月影星云
草原上的小木屋翻譯成英文:The hut on the prairie.
美國作家羅蘭·英格斯·懷德(Laura Ingalls Wilder)的小木屋系列作品第二部,這套作品中最有名且最具代表性的一部。書中描述羅蘭一家離開威斯康星大森林,坐著篷車遷徙到堪薩斯大草原的經(jīng)過,這正是當(dāng)時(shí)美國西部墾荒者的典型寫照。
這次搬家,羅蘭一家驚險(xiǎn)萬分地渡過漲水的河流,到了大草原以后,他們也曾遇到印第安人,并遭受狼群包圍、草原大火以及熱病的侵襲,但最后他們還是住進(jìn)了爸親手所蓋的小木屋中,在草原上度過了一段靠打獵維生的甜美時(shí)光。
內(nèi)容簡介:在爸爸的決定下,勞拉一家離開了威斯康星州的大森林,駕上大篷車往西部前進(jìn)。他們駛過結(jié)冰的湖面,渡過激流,翻過懸崖,終于來到了無人煙的堪薩斯州大草原。他們?nèi)绾卧谶@個(gè)陌生而荒涼的土地上建起小屋?又是怎么躲過狼群的包圍呢?他們經(jīng)歷了熱病的襲擊,一家人起死回生;他們戰(zhàn)勝了草原大火,更親歷了恐怖的印第安人的戰(zhàn)吼。當(dāng)一切趨于平靜,一家人終于在大草原上開始耕種,眼看就要過上新生活時(shí),爸爸又為什么決定離開大草原呢?
司令來拉
小屋[xiǎo wū]cabin; cottage; small room; crib; cabana漢英大詞典small room; crib; cottage; cabin; lodge; houselet; mainonnette; benab雙語例句1我和妻子租下這套鄉(xiāng)間小屋已經(jīng)一個(gè)月了。My wife and I have taken the cottage for a month. 2我們搬進(jìn)一棟通了電但沒有自來水的小屋。We moved into a cabin with electricity but no running water 3姐姐伊馮娜也來到奧克肯登小屋和我一起住了。My sister Yvonne also came to live at Ockenden Cottage with me. 希望對你有幫助~
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫