cangyingvvv
“參加”在英語中有很多說法，如 attend，take part in，go in for，enter into，join，join in，participate in 等等。究竟用哪一個，要看你說的是參加什么。不同的詞短語有不盡相同的搭配，用的場合也不盡相同，因此選用不能太隨意。假如你所參加某個組織或某（群）人，就用 join,如join group one參加第一組， 但如果你說參加做什么事，那么就用join，如 join in dancing。再比如，要是說參加某會議，那英文習(xí)慣上就是 attend a meeting，但要是說參加某一個活動呢，那就英文就是take part in an activity; 這里participate in也可啊，只是語氣要端莊或嚴(yán)肅點(diǎn)，用于較為正式的場合。
未未姐姐
take part in 參加(比賽，活動等)如：take part in the singing competitionjoin 加入 （組織，政黨，俱樂部等）如：join the club / the Party(共產(chǎn)黨)attend 參加（會議，宴會等）attend the meeting / wedding reception
四十一度灰
一樓回答得很全啦！“參加”在英語中有很多說法，如 attend，take part in，go in for，enter into，join，join in，participate in 等等。究竟用哪一個，要看你說的是參加什么。不同的詞短語有不盡相同的搭配，用的場合也不盡相同，因此選用不能太隨意。假如你所參加某個組織或某（群）人，就用 join,如join group one參加第一組， 但如果你說參加做什么事，那么就用join，如 join in dancing。再比如，要是說參加某會議，那英文習(xí)慣上就是 attend a meeting，但要是說參加某一個活動呢，那就英文就是take part in an activity; 這里participate in也可啊，只是語氣要端莊或嚴(yán)肅點(diǎn)，用于較為正式的場合。
梧桐無羽
參加的英語：join
讀音：英?[d???n]??美?[d???n]
vt. 參加；結(jié)合；連接
vi. 加入；參加；結(jié)合
n. 結(jié)合；連接；接合點(diǎn)
詞匯搭配：
1、join a demonstration 參加示威
2、join a discussion 參加討論
3、join a game 參加游戲
4、join a match 參加比賽
相關(guān)例句：
1、He is too young to join the army.
他太年輕了,還不能參軍。
2、When did you join the air force?
你什么時候參加的空軍部隊(duì)?
3、The regular troops of Baden joined the insurgents.
巴登的正規(guī)軍參加到起義軍方面來了。
4、John joined a football club a few days ago.
約翰幾天前加入了一個足球俱樂部。
詞義辨析
attend，join，participate這些動詞或詞組均含“參加，加入”之意。區(qū)別在于：
1、attend側(cè)重參加或出席會議或?qū)W術(shù)活動等。
例句：During summer vacations some teachers attend seminars at college.
暑假里,一些教師在學(xué)院里參加研究班。
2、join普通用詞，指加入黨派、團(tuán)體或游戲活動等。
例句：He joined us in the discussion yesterday.
他昨天參加了我們的討論。
3、participate正式用詞，特指參加團(tuán)體活動，暗示以一個積極的角色參加。
例句：Everyone in the class is expected to participate in the discussion.
希望全班同學(xué)參加討論。
藍(lán)晶靈兒
參加的英語短語有take part in?;?participate in?;?go in for?;?enter into；join in。
1、take part in
I?was quite?sulky,?so?I didn't?take?part?in?much.
我相當(dāng)悶悶不樂，所以沒有怎么參與。
2、participate in
They?expected?him?to?participate?in?the?ceremony.
他們希望他參加這個典禮。
3、go in for
She?doesn't?go?in?for?team?games.
她對團(tuán)體比賽不感興趣。
4、?enter into
Stimulate?me?to?enter?into?a?dialogue?or?debate.
激勵我進(jìn)入一場對話或爭論。
5、?join in
May?I?join?in?the?celebration?
我能參加慶?；顒訂幔?/p>
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
