杜嘉班納Ricky
你選選吧經(jīng)典對話一:男:Can I buy you a drink?(我可以為你買一杯飲料嗎?)女:Actually I’d rather have the money.(不必,我我寧愿留下那些錢。)經(jīng)典對話二:男:Can I have your name?(直譯:我能有你的名字嗎?)女:Why? Don’t you already have one? (為什么?你不是已經(jīng)有一個了嗎?)經(jīng)典對話三:男:I’m a photographer. I’ve been looking for a face like yours.(我是攝影師。我一直在尋找一張像你這樣的臉。)女:I’m a plastic surgeon. I’ve been looking for a face like yours.(我是整形外科醫(yī)生。我也一直在尋找一張像你這樣的臉。)經(jīng)典對話四:男:Is this seat empty?(直譯:這個座位是空的吧?)女:Yes, and this one will be if you sit down.(是的,如果你坐下,我的座位就是空的。)經(jīng)典對話五:男:Haven’t I seen you some place before?(我好像以前在什么地方見過你?)女:Yes. That’s why I don’t go there anymore.(是的。這就是為什么我不再去那個地方的原因。)經(jīng)典對話六:男:Will you go out with me this Saturday?(這個星期六你想跟我出去嗎?)女:Sorry. I’m having a headache this weekend.(抱歉。這個周末我頭疼。)經(jīng)典對話七: 男:I think I could make you very happy.(我想我能讓你非??鞓贰#┡篧hy? Are you leaving?(是嗎?你是說你要離開?)
切爾西愛吃魚
COMEDY BOY AND SUNNY BOY搞笑、陽光男孩你的意思肯定是想問SUNNY為什么會翻譯成中文的搞笑與陽光之類的呢,兩者似乎完全不一樣。其實這沒什么奇怪的,你只需要結(jié)合語境來理解就好了,不要想得那么復(fù)雜。
纏藤小妖
經(jīng)典對話一: 男:Can I buy you a drink?(我可以為你買一杯飲料嗎?) 女:Actually I’d rather have the money.(不必,我我寧愿留下那些錢。)經(jīng)典對話二: 男:Can I have your name?(直譯:我能有你的名字嗎?) 女:Why? Don’t you already have one? (為什么?你不是已經(jīng)有一個了嗎?)經(jīng)典對話三: 男:I’m a photographer. I’ve been looking for a face like yours.(我是攝影師。我一直在尋找一張像你這樣的臉。) 女:I’m a plastic surgeon. I’ve been looking for a face like yours.(我是整形外科醫(yī)生。我也一直在尋找一張像你這樣的臉。)經(jīng)典對話四: 男:Is this seat empty?(直譯:這個座位是空的吧?) 女:Yes, and this one will be if you sit down.(是的,如果你坐下,我的座位就是空的。)經(jīng)典對話五: 男:Haven’t I seen you some place before?(我好像以前在什么地方見過你?) 女:Yes. That’s why I don’t go there anymore.(是的。這就是為什么我不再去那個地方的原因。)經(jīng)典對話六: 男:Will you go out with me this Saturday?(這個星期六你想跟我出去嗎?) 女:Sorry. I’m having a headache this weekend.(抱歉。這個周末我頭疼。)經(jīng)典對話七: 男:I think I could make you very happy.(我想我能讓你非??鞓?。) 女:Why? Are you leaving?(是嗎?你是說你要離開?)
劉小淼淼淼
“I'm sorry ,Madam ,but I shall have to charge you twenty dollars for pulling your boy's tooth .” “Twenty d ollars! Why ,I understand you to say that you charged only four dollars for such work!” “Yes ,but this youngster yelled so terribly that he scared four other patients out of the office .” “對不起,夫人,為您孩子拔牙我要收取20美元?!? “20美元!為什么?不是說好只要4美元?!? “是的,但是你的孩子大喊大叫,把另外四個病人嚇跑了?!? TWO: Teacher:We all know that beat causes an object to expand an cold cauese it to contract. Now,can anyone give me a good example? John:Well ,in the summer the days are long,and in the winter the days are short. 老師:我們都知道熱脹冷縮的道理。現(xiàn)在,誰給我舉個例子? 約翰:嗯,在夏天天都長,在冬天天都短。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫