明天星期天
美國(guó)文化擴(kuò)大了英語(yǔ)的廣泛度 ～～使英語(yǔ)底蘊(yùn)更加豐富拉～！～wonderful~```~ it is a success~ colourful!
童童564852078
頂級(jí)問(wèn)題。強(qiáng)國(guó)，跟強(qiáng)人類似，不是想強(qiáng)就強(qiáng)的，要有那個(gè)基因！沒(méi)有，基本白費(fèi)勁，能強(qiáng)一點(diǎn)點(diǎn)而已。美國(guó)的立國(guó)，不是四百年，而是傳承了歐洲美洲幾千年的文化積淀。美國(guó)立國(guó)者包括了歐洲美洲的當(dāng)世高手，既要自己活，也要人民活；自己強(qiáng)，人民也強(qiáng)；既要自己有槍，也要人民有槍。政府跟人民互相制約，而不是政府管人民。政府強(qiáng)，人民也強(qiáng)，方成為強(qiáng)國(guó)。而語(yǔ)言，有早期英國(guó)的貢獻(xiàn)，1588年打敗無(wú)敵艦隊(duì)，形成日不落帝國(guó)，英語(yǔ)遍及世界。后期，才是美國(guó)，大片，科技，文化理念，管理理念，不用有美國(guó)特色的資本主義什么的，也就是資本主義就是資本主義，不局限于哪個(gè)國(guó)家，才能遍及世界，等等，特別是原殖民地，用殖民主的語(yǔ)言爭(zhēng)得解放，再用殖民者的語(yǔ)言做官方語(yǔ)言，英語(yǔ)成為日不落語(yǔ)言。再就是全世界的文字不過(guò)三千，語(yǔ)言也不過(guò)六千。其中，字母文字的占3/4，非字母的占1/4，中文占1/5。另英語(yǔ)所屬的印歐語(yǔ)系幾乎占1/2。使得除去非字母文字的，學(xué)起英語(yǔ)來(lái)非常容易。因此，英語(yǔ)才有世界通用語(yǔ)言的說(shuō)法。還需要什么呢？
天天大寶貝兒
要理解這個(gè)問(wèn)題,首先要理解文化地位是直接與國(guó)家地位掛鉤的.所以英國(guó)英語(yǔ)和美國(guó)英語(yǔ)相對(duì)地位的歷史演變就與兩國(guó)地位的演變是一致的. 了解了這些應(yīng)該就不難理解,第一次工業(yè)革命之后,尤其是二戰(zhàn)之后,隨著美國(guó)國(guó)際地位的提升,美國(guó)英語(yǔ)的國(guó)際地位與對(duì)外輸出空前加強(qiáng),并且對(duì)英國(guó)英語(yǔ)產(chǎn)生了極大影響. 從純語(yǔ)言的角度看,這種影響主要體現(xiàn)在四個(gè)方面. 首先,由于新技術(shù)的發(fā)展和新發(fā)明的出現(xiàn),美國(guó)英語(yǔ)產(chǎn)生了大量新的詞匯,這些詞匯隨著以美國(guó)為主導(dǎo)的技術(shù)和產(chǎn)品的流行而進(jìn)入英國(guó)英語(yǔ).例如,Microsoft, Internet, Google(也可以作動(dòng)詞用,意為“搜索”) 等等. 其次,也是由于美國(guó)在各個(gè)領(lǐng)域的主導(dǎo)地位日益顯著,很多美國(guó)英語(yǔ)的詞義對(duì)英國(guó)英語(yǔ)的詞義造成影響,英國(guó)英語(yǔ)接受了很多美國(guó)英語(yǔ)的意義.例如,Assignment這個(gè)詞,過(guò)去在英國(guó)英語(yǔ)里是法律術(shù)語(yǔ),指的是“財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓,權(quán)利轉(zhuǎn)讓”,現(xiàn)在也用來(lái)指“作業(yè),任務(wù)”.再如,詞組right away,在英式英語(yǔ)里是“在別處”的意思,但是現(xiàn)在逐漸用來(lái)表示“馬上”.諸如此類的例子還很多,在英國(guó)年輕人之間尤其普遍. 第三,美式英語(yǔ)還影響了英式英語(yǔ)的詞匯用法.例如,英式英語(yǔ)中,due to 和owing to（都是“由于,因?yàn)椤钡囊馑迹┑挠梅ú煌?due to 不可以用在句首,如可以說(shuō)owing to illness he is absent,或his absence is due to illness,但是不能說(shuō)due to illness he is absent.但是,隨著國(guó)際交流中美式英語(yǔ)主導(dǎo)地位不斷鞏固,due to 和owing to 現(xiàn)如今的用法已經(jīng)以美式英語(yǔ)為標(biāo)準(zhǔn),二者用法完全相同. 第四,美式英語(yǔ)對(duì)英式英語(yǔ)發(fā)音的影響.例如,progress一詞,英國(guó)人讀作/pr歐gres/,而美國(guó)人讀作/progres/(音“哦”).現(xiàn)如今英國(guó)人越來(lái)越多的采用了第二種讀法.（不會(huì)輸入音標(biāo)將就著看一下吧~） 注：原創(chuàng),請(qǐng)勿復(fù)制粘貼.
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)
