曹婕倩風(fēng)恬
助教的英語(yǔ)是assistant?[??s?st?nt]，講師的英語(yǔ)是lecturer?[?lekt??r?(r)]，副教授的英語(yǔ)是associate professor?[??s?u?ieit pr??fes?]，教授的英語(yǔ)是professor?[pr??fes?(r)]。
assistant的意思有兩種，分別是：
1、表示n.代表助手，助理，[化學(xué)]（染色的）助劑，輔助物，店員，伙計(jì)的意思。
2、表示adj.代表助理的，輔助的，有幫助的，副的的意思。
例如：
For?a?year?I?dated?a?woman?who?was?a?research?assistant 。
我曾與一位女研究助理約會(huì)了一年的時(shí)間。
He?was?forced?to?entrust?an?assistant?with?the?important?task?of?testing?and?demonstrating?aircraft?to?prospective?customers 。
他不得不將向潛在客戶測(cè)試和展示飛行器的重任交托給一名助手。
lecturer表示n.代表演講者，（大學(xué)或?qū)W院中的）講課者，授課者，（英美大學(xué)中的）講師的意思。
例如：
He's a lecturer in French at Oxford。
他是牛津大學(xué)的法語(yǔ)講師。
The ideal candidate will be an effective communicator。
理想的候選人定要是善于溝通的人。
associate professor表示n.代表副教授的意思。
例如：
A?lecturer?was?engaged?as?an?associate?professor。
一名講師被高聘為副教授。
I've?got?an?associate?professor's?qualification?certificate。
我獲得了副教授資格證書。
professor表示n.代表教授，（大學(xué)的）講師，教員，自稱者，宣稱者的意思。
例如：
He was made (a) professor at the age of 40。
他40歲時(shí)成為教授。
Robert Dunn is a professor of economics at George Washington University。
羅伯特·達(dá)恩是喬治·華盛頓大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)的教師。
遇見你之前的我
講師 lecturer
以下是常用的職稱翻譯：教授 professor副教授 associate professor講師 lecturer助教 teaching assistant高級(jí)講師 senior lecturer助理講師 assistant lecturer教員 teacher研究員 professor副研究員 associate professor助理研究員 assistant professor研究實(shí)習(xí)員 assistant engineer高級(jí)實(shí)驗(yàn)師 senior engineer實(shí)驗(yàn)師 engineer助理實(shí)驗(yàn)師 assistant engineer實(shí)驗(yàn)員 technician高級(jí)工程師 senior engineer工程師 engineer助理工程師 assistant engineer技術(shù)員 technician高級(jí)農(nóng)藝師 senior agronomist農(nóng)藝師 agronomist助理農(nóng)藝師 assistant agronomist農(nóng)業(yè)技術(shù)員 agrotechnician高級(jí)獸醫(yī)師 senior veterinarian獸醫(yī)師 veterinarian助理獸醫(yī)師 assistant veterinarian獸醫(yī)技術(shù)員 technician高級(jí)畜牧師 senior engineer畜牧師 engineer助理畜牧師 assistant engineer畜牧技術(shù)員 technician高級(jí)經(jīng)濟(jì)師 senior economist經(jīng)濟(jì)師 economist助理經(jīng)濟(jì)師 assistant economist經(jīng)濟(jì)員 technician高級(jí)會(huì)計(jì)師 senior certified public accountant會(huì)計(jì)師 certified public accountant助理會(huì)計(jì)師 assistant certified public accountant會(huì)計(jì)員 accountant高級(jí)統(tǒng)計(jì)師 senior statistician統(tǒng)計(jì)師 statistician助理統(tǒng)計(jì)師 assistant statistician統(tǒng)計(jì)員 statistical worker編審 professor副編審 associate professor編輯 editor助理編輯 assistant editor技術(shù)編輯 technical editor助理技術(shù)編輯 assistant technical editor技術(shù)設(shè)計(jì)員 technician研究館員 professor副研究館員 associate professor館員 librarian助理館員 assistant librarian管理員 library staff主任醫(yī)師 professor副主任醫(yī)師 associate professor主治醫(yī)師 attending doctor醫(yī)師 doctor醫(yī)士 medical assistant主任藥師 chief pharmacist副主任藥師 associate chief pharmacist主管藥師 pharmacist藥師 pharmacist藥士 assistant pharmacist主任護(hù)師 chief nurse副主任護(hù)師 associate chief nurse主管護(hù)師 nurse護(hù)師 nurse護(hù)士 nurse主任技師 chief technician副主任技師 associate chief technician主管技師 technician技師 technician技士 assistant technician博士后 post doctor博士生 doctor student碩士生 master student
雨天依然美麗
以下是常用的職稱翻譯：教授 professor副教授 associate professor講師 lecturer助教 teaching assistant高級(jí)講師 senior lecturer助理講師 assistant lecturer教員 teacher研究員 professor副研究員 associate professor助理研究員 assistant professor研究實(shí)習(xí)員 assistant engineer高級(jí)實(shí)驗(yàn)師 senior engineer實(shí)驗(yàn)師 engineer助理實(shí)驗(yàn)師 assistant engineer實(shí)驗(yàn)員 technician高級(jí)工程師 senior engineer工程師 engineer助理工程師 assistant engineer技術(shù)員 technician高級(jí)農(nóng)藝師 senior agronomist農(nóng)藝師 agronomist助理農(nóng)藝師 assistant agronomist農(nóng)業(yè)技術(shù)員 agrotechnician高級(jí)獸醫(yī)師 senior veterinarian獸醫(yī)師 veterinarian助理獸醫(yī)師 assistant veterinarian獸醫(yī)技術(shù)員 technician高級(jí)畜牧師 senior engineer畜牧師 engineer助理畜牧師 assistant engineer畜牧技術(shù)員 technician高級(jí)經(jīng)濟(jì)師 senior economist經(jīng)濟(jì)師 economist助理經(jīng)濟(jì)師 assistant economist經(jīng)濟(jì)員 technician高級(jí)會(huì)計(jì)師 senior certified public accountant會(huì)計(jì)師 certified public accountant助理會(huì)計(jì)師 assistant certified public accountant會(huì)計(jì)員 accountant高級(jí)統(tǒng)計(jì)師 senior statistician統(tǒng)計(jì)師 statistician助理統(tǒng)計(jì)師 assistant statistician統(tǒng)計(jì)員 statistical worker編審 professor副編審 associate professor編輯 editor助理編輯 assistant editor技術(shù)編輯 technical editor助理技術(shù)編輯 assistant technical editor技術(shù)設(shè)計(jì)員 technician研究館員 professor副研究館員 associate professor館員 librarian助理館員 assistant librarian管理員 library staff主任醫(yī)師 professor副主任醫(yī)師 associate professor主治醫(yī)師 attending doctor醫(yī)師 doctor醫(yī)士 medical assistant主任藥師 chief pharmacist副主任藥師 associate chief pharmacist主管藥師 pharmacist藥師 pharmacist藥士 assistant pharmacist主任護(hù)師 chief nurse副主任護(hù)師 associate chief nurse主管護(hù)師 nurse護(hù)師 nurse護(hù)士 nurse主任技師 chief technician副主任技師 associate chief technician主管技師 technician技師 technician技士 assistant technician博士后 post doctor博士生 doctor student碩士生 master student
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)
