人艱不拆XP
在國外一般用的詞就是：Video Clips {視頻短片}在“維基百科全書”中原文的解釋如下：Video clips are short clips of video, usually part of a longer piece.
駱駝非洲
VCR是VideoCassetteRecorder的縮寫形式，意思是盒式磁帶錄像機(jī)。VCR引進(jìn)到中國以后，通常被我們翻譯成“視頻短片”，但嚴(yán)格來講這屬于誤用的。因?yàn)樵谟⑽闹小耙曨l短片”并不翻譯成VCR，而是“video。”，但是這種誤用也可以理解成詞匯含義的演變，VCR如今在國內(nèi)也可以指代視頻短片。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
