董小小小姐
分公司一般用公司名稱后加“(branch office, branch company, Shanghai/ Qingdao branch, Shanghai/ Qingdao office)" 等來標注, 也可用 subsidiary 來代替 branch.如果xxx Co. Ltd 和其 branch office 并列在一起,即使其不加Head Office, 當然也可以稱其為“總公司,母公司(mother company)”了。
短語:
雙語例句
豬豬的面團
你說的subsidiary是子公司的意思,子公司和你問的分公司是完全兩個概念,所以滿意回答中是對的,除非你想問的就是子公司,而你自己沒有搞清楚子公司和分公司的區(qū)別。
neil2446326902
分公司:branch company; 總公司:head office; 子公司:subsidiary corporation; 母公司:parent company/firm