“潮牌”最標(biāo)準(zhǔn)的答案是streetwear， 有時(shí)候也可以說urban clothing, 但是后者更側(cè)重嘻哈風(fēng)street fashion 和 street style 則是泛指街拍風(fēng)，不能算嚴(yán)格意義上的潮牌“潮人”如果僅指穿潮牌的達(dá)人，則是streetwear influencer; 如果指廣義的潮人，則trendsetter, fashionista, fashion guru, fashion-monger, style icon等都可以。最后想補(bǔ)充的是，如果看這些潮人的ins,微博等主頁，基本上不會用前面這些詞來自稱，基本上都會謙虛地說自己是(fashion) stylist,雖然stylist的原意是造型師。