青島嶗山逗號
公歷紀元,也稱基督紀元,是以基督誕生年為元年(公元1年)的,B.C.(公元前)就是基督誕生前,A.D.(公元)就是基督誕生后。比如秦始皇的生卒年用英文寫就是 Qin Shihuang (259 B.C.-210 B.C.)明白了嗎?
懶云堂主
公元常以A.D.(拉丁文 Anno Domini 的縮寫,意為“主的生年”)表示,公元前則以 B.C.(英文 Before Christ 的縮寫,意為“基督以前”)表示,通常寫在公元年份之前。“公元”產(chǎn)生于基督教盛行的六世紀,當時,為了擴大教會的統(tǒng)治勢力,僧侶們把任何事情都附會在基督教上。公元525年,一個叫狄歐尼休的僧侶,為了預先推算七年后(即公元532年)“復活節(jié)”的日期,提出了所謂耶穌誕生在古羅馬國王戴克里先在位(古羅馬的狄奧克列顛紀元)284年前的說法,并且主張以耶穌誕生之年作為起算點的紀元,這個主張得到了教會的大力支持。公元532年,教會把狄奧克列顛紀年之前的284年作為公元元年,并將此紀年法在教會中使用。到1582年羅馬教皇制定格里高利歷時,繼續(xù)采用了這種紀年法。格里高利歷是純粹的陽歷的一種,最初用于計算“復活節(jié)”。由于格里高利歷的陽歷精確度很高,而為國際通用,所以被稱為公歷。所謂“公元”,就是公歷紀元或西元紀年?,F(xiàn)代由于公元紀年的通用和標準化,為避免非基督徒的反感以及文化、意識形態(tài)上的爭議,英語中越來越常用“B.C.E.”和“C.E.”來分別代表“公元前”和“公元后”;“C.E.”是“Common Era“的縮寫,意為“公元”,而“B.C.E.”是“Before the Common Era”的縮寫,意為“公元前”。
饕餮江江
你說的應該是A.D. 和B.C.吧。
前者A.D.是“Anno Domini”[拉丁語]的縮寫,“公元”的意思,現(xiàn)可用來表示公元后。
后者B.C.是 “before christ”〔英語〕的縮寫,意思是“主前,公元前”.
公元是“公歷紀元”的簡稱,是國際通行的紀年體系。以傳說中耶穌的生年為公歷元年(相當于中國西漢平帝元年)。公元常以A.D.(拉丁文 Anno Domini 的縮寫,意為“主的生年”)表示,公元前則以 B.C.(英文 Before Christ 的縮寫,意為“基督以前”)表示,通常寫在公元年份之前。顧名思義就是公元元年之前。這種紀年體系被各國采用。
優(yōu)質(zhì)英語培訓問答知識庫