豪門小慧子
一般用語(yǔ)
1. Escrime 擊劍
2. Arme 武器
3. Fleuret(fleur) 鈍劍，花劍
4. Sabre 軍刀，馬刀，佩刀
5. Epee 銳劍，決斗劍，重劍
6. Lame 劍條
7. Masque 面罩
8. Plastron métallique 電衣
9. Veste 劍服
10.Culotte 劍褲
11. Protège-poitrine 護(hù)胸
12. Gants 手套
13. Bas 長(zhǎng)襪
14. Soulier 運(yùn)動(dòng)鞋
15. Fil de corps 擊劍用體線
16. Pointe d’arrêt 劍尖
17. Boutons 劍頭
18. Coquille 劍鍔
19. Poignée 握柄
20. Pommeau 劍尾鎖
21. Appareil électrique 電審器
22. Enrouleur 托線盤.烏龜
23. Cables 連接電審器電線
24. Fiche male 插座
25. Fiche femelle 插頭
26. Piste métallique 金屬擊劍場(chǎng)地
27. Contrle de l’arme 撿驗(yàn)器材
28. Lingne d’avertissement 警告線
29. Ligne de mise en garde 開始線
30. Centre ligne médiane 中央線
31. Limite arrière 底線，端線
32. Tireur 男劍手(選手)
33. Tireuse 女劍手(選手)
34. D.T.directoire technique 技術(shù)委員會(huì)
35. Temps 時(shí)間
36. Individuel 個(gè)人賽 37. Equipe團(tuán)體賽
38. Date 日期
39. Heures 比賽時(shí)間
40. Pays 國(guó)名，隊(duì)名
41. Nom 選手名
42. Numéro 號(hào)碼
43. Un tour 一輪
44. Match 一場(chǎng)
45. Poule 循環(huán)賽
46. Elimination 淘汰賽
47. Barrage 決賽
48. V.victoire 勝場(chǎng)次數(shù)
49. D.défaite 敗場(chǎng)次數(shù)
50. TR=Touches recues 失分點(diǎn)數(shù)
51. TD=Touches données 得分點(diǎn)數(shù)
52. PL名次
技術(shù)部分
1.擊劍時(shí)間：指完成一個(gè)簡(jiǎn)單動(dòng)作所用的時(shí)間。
2.定義：各種不同的攻擊動(dòng)作包括進(jìn)攻，還擊與反還擊。
----進(jìn)攻是一個(gè)攻擊動(dòng)作，首先伸出手臂，在完成弓步或沖刺動(dòng)作之前，劍尖連續(xù)威脅對(duì)手的有效部位;
----還擊是對(duì)進(jìn)攻進(jìn)行防守后的攻擊性動(dòng)作;
----反還擊是對(duì)還擊進(jìn)行防守后的攻擊性動(dòng)作;
各種不同的防御性動(dòng)作都叫防守;
----防守是用武器阻止攻擊行為的防御性動(dòng)作。
3.攻擊動(dòng)作
a)進(jìn)攻
動(dòng)作進(jìn)行時(shí)只是單個(gè)動(dòng)作，即為簡(jiǎn)單進(jìn)攻。簡(jiǎn)單進(jìn)攻可以直接(在同一條線上)也可以間接(在另一條線上)進(jìn)行。
當(dāng)動(dòng)作進(jìn)行時(shí)是由多個(gè)動(dòng)作組成，既為復(fù)雜進(jìn)攻。
b)還擊
還擊有及時(shí)與不及時(shí)之分，但這只是還擊動(dòng)作速度問(wèn)題。例如：
直接的簡(jiǎn)單還擊：
-----直接還擊：防守后未離開防守線而擊中對(duì)手的還擊;
-----壓劍還擊：防守后在對(duì)方的劍身上滑動(dòng)而擊中對(duì)手的還擊。
間接的簡(jiǎn)單還擊：
-----轉(zhuǎn)移還擊：防守以后，在相反線上擊中對(duì)手的還擊;(如果防守是在上線，那么經(jīng)過(guò)對(duì)手劍的下方還擊;如果防守是在下線，那么經(jīng)過(guò)對(duì)手劍的上方還擊)
-----交叉還擊：防守以后，在相反線上擊中對(duì)手的還擊。(在任何情況下都是從對(duì)手劍尖前面經(jīng)過(guò))
復(fù)雜還擊：
-----畫圓還擊：防守后，在對(duì)方護(hù)手盤的周圍畫了一個(gè)完整圓周;而在相反線上擊中對(duì)手的還擊。
-----兩次轉(zhuǎn)移還擊：防守后首先經(jīng)過(guò)對(duì)手劍的下方轉(zhuǎn)移到相反線上，再回到防守線后擊中對(duì)手的還擊。
c)反攻
反攻是在對(duì)手攻擊時(shí)，作出的攻擊動(dòng)作或防御性的攻擊動(dòng)作。
一般反攻：對(duì)一個(gè)進(jìn)攻動(dòng)作作出的反攻。
對(duì)抗反攻：關(guān)閉對(duì)方進(jìn)攻路線而終止對(duì)方進(jìn)攻所做的反攻。
及時(shí)反攻：擊劍時(shí)間內(nèi)的反攻;
d)其他攻擊動(dòng)作
延續(xù)進(jìn)攻：緊接第一個(gè)進(jìn)攻動(dòng)作之后，沒有收回手臂，而在對(duì)方防守或后退之后，或者放棄還擊，或者還擊遲緩，或間接，或復(fù)雜，而這時(shí)立即作出的簡(jiǎn)單攻擊動(dòng)作;
連續(xù)進(jìn)攻：當(dāng)對(duì)手防守后沒有還擊，只是用后退躲閃的方式避開第一個(gè)進(jìn)攻動(dòng)作后，作出新的簡(jiǎn)單或復(fù)雜攻擊動(dòng)作;
重新進(jìn)攻：在恢復(fù)實(shí)戰(zhàn)姿勢(shì)后立即作出新的進(jìn)攻;
反反攻：進(jìn)攻者對(duì)于對(duì)手的反攻動(dòng)作所作出的任何動(dòng)作。
4.在進(jìn)攻同一條線上作出的防守是直接的簡(jiǎn)單防守，在進(jìn)攻相反線上實(shí)施的防守是劃圓防守。
5.運(yùn)動(dòng)員保持持劍手臂伸直，劍尖連續(xù)威脅對(duì)手有效部位為“擊劍線”。
Travail des jambs 基本腳步(教練用語(yǔ))
1. Attention s’il vous plat 請(qǐng)注意，集合
2. Echauffez-vous 熱身
3. Rassemblez en avant 前進(jìn)敬禮
4. Rassemblez en arrière 后退敬禮
5. Saluez 敬禮
6. En garde 準(zhǔn)備，起勢(shì)
7. Retour en garde 長(zhǎng)刺后回到 en garde 姿勢(shì)
8. En garde en avant 長(zhǎng)刺后收后腿的 en garde
9.En garde en arrière 長(zhǎng)刺后收前腿的 en garde
10. Marchez 前進(jìn)
11. Rompez 后退
12. Allongez le bras 伸手
13. Fendez-vous 弓步長(zhǎng)刺
14. Demi-fente 半步長(zhǎng)刺
15. Passe-avant 交叉前進(jìn)
16. Passe-arrière 交叉前進(jìn)
17. Sautez en avant 向前跳
18. Sautez en arrière 向后跳
19. Bond en avant 前跳
20. Bond en arrière 后跳
21. Balestra 意大利式的雙腿前跳
22. Flèche 沖刺，飛刺
23. Pas glissè 滑步
24. Une fois 一次
25. Deux fois 兩次
26. Deux appels 跺腳兩次，要求暫停
27. Relaxez-vous 休息，放松一下
Techique de la main 手部動(dòng)作(教練用語(yǔ))
1. Engagze 交劍
2. Changze d’engagement 變換交劍
3. Première 一分位
4. Seconde 二分位
5. Tierce 三分位
6. Quarte 四分位
7. Quinte 五分位
8. Sixte 六分位
9. Septime 七分位
10.Octave 八分位
11. Attaque進(jìn)攻，攻擊
12. Contre attaque 反攻，逆襲
小梅子zh
下面為您例舉：
花劍：Foil
重劍：épée
佩劍：Sabre
早期人們的決斗：duel
競(jìng)技擊劍：competitive fencing
國(guó)際擊劍聯(lián)盟：Fédération Internationale d'Escrime (FIE)=international federation of fencing
花劍攻擊上半身：valid area---torso
重劍攻全身：entire body
佩劍攻腰以上，除去雙手和后腦：everything above the waist, except the hands and the back of the head
凱夫拉材料：Kevlar（用于防護(hù)服）
擊劍的那條窄道：piste
比賽：bout
國(guó)際賽事裁判都是用法語(yǔ)：En garde. Prêt. Allez=on guard, ready, go
格擋：parry
空檔：opening
賣破綻：set-up
前進(jìn)步：advance
前踏步：Appel
先假動(dòng)作再快速向前：Ballestra Lunge
前攻: lunge
交叉步：cross over
后退步Pass Backwards
前進(jìn)步Pass Forward
回到防守架式：recovery
攻－速退－攻：Redoublement
雙劍互碰：Attack au Fer
蕩開對(duì)手的劍：Beat
佯攻：feint
劍從對(duì)手劍上滑過(guò)：Coulé
準(zhǔn)備時(shí)劍在劍上滑過(guò)：glide
佯攻后得手：Trompement
擊劍歷史：
擊劍運(yùn)動(dòng)是一項(xiàng)歷史悠久的傳統(tǒng)體育運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目。早在遠(yuǎn)古時(shí)代，劍就是人類為了生存同野獸進(jìn)行搏斗和獵食所使用的工具。隨著人類歷史的發(fā)展，劍由最初的石制、骨制發(fā)展到青銅制、鐵制，最后到鋼制，并作為戰(zhàn)爭(zhēng)的武器，逐步走上歷史舞臺(tái)。
擊劍在古代埃及、中國(guó)、希臘、羅馬、阿拉伯等國(guó)家十分盛行。公元前11世紀(jì)，古希臘就出現(xiàn)了擊劍課，并有劍師講課。有關(guān)古老的擊劍形式，在希臘、埃及等國(guó)家中的一些歷史建筑和紀(jì)念碑上都可見到關(guān)于擊劍的浮雕。
以上內(nèi)容參考：百度百科--擊劍
Nicole6996
擊劍(Fencing)是體育運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目之一。運(yùn)動(dòng)員穿戴擊劍服裝和護(hù)具，在擊劍場(chǎng)上以一手持劍互相刺擊，被先擊中身體有效部位的一方，為被擊中一劍。有多種進(jìn)攻技術(shù)和防守技術(shù)，并在規(guī)則許可的范圍內(nèi)運(yùn)用各種戰(zhàn)術(shù)取勝。比賽項(xiàng)目男子有花劍、重劍、佩劍，女子花劍、重劍、佩劍。均有個(gè)人賽和團(tuán)體賽。團(tuán)體賽為每隊(duì)3人的隊(duì)際相遇賽。個(gè)人賽先采用分組循環(huán)賽，然后根據(jù)組內(nèi)成績(jī)指數(shù)排位，進(jìn)行單敗淘汰賽。循環(huán)組賽為4分鐘內(nèi)先擊中5劍者為勝。單敗淘汰賽為每局3分鐘，擊中劍數(shù)累計(jì)，先擊中15劍者獲勝，最多打3局，每局之間休息1分鐘。團(tuán)體賽則根據(jù)個(gè)人賽成績(jī)，直接進(jìn)行單敗淘汰賽。
幸福家居
【擊劍英語(yǔ)詞匯】foil 花劍 epee 重劍 sabre 佩劍 men’s/women’s fencing sabre 擊劍男子/女子長(zhǎng)劍 men’s fencing (team) foil 擊劍男子（團(tuán)體）花劍 women’s fencing foil 擊劍女子花劍 men’s/women’s fencing (team) epee 擊劍男子/女子（團(tuán)體）重劍 擊劍，fencing的歷史可以追溯到3000年前。劍術(shù)伴隨戰(zhàn)爭(zhēng)，在人類發(fā)展史中成長(zhǎng)。但由于槍械的發(fā)明，sword成了輕巧的次要武器，劍術(shù)則主要應(yīng)用于決斗和自衛(wèi)術(shù)，two opponents engaging in combat with blunted swords, in which each tries to attack the other and parry the other’s attacks. 所以才將此命名為fencing，在法文中是自衛(wèi)和保護(hù)的意思。 1776年，法國(guó)著名擊劍家拉·布瓦西埃發(fā)明了金屬網(wǎng)面罩mask，使擊劍擺脫了中世紀(jì)以來(lái)流血與決斗的歷史，從而走向了高雅、健康的現(xiàn)代體育運(yùn)動(dòng)之路。十八世紀(jì)時(shí)，fencing開始成為一門學(xué)問(wèn)，在spain，italy和france分別成為三派不同的劍術(shù)，因此三國(guó)分別認(rèn)為自己是現(xiàn)代擊劍運(yùn)動(dòng)的始祖。 早在1896年雅典舉行的第一屆奧運(yùn)會(huì)上就有了花劍foil fencing和佩劍sabre fencing的比賽，在1900年舉行的第二屆奧運(yùn)會(huì)上又增加了重劍epee fencing比賽。不過(guò)，都是男子比賽項(xiàng)目。women foil fencing直到1924年在巴黎舉行的第八屆奧運(yùn)會(huì)上才有了比賽。而女子重劍到1996年才被列為亞特蘭大奧運(yùn)會(huì)比賽項(xiàng)目。 現(xiàn)代語(yǔ)匯發(fā)展日新月異，fencing這個(gè)詞現(xiàn)在在日常用語(yǔ)中常具有回避的意思，與 parry相近。比如，你可以見到這樣的用法，throughout our first interview she was fencing with me。
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)
