語(yǔ)言文字狀況極為復(fù)雜。 珠三角九市主要使用普通話、粵方言和客家方言;香港主要使用粵方言、英語(yǔ)和普通話;澳門除使用粵方言、普通話之外,葡語(yǔ)也是重要語(yǔ)言。 在文字方面,珠三角使用簡(jiǎn)化漢字,港澳地區(qū)使用繁體漢字、英文和葡文 ?；浉郯拇鬄硡^(qū)如何在保持普通話、簡(jiǎn)化漢字的通用語(yǔ)言文字地位的基礎(chǔ)上協(xié)調(diào)好語(yǔ)言關(guān)系,使它們各得其位、相得益彰。 如何在灣區(qū)內(nèi)部交際、灣區(qū)與國(guó)內(nèi)其他區(qū)域交往、灣區(qū)與國(guó)際交流中構(gòu)建起合理且和諧的語(yǔ)言生活。 這是大灣區(qū)發(fā)展中非常重要的語(yǔ)言問(wèn)題,也是非常重要的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題和政治問(wèn)題。 2. 語(yǔ)言服務(wù)問(wèn)題,包括應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)問(wèn)題 語(yǔ)言服務(wù)是指利用語(yǔ)言(包括文字)、語(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)言技術(shù)及語(yǔ)言的所有衍生品來(lái)滿足語(yǔ)言生活的各種需要(語(yǔ)言需求)。 語(yǔ)言服務(wù)是體系性的,由語(yǔ)言服務(wù)提供者、語(yǔ)言服務(wù)內(nèi)容、語(yǔ)言服務(wù)方式等。 為提供更好的語(yǔ)言服務(wù),需要對(duì)語(yǔ)言需求進(jìn)行研究,包括已有需求和潛在需求、個(gè)人需求和 社會(huì) 需求、生存需求和發(fā)展休閑需求等。語(yǔ)言產(chǎn)品的提供者主要是語(yǔ)言產(chǎn)業(yè),做好語(yǔ)言服務(wù)就是發(fā)展語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)。 每個(gè)區(qū)域都有因自然災(zāi)害、突發(fā)事故、暴恐襲擊、公共安全與衛(wèi)生事件等形成的應(yīng)急問(wèn)題,應(yīng)對(duì)這些應(yīng)急事件都需要應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)。要設(shè)立相應(yīng)的應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)的體制與機(jī)制,建立科學(xué)、合理、迅捷的應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)操作流程及個(gè)性化應(yīng)對(duì)方案;要建立由語(yǔ)言專家、多語(yǔ)多言多能的救援人員和志愿者構(gòu)成的應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)伍,儲(chǔ)備各類應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)資源,開發(fā)應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)產(chǎn)品。 2020年湖北抗擊新冠肺炎期間,“戰(zhàn)役語(yǔ)言服務(wù)團(tuán)”研發(fā)的《抗擊疫情湖北方言通》《疫情防控外語(yǔ)通》《疫情 防控“簡(jiǎn)明漢語(yǔ)”》等,是應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)的成功案例,可資借鑒 。應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)重在平時(shí) 理論探討語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)研究的準(zhǔn)備,做到“平時(shí)備急,急時(shí)不急”。 3. 語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)發(fā)展問(wèn)題 經(jīng)濟(jì)活動(dòng)與語(yǔ)言有著密不可分的關(guān)系,勞動(dòng)管理者需要語(yǔ)言能力進(jìn)行管理活動(dòng); 產(chǎn)品生產(chǎn)的標(biāo)準(zhǔn)也需要用語(yǔ)言制定、傳授;產(chǎn)品的命名也是語(yǔ)言活動(dòng);產(chǎn)品的廣告宣傳需要語(yǔ)言;產(chǎn)品銷售中的合同簽訂、網(wǎng)絡(luò)銷售等也都需要語(yǔ)言;產(chǎn)品的售后服務(wù)需要語(yǔ)言溝通;經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的人才培養(yǎng)同樣需要語(yǔ)言。 2019年10月,中國(guó)共產(chǎn)黨十九屆四中全會(huì)將數(shù)據(jù)與“勞動(dòng)、資本、土地、知識(shí)、技術(shù)、管理”并列為第七大生產(chǎn)要素,作為“生產(chǎn)要素”的數(shù)據(jù)可以通過(guò)市場(chǎng)“按貢獻(xiàn)取酬” 。 這是重大的理論創(chuàng)新,體現(xiàn)著對(duì)信息化 社會(huì) 的本質(zhì)認(rèn)識(shí),也是 社會(huì) 進(jìn)入“大數(shù)據(jù)時(shí)代”的標(biāo)志。多數(shù)數(shù)據(jù)都是“語(yǔ)言數(shù)據(jù)”, 語(yǔ)言數(shù)據(jù)具有生產(chǎn)要素的性質(zhì) 。語(yǔ)言在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中的作用,體現(xiàn)為各種語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)。賀宏志、陳鵬《語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)導(dǎo)論》 (2012)中將語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)分為語(yǔ)言培訓(xùn)業(yè)、語(yǔ)言出版業(yè)、語(yǔ)言翻譯業(yè)、語(yǔ)言文字信息處理業(yè)、語(yǔ)言藝術(shù)業(yè)、語(yǔ)言康復(fù)業(yè)、語(yǔ)言會(huì)展業(yè)、語(yǔ)言創(chuàng)意業(yè)以及語(yǔ)言能力測(cè)評(píng)業(yè)九大業(yè)態(tài)。 現(xiàn)在看起來(lái)還需要增加“語(yǔ)言數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)”這一新業(yè)態(tài)。關(guān)鍵是要認(rèn)識(shí)到,以數(shù)字技術(shù)為代表的新技術(shù),正在使傳統(tǒng)的語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí), 比如傳統(tǒng)的語(yǔ)言教學(xué)、圖書出版、新聞傳媒等與人工智能、互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)等技術(shù)相融合,孵化出遠(yuǎn)程智能語(yǔ)言教學(xué)、數(shù)字出版、融媒體等升級(jí)產(chǎn)業(yè)形式。 而且新技術(shù)也在催生新業(yè)態(tài),比如智能語(yǔ)音識(shí)別、語(yǔ)言信息的大數(shù)據(jù)處理、機(jī)器翻譯、智能機(jī)器人等產(chǎn)業(yè) 。區(qū)域經(jīng)濟(jì)和自貿(mào)區(qū)(港)的建設(shè),要充分認(rèn)識(shí)在數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)的重要性,在區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展中做好新型語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)的發(fā)展布局。 4. 通過(guò)語(yǔ)言來(lái)塑造區(qū)域文化形象問(wèn)題 重視區(qū)域的文化風(fēng)韻、文化底蘊(yùn)、精神內(nèi)涵和文化風(fēng)貌。在文化風(fēng)韻的塑造上,語(yǔ)言文字起著不可或缺的作用。 建筑物上的公共標(biāo)識(shí)以及游行標(biāo)語(yǔ)、車身廣告、街頭涂鴉、街頭藝術(shù)、行人的 T 恤衫、空間網(wǎng)絡(luò)、入場(chǎng)券、票證、菜單、公務(wù)名片等語(yǔ)言景觀上呈現(xiàn)什么樣的語(yǔ)言文字,如何呈現(xiàn)語(yǔ)言文字,都關(guān)乎著塑造區(qū)域什么樣的文化形象。 三、總結(jié) 語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)作用應(yīng)引起足夠重視。而現(xiàn)實(shí)情況是,在我國(guó)經(jīng)濟(jì)的新發(fā)展新布局中, 語(yǔ)言意識(shí)薄弱,語(yǔ)言能力不足,沒有合適的語(yǔ)言規(guī)劃,沒有制定適用的語(yǔ)言政策。 經(jīng)濟(jì)工作者乃至 社會(huì) 工作者,應(yīng)當(dāng)提升“語(yǔ)言覺悟”,認(rèn)識(shí)到語(yǔ)言在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中的重要作用,經(jīng)濟(jì)規(guī)劃中要包含語(yǔ)言內(nèi)容,經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中要充分發(fā)揮語(yǔ)言能量,統(tǒng)計(jì)經(jīng)濟(jì)成果時(shí)要注意計(jì)算語(yǔ)言的 GDP貢獻(xiàn)。 語(yǔ)言工作者也需要提升“語(yǔ)言覺悟”,研究語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)屬性,研究語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)問(wèn)題 ,通過(guò)語(yǔ)言教育和語(yǔ)言規(guī)劃大力提升個(gè)人和區(qū)域的語(yǔ)言能力(勞動(dòng)力),讓語(yǔ)言在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中發(fā)揮其應(yīng)發(fā)揮的作用。為支撐國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展新的戰(zhàn)略布局,也許需要建立“區(qū)域語(yǔ)言學(xué)”。研究各區(qū)域的語(yǔ)言狀況,做出合適的語(yǔ)言規(guī)劃。 比如:“一帶一路”語(yǔ)言問(wèn)題研究、東北亞語(yǔ)言問(wèn)題研究、東南亞語(yǔ)言問(wèn)題研究、非洲語(yǔ)言問(wèn)題研究等。 過(guò)去的語(yǔ)言研究,多以語(yǔ)種為研究對(duì)象;而今將某區(qū)域的語(yǔ)言問(wèn)題作為研究對(duì)象,是可以嘗試且也應(yīng)當(dāng)嘗試的。