旅行的英文翻譯為journey，tour。

journey多指有目的地的陸上長途旅行,有時也指水上或空中旅行,其距離遠近、時間長短、旅行的目的和方式均不限,并不表示是否要返回出發(fā)地,是正式用語。

tour指根據(jù)一定的路線,事先預(yù)定了一些逗留地點,旅行結(jié)束后仍回原地的旅游,其主要目的多為觀光、視察或進行其他活動,路程一般都比較長。

音標：英?['d???n?]??美?[?d??n?]

釋義：

n. 旅行；行程

vi. 旅行

Sweet Journey?云下的日子 ; 浪漫旅程 ; 甜蜜旅行 ; 甜蜜之旅

return journey?往返旅行 ; 回程 ; 返航 ; 歸航

Soul Journey?靈魂旅途 ; 靈魂旅程 ; 靈魂之旅 ; 唱片名

1、Jack?and?Mary?described?their?journey?in?vivid?detail.

杰克和瑪麗以生動的細節(jié)敘述了他們的旅行。

2、I?argued?her?out?of?going?on?such?a?dangerous?journey.

我說服她不去作這樣危險的旅行。

3、We?are?the?casual acquaintances?of a?long?railway?journey.

我們是在火車長途旅行中相識的朋友。

音標：英?[t??]??美?[t?r]

釋義：

n. 旅游，旅行；巡回演出

vt. 旅行，在……旅游；在……作巡回演出

vi. 旅行，旅游；作巡回演出

Victory Tour?Victory巡回演唱會 ; 勝利之旅 ; 勝利巡演 ; 勝利巡回演唱會

DIY tour?自助游 ; 自助旅游 ; 自助旅行

specific tour?專項旅游

1、He?devilled?her?during the?tour.

他在旅行中拿她打趣逗樂。

2、We?tour?by car?every?summer.

每年夏天我們都駕車出外旅行。

3、She had?misread?a?date?in the?Tour?Book.

她看錯了《旅游手冊》上的一個日期。