謹保證以下歐歌美曲均是值得“謳歌”的“美”妙之“曲”，首首精彩，支支動聽。以柔情羅曼為主，只有選漏，沒有選錯。如其不然，罰我聽《沒有共產黨就沒有新中國》一百遍—— 洛德·史都華/Rod Stewart的《Sailing》(航），懷疑這根本是為我的名字而預制的，后被張國榮用粵語翻唱成《全賴有你》?！禝 don't want to talk about it》（不愿再提起） 西蒙-加豐凱爾重唱組/Simon & Garfunkel的《Scarborough Fair》（斯卡博勒集市，或譯斯鎮(zhèn)的頌歌），改編自英格蘭古民謠，電影《畢業(yè)生》插曲，后被陳百強、陳慧嫻、莎拉·布萊曼英文重唱，張明敏用中文翻唱成《畢業(yè)歌》?！禩he sound of silence》（寂靜的聲音），電影《畢業(yè)生》插曲?！禜e's my brother》（手足情深）或譯（他不重，他是我兄弟），電影《第一滴血3》插曲，后被王杰用英文重唱。 威猛樂隊/Wham的《Careless whisper》(無心的呢喃），后被蔡國權用粵語翻唱成《無心快語》，梅艷芳用粵語翻唱成《夢幻的擁抱》 貝迪·希金斯/Bertie Higgins的《Casablance》(卡薩布蘭卡） 萊昂納爾·里奇/Lionel Richie的《Say you,Say me》(說你說我），電影《白夜逃亡》主題曲 理查德·馬克思/Richard Marx的《Right here waiting》(此情可待）成追憶？ 卡倫·卡朋特/Karen Carpenter的《Yesterday once more》(昔日重來）,后被陳慧嫻用英文重唱 安迪·威廉姆斯/Andy Williams的《Speak softly love》（溫柔地傾訴），電影《教父》的主題曲?！禠ove Story》(愛情故事），電影《愛情故事》的主題曲 邁克爾·杰克遜/Michael Jackson的《You are not alone》（你并不孤獨），以及與萊昂納爾·里奇共同譜曲填詞的《We are the world》(天下一家），百名歌星為非洲災民合唱的募捐歌曲 斯汀/Sting的《Field of gold》(金色原野） 鮑勃·迪倫/Bob Dylan的《Blowing in the wind》(隨風而逝)，歌詞很有思想，反戰(zhàn)、控訴政府。 瑪麗亞·凱莉/Mariah Carey的《Without you》(沒有你），后被王杰用英文重唱 埃爾維斯·普萊斯利，即“貓王”/Elvis Presley還是杰遜·多諾文/Donovan的《Rhythm of the rain》（雨的節(jié)奏）? “空氣補給者”/Air Supply的《All out of love》（失落的愛） 沙金斯·史蒂文思/Shakin'Stevens的《Because I love you》(因為我愛你) 布萊恩·亞當斯/Bryan Adams的《Everything I do》（一切為了你），電影《俠盜羅賓漢》主題曲 老鷹樂隊/Eagles的《Hotel California》（加州旅館） 史蒂夫·旺德/Stevie Wonder的《I just called to say I love you》（電話訴衷情），電影《紅衣女郎》的插曲 肯尼·羅杰斯/Knney Rogers的《I swear》（我發(fā)誓）《Lady》(女士) 惠特尼·休斯頓/Whitney Houston的《I will always love you》（我永遠愛你）,電影《保鏢》插曲 席琳·迪翁/Celine Dion，這個譯名不好，女人怎用“翁”字，《My heart will go on》（我心永恒），電影《泰坦尼克號》主題曲 格萊恩·梅德羅斯/Glenn Medeiros的《Nothing's gonna change my love for you》（此情永不移） 凡哈倫樂隊/Van Halen的《Pretty woman》（漂亮女人），電影《漂亮女人》又名《風月俏佳人》插曲 斯考特·麥肯滋/Scott Mckenzie的《San Francisco》（舊金山）舊譯三藩市，音譯圣弗朗西斯科，一城三名，嬉皮士的經典歌 皮特·西格/Pete Seeger的《Where have all the flowers gone?》(花兒們哪里去了) 約翰·丹佛/John Denver的《Take me home, Country roads》（鄉(xiāng)村之路帶我回家）,后被張行用英文重唱 邁克爾·伯頓/Michael Bolton的《When a wan loves a woman》(當男人愛上女人)，電影《當男人愛上女人》主題曲 奈特/Natalie的（蒙娜麗莎） 影星芭芭拉·史翠珊/Barbra Streisand的《Memory》（回憶）?！禬oman in love》(戀愛中的女人)。《 The way we were》 （我們走過的路）或譯（往日情懷），電影《往日情懷》插曲，跟她的《回憶》簡直姊妹篇。 菲爾·柯林斯/Phil Collins的《Against all odds》（反對所有的命令），又名《Take a look at me now》，同名電影主題曲?！禔nother day in paradise》(天堂里的另一天） 保羅·楊/Paul Young的《Every time you go away》(每當你離去） 恩雅/Enya的系列詠唱歌，恩，很雅。 甲殼蟲樂隊又名披頭士樂隊 約翰·列儂/John Lennon的《Imagine》（幻想），烏托邦式幻想。 Bee Gees三兄弟的 《Massachusetts》（馬薩諸塞）?！禝n the morning》（在早晨），電影《兩小無猜》插曲，后者跟《Morning has broken》（破曉時分）很相似 Peabo Bryson & Regina Belle的《A whole new world》（美麗新世界），電影《阿拉丁神燈》的插曲 Brian Hyland的《Sealed with a kiss》(用吻封緘）,后被陳百強用英文重唱 The Brother Four的《500 Miles》（500英里） Johnny Mathis的《A time for us》（難忘好時光） Lobo 的《I'd love you to want me》（我希望你愛我） 《Tie yellow ribbon round the old oak tree》(老橡樹上的黃絲帶） 《I have a dream》（我有個夢想），創(chuàng)意是否來自黑人領袖馬丁·路德·金的同名演講？ 《It nover rains in Southern California》（南加州沒有雨） 《When a child is born》(當一個孩子出生時），電影《人狼之戀》插曲 《Romeo and Juliet》（羅蜜歐與朱麗葉）,1968年美國同名電影插曲 《Kiss me goodbye》（吻別） 《A good place to be》(一個好地方) ， 《Butterfly》（蝴蝶），《Sad movies》（傷感電影），《No geting over me》（別離開我） 《Elondor pass》（山鷹之歌），南美民歌，后被Simon & Garfunkel翻唱為《EI Condor Pasa(If I Could)》 《Gloomy Sunday》（黑色星期天），聽了四五個版本，有男有女，包括被捧為“月光女神”的莎拉·布萊曼都根本沒同名電影里女主角能唱出絕望感。 《Auld Lang Syne》（友誼天長地久），蘇格蘭民歌，電影《魂斷藍橋》主題曲 曲系列：Richard Clayderman理查德·克萊德曼鋼琴曲，Secret Garden的《神秘園》，第一輯最動聽，其次是班得瑞/Bandari的《仙境》等專輯與Yanni雅尼鋼琴曲。