大白包小白
小區(qū)的英文：
a housing estate
一、housing
英 [?ha?z??]? ?美 [?ha?z??]
n.房屋;供給住宅;掩護(hù);外罩
二、estate
英 [??ste?t]? ?美 [??stet]
n.財(cái)產(chǎn)，遺產(chǎn)，房地產(chǎn);個(gè)人財(cái)產(chǎn);不動(dòng)產(chǎn)權(quán);（較高的）社會(huì)地位
英 [ei ?hauzi? is?teit]? ?美 [e ?ha?z?? ??stet]
小區(qū);一個(gè)住宅區(qū)
1、Ben and Kitty live in a housing estate.
本和基蒂住在一個(gè)住宅區(qū)里。
2、Ben and Kitty live a housing estate.
本和基蒂住一座住宅建筑。
擴(kuò)展資料
同類詞：
apartment
英 [??pɑ:tm?nt]? ?美 [??pɑ:rtm?nt]
n.房間;寓所，住房;公寓樓;（有特殊用途或?qū)倌橙说模┖廊A寓所
1、I see some apartment buildings over there.
我看見那邊有一些公寓樓。
2、A suite of rooms usually on one floor of an apartment house.
公寓樓的一層上的一套房間。
fightingBB
雖然前面幾個(gè)評(píng)論很多，但是不是太準(zhǔn)確。我想樓主想知道的是“小區(qū)、社區(qū)”的意思吧。應(yīng)該是：community“回龍觀小區(qū)”應(yīng)該是：Hui Long Guan Communitycommunityn.-ties社區(qū)The whole community was astir when the news came that the enemy bombing would be restored."敵人將恢復(fù)轟炸的消息傳來,整個(gè)社區(qū)都騷動(dòng)起來。"備注：district是不對(duì)的，district主要是指行政方面的區(qū)域劃分。
一杯甜檸檬水
小區(qū)用英語說法：plot
讀法：英 [pl?t] ?美 [plɑt]
詳細(xì)釋義：
1、n. 情節(jié)；圖；陰謀
2、vt. 密謀；繪圖；劃分；標(biāo)繪
3、vi. 密謀；策劃；繪制
4、n. (Plot)人名；(捷)普洛特；(法)普洛
例句：
1、What plot are you brewing?
你們?cè)诓邉澥裁搓幹\?
2、He tipped the plot to us.
他把這個(gè)陰謀泄露給我們。
擴(kuò)展資料
plot的近義詞：action
讀法：英 ['?k?(?)n] ?美 ['?k??n]
釋義：
1、n. 行動(dòng)；活動(dòng)；功能；戰(zhàn)斗；情節(jié)
2、n. (Action)人名；(英)?？松?/p>
短語：
1、Action處理
2、take action采取行動(dòng)
3、action research行動(dòng)研究
4、action potential動(dòng)作電位
5、bolt action手動(dòng)槍機(jī)
愛心小豬
"小區(qū)"的英文：a housing estate。
一、housing
英 [?ha?z??]? ?美 [?ha?z??]
n.房屋;供給住宅;掩護(hù);外罩
二、estate
英 [??ste?t]? ?美 [??stet]
n.財(cái)產(chǎn)，遺產(chǎn)，房地產(chǎn);個(gè)人財(cái)產(chǎn);不動(dòng)產(chǎn)權(quán);（較高的）社會(huì)地位
英 [ei ?hauzi? is?teit]? ?美 [e ?ha?z?? ??stet]
小區(qū);一個(gè)住宅區(qū)
1、Ben and Kitty live in a housing estate.
本和基蒂住在一個(gè)住宅區(qū)里。
2、Ben and Kitty live a housing estate.
本和基蒂住一座住宅建筑。
在實(shí)際使用中還經(jīng)常會(huì)遇到下面這些詞匯：
village- 村（農(nóng)村）；new village- 新村（直譯，老外不一定看得明白）；(residential) community- 居民小區(qū)；garden- 花園小區(qū)；section- 區(qū)劃；estate- 園區(qū)；area- 區(qū)域。
zone- 地帶；building- 樓（大廈）；tower-塔（高樓）；center- 中心（大樓）；plaza- 廣場(chǎng)（大樓）；square- 廣場(chǎng)（平地）；apartment– 公寓。
East / West / South / North XXX Road- “東南西北”XXX路；state- 國(guó)家/州（中國(guó)基本上不太適用此概念，但古代有）；autonomous region- 自治區(qū)。
羅成or房謀杜斷
”小區(qū)“英文翻譯Community、residential block， residential district ,compound或者是 residential area。
”回龍觀小區(qū)”翻譯為HuiLongGuan?Community。
擴(kuò)展資料：
Community詞義：
1.社區(qū)；
2. {生態(tài)}群落；
3. 共同體；團(tuán)體;
4. 團(tuán)體；社團(tuán)；界 （尤指有共同信仰和信念的）;
5. （動(dòng)植物的）群落;
6. 鄉(xiāng)鎮(zhèn)；公社
復(fù)數(shù)communities
參考資料：community——百度百科
萌萌小妹紙
subdistrict小區(qū)，分區(qū)（某區(qū)域內(nèi)的小區(qū)）zonule小區(qū)，小區(qū)域；小帶，小腰帶livingquarter居住小區(qū)housingestate居民點(diǎn);居住小區(qū)residentialquarter居住小區(qū);住宅區(qū)
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫
