幫我的行李貼易碎標(biāo)簽

英文：Put a fragile label on my luggage.

這句型重點(diǎn)是put sth on，意思是“把某物放在某物上”，引申為“兩物體粘貼”在一起。

詞匯解析：

一、fragile

英 [?fr?d?a?l]? ?美 [?fr?d?l]

adj.易碎的，脆的；虛弱的

二、label

英?['le?b(?)l]??美?[?leb?l]

1、vt. 標(biāo)注；貼標(biāo)簽于

2、n. 標(biāo)簽；商標(biāo)；簽條

三、luggage

英 [?l?g?d?]? ?美 [?l?ɡ?d?]

n.<英>行李；<美>皮箱

擴(kuò)展資料

同義詞辨析：

一、brittle，fragile，frail這些形容詞都含有“易碎的”之意。

1、brittle指沒有彈性或伸縮性的脆性材料，暗示受壓或被扭曲時(shí)易碎。

2、fragile除指易碎外，還指人身體虛弱，動輒就得病。

3、frail多指人體虛弱，也指某物不耐用，易碎易損。

二、baggage，luggage這兩個(gè)名詞均可表示“行李”之意。

1、baggage不可數(shù)名詞，在英式英語指大而重的行李，在美式英語泛指一切行李。

2、luggage多用于英國，指旅行者的行李。