天晴0608
“飲食文化”的英文是：dietary culture
使用示例：Dietary?culture?is?people's?creation?and?achievement?in?diet.
示例譯文：飲食文化是人類在飲食方面研究和創(chuàng)造的成果。
詳細解釋：
1、dietary（讀音：英 [?da??t?ri]，美 [?da??teri]），具體釋義為：飲食的；膳食；與飲食相關(guān)的;飲食的；規(guī)定食物的。
例句：As?with?all?dietary?changes,?reducing?salt?should?be?done?gradually.
譯文：像所有改變飲食結(jié)構(gòu)的情況一樣，減少鹽的攝入量也應(yīng)當采取漸進的方式。
2、culture（讀音：英 [?k?lt??(r)]?，美 [?k?lt??r]），具體釋義為：文化，文明(指國家或群體的風俗、信仰、藝術(shù)、生活方式及社會組織)；文化(指擁有特定信仰等的國家、群體等)；文化(藝術(shù)、音樂、文學(xué)等的統(tǒng)稱)。
例句：The children are taught to respect different cultures.
譯文：孩子們受到的教育叫他們要尊重不同的文化。
“飲食文化”英文的同義詞：
1、cooking culture
例句：The?series?of?food?and?drink?appliances?enrich?the?cooking?culture.
譯文：飪食器和飲酒器的系列化增加了飲食文化的豐富性。
2、Food Culture
例句：You?can?see?tableware?also?show?the?food?culture?of?different?countries.
譯文：我們可以從餐具中看到了不同國家飲食文化的不同。
雅婷0302
飲食文化的英文是：dietary culture
dietary的音標：英?['da??t?ri]、美?['da??t?ri]
dietary的釋義：
1、adj.?飲食的；飯食的
You'll have to change your dietary habits.
你必須改變你的飲食習(xí)慣。
2、n.?規(guī)定的食物；飲食的規(guī)定
dietary的相關(guān)短語：
1、dietary fibre 膳食纖維
2、diet 日常食物
3、dietary regimen 食養(yǎng)
4、special dietary 特殊營養(yǎng)
5、dietary factor 食物要素
擴展資料：
dietary的近義詞：dietetic? 飲食的
dietetic的音標：英?[?da??'tet?k]、美?[?da??'tet?k]
dietetic釋義：
adj.?飲食的；營養(yǎng)的
Please contact us if you need other dietetic services.
如需要其他營養(yǎng)諮詢服務(wù),請聯(lián)絡(luò)我們的職員。
dietetic的相關(guān)短語：
1、dietetics 營養(yǎng)學(xué)
2、dietetic restraint 忌口
3、dietetic diarrhoea 營養(yǎng)性腹瀉
4、dietetic treatment 飲食療法
5、dietetic beverage 療效飲料
小川里沙
“美食”的通俗說法是 delicious foods; fine foods; tasty foods; delicious cuisine....也可以用源自法文的 gourmet(發(fā)音 go may)，意思是精美可口的食物，還包括美酒在內(nèi)。當然， gourmet 也可以理解為 精通美食的人。
魔女小楠
應(yīng)該是diet culture 常用的兩個：food culturecatering culture 1. Catering Culture 高級口譯筆記——飲食文化（Catering Culture）2. food culture ——公共英語
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
