嘗試新鮮
1、單人間:Single room
一間面積為16~20平方米的房間,內(nèi)有衛(wèi)生間和其他附屬設(shè)備組成。房?jī)?nèi)設(shè)一張單人床。特別適合單人背包客,空間雖小但價(jià)位比一個(gè)人住雙人房便宜。
2、雙人間:Double room
房?jī)?nèi)設(shè)兩張單人床或一張雙人床的叫標(biāo)準(zhǔn)間,適合住兩位客人和夫妻同住,適合旅游團(tuán)體住用。
3、大床房:King size
房?jī)?nèi)只有一張床,但尺寸大到接近正方形,歐美的King size bed一般為KING SIZE:80X76(英寸)=203X193(厘米)。在美國(guó)比較常見。
4、三人間:Triple Room
房間一般有1張雙人床和1張單人床,也經(jīng)常被叫做家庭房?;蛘叻块g有三張單人床。這樣的房型可入住3位房客,適合親子。
5、套間:Suite
房間包括臥室和客廳,有時(shí)甚至?xí)袕N房、會(huì)議室、另外 1-2 間臥室、浴室,像家一樣,很適合一家人入住,也適合高級(jí)主管出差時(shí),用來(lái)約見客人。
6、商務(wù)房:Business Room
房?jī)?nèi)設(shè)兩張單人床或一張雙人床,房?jī)?nèi)可以上網(wǎng),滿足商務(wù)客人的需求 。
沉默的蘇克
酒店各種房間房型及英文:
標(biāo)準(zhǔn)房?Standard Room
高級(jí)房 Superior Room
豪華房 Deluxe Room
單人房?Single ?Room
雙人房 Double Room
三人房?Triple Room
商務(wù)房?Business Room
市景房?City-view Room
特價(jià)房?Special Promotion
酒店(又稱為賓館、旅館、旅店、旅社、商旅、客店、客棧,臺(tái)灣作飯店,港澳、馬來(lái)西亞、新加坡等作酒店)其基本定義是提供安全、舒適,令利用者得到短期的休息或睡眠的空間的商業(yè)機(jī)構(gòu)。一般地說(shuō)來(lái)就是給賓客提供歇宿和飲食的場(chǎng)所。
具體地說(shuō)飯店是以它的建筑物為憑證,通過(guò)出售客房、餐飲及綜合服務(wù)設(shè)施向客人提供服務(wù),從而獲得經(jīng)濟(jì)收益的組織。酒店主要為游客提供住宿服務(wù)、亦生活的服務(wù)及設(shè)施(寢前服務(wù))、餐飲、游戲、娛樂(lè)、購(gòu)物、商務(wù)中心、宴會(huì)及會(huì)議等設(shè)施。
參考資料:百度百科-酒店
sunny小波
“大床房”英語(yǔ)是“QueenRoom”。大床房是賓館房型的的一種,主要區(qū)別于其他普通標(biāo)準(zhǔn)間的兩或三張床,大床房只設(shè)一張大床,其余設(shè)施沒(méi)有太大區(qū)別。分類:在定位上又往往分成特惠大床房、商務(wù)大床房、行政大床房、豪華大床房等。床寬在1.8米-2.2米。
subluevoyage
酒店客房類型中英文翻譯如下:
1、ST:
Standard twin room (general):標(biāo)準(zhǔn)(普通)雙床房
2、SK
Standard king size room?(general):標(biāo)準(zhǔn)(普通)大床房
3、EK
Executive king room:行政大床房
4、ET
Executive twin bed room:行政雙床房
5、SST
Seascape Twin Room?:海景雙床房
6、SSK
Seascape King Size Room:海景大床房
7、ESK
Executive seascape king room?:行政海景大床房
8、EST
Executive seascape twin room?:行政海景雙床房
9、HT
Hill View Twin Room:山景雙床房
10、PS
Presidential suite:總統(tǒng)套房
和酒店相關(guān)的其他英文翻譯:
1、F/O: Front Office前臺(tái)
2、HSKP: Housekeeping客房部3、FOM: Front Office Manager前臺(tái)經(jīng)理
4、RSVN: Reservaton預(yù)訂部
5、DOS: Director of Sales銷售部
6、DOM: Director of Marketing市場(chǎng)部
7、Asst. Assistant助理
8、RM: Resident Manager駐店經(jīng)理
9、GM:General Manager總經(jīng)理
哇塞小熊
酒店基本房型
按設(shè)施及規(guī)格分:
單人間 Single Room,雙人間 Double Room,大床間 King Size & Queen Size Room,標(biāo)準(zhǔn)間 Standard,標(biāo)準(zhǔn)間單人住 TSU(Twin for Sole Use),三人間 Triple,四人間 Quad,套間 Suite,公寓 Apartment,別墅 Villa
按級(jí)別分:
經(jīng)濟(jì)間 Economic Room,普通間 Standard Room,高級(jí)間 Superior Room,豪華間 Deluxe Room,商務(wù)標(biāo)間 Business Room,行政標(biāo)間 Executive Room,行政樓層 Executive Floor
按朝向分:
朝街房 Front View Room,背街房 Rear View Room,城景房 City View Room,園景房 Garden View Room,海景房 Sea View Room,湖景房 Lake View Room
特殊房型:
不限房型 Run of the House,無(wú)煙標(biāo)準(zhǔn)間 Non Smoking,殘疾人客房 Handicapped Room,帶廚房客房 Room with Kitchen,相鄰房 Adjoining Room
ST-Standard ?Twin ?標(biāo)準(zhǔn)雙人房
SD-Standard ?Ded ? 標(biāo)準(zhǔn)大床房
LD-Lady ?Ded ? ? ? 女士房
DD-Deluxe ?Ded ? ? 豪華大床房
SS-Standard Single 標(biāo)準(zhǔn)單人間
DS-Deluxe Suite ? ?豪華套房
拓展資料:
酒店(又稱為賓館、旅館、旅店、旅社、商旅、客店、客棧,臺(tái)灣作飯店,港澳、馬來(lái)西亞、新加坡等作酒店)其基本定義是提供安全、舒適,令利用者得到短期的休息或睡眠的空間的商業(yè)機(jī)構(gòu)。一般地說(shuō)來(lái)就是給賓客提供歇宿和飲食的場(chǎng)所。
具體地說(shuō)飯店是以它的建筑物為憑證,通過(guò)出售客房、餐飲及綜合服務(wù)設(shè)施向客人提供服務(wù),從而獲得經(jīng)濟(jì)收益的組織。酒店主要為游客提供住宿服務(wù)、亦生活的服務(wù)及設(shè)施(寢前服務(wù))、餐飲、游戲、娛樂(lè)、購(gòu)物、商務(wù)中心、宴會(huì)及會(huì)議等設(shè)施。
中國(guó)引領(lǐng)亞洲地區(qū)旅游及酒店行業(yè)的快速發(fā)展,且商務(wù)休閑收入增長(zhǎng)勢(shì)頭強(qiáng)勁。與一線城市相比,中國(guó)二、三線城市的酒店客房?jī)r(jià)格增長(zhǎng)較為明顯。由于二、三線城市新酒店陸續(xù)開業(yè),政府投資興建新的交通設(shè)施,這將進(jìn)一步促進(jìn)中國(guó)酒店客房?jī)r(jià)格穩(wěn)步增長(zhǎng)。
中外酒店品牌繼續(xù)擴(kuò)張其營(yíng)業(yè)版圖,未來(lái)酒店的供需平衡將會(huì)是一項(xiàng)備受關(guān)注議題。全球各類連鎖酒店所占的比重分別為:豪華型5%,高檔30%,中檔37%,經(jīng)濟(jì)型20%,適用型8%。不過(guò),經(jīng)濟(jì)型和適用型的酒店僅占28%,發(fā)展?jié)摿^大。截至2012年,全國(guó)住宿餐飲企業(yè)近330萬(wàn)家,年?duì)I業(yè)收入超過(guò)2萬(wàn)億,占當(dāng)年GDP的5%左右。
參考資料:百度百科——酒店
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)