詹姆斯尐雪
春節(jié)俗稱“年節(jié)”,是中華民族最隆重的傳 歡度春節(jié)統(tǒng)佳節(jié)。自漢武帝太初元年始,以夏年(農(nóng)歷)正月初一為“歲首”(即“年”),年節(jié)的日期由此固定下來,延續(xù)至今。年節(jié)古稱“元旦”。1911年辛亥革命以后,開始采用公歷(陽歷)計(jì)年,遂稱公歷1月1日為“元旦”,稱農(nóng)歷正月初一為“春節(jié)”。 歲時(shí)節(jié)日,亦被稱為“傳統(tǒng)節(jié)日”。它們歷史悠久、流傳面廣,具有極大的普及性、群眾性、甚至全民性的特點(diǎn)。年節(jié)是除舊布新的日子。年節(jié)雖定在農(nóng)歷正月初一,但年節(jié)的活動卻并不止于正月初一這一天。從臘月二十三(或二十四日)小年節(jié)起,人們便開始“忙年”:掃房屋、洗頭沐浴、準(zhǔn)備年節(jié)器具等等。所有這些活動,有一個(gè)共同的主題,即“辭舊迎新”。人們以盛大的儀式和熱情,迎接新年,迎接春天。年節(jié)也是祭祝祈年的日子。古人謂谷子一熟為一“年”,五谷豐收為“大有年”。西周初年,即已出現(xiàn)了一年一度的慶祝豐收的活動。后來,祭天祈年成了年俗的主要內(nèi)容之一。而且,諸如灶神、門神、財(cái)神、喜神、井神等諸路神明,在年節(jié)期間,都備享人間香火。人們借此酬謝諸神過去的關(guān)照,并祈愿在新的一年中能得到更多的福佑。年節(jié)還是合家團(tuán)圓、敦親祀祖的日子。除夕,全家歡聚一堂,吃罷“團(tuán)年飯”,長輩給孩子們分發(fā)“壓歲錢”,一家人團(tuán)坐“守歲”。元日子時(shí)交年時(shí)刻,鞭炮齊響,辭舊歲、迎新年的活動達(dá)于高潮。各家焚香致禮,敬天地、祭列祖,然后依次給尊長拜年,繼而同族親友互致祝賀。元日后,開始走親訪友,互送禮品,以慶新年。年節(jié)更是民眾娛樂狂歡的節(jié)日。元日以后,各種豐富多彩的娛樂活動競相開展:耍獅子、舞龍燈、扭秧歌、踩高蹺、雜耍諸戲等,為新春佳節(jié)增添了濃郁的 歡度春節(jié)喜慶氣氛。此時(shí),正值“立春”前后,古時(shí)要舉行盛大的迎春儀式,鞭牛迎春,祈愿風(fēng)調(diào)雨順、五谷豐收。各種社火活動到正月十五,再次形成高潮。因此,集祈年、慶賀、娛樂為一體的盛典年節(jié)就成了中華民族最隆重的佳節(jié)。而時(shí)至今日,除祀神祭祖等活動比以往有所淡化以外,年節(jié)的主要習(xí)俗,都完好地得以繼承與發(fā)展。春節(jié)是中華民族文化的優(yōu)秀傳統(tǒng)的重要載體,它蘊(yùn)含著中華民族文化的智慧和結(jié)晶,凝聚著華夏人民的生命追求和情感寄托,傳承著中國人的家庭倫理和社會倫理觀念。歷經(jīng)千百年的積淀,異彩紛呈的春節(jié)民俗,已形成底蘊(yùn)深厚且獨(dú)具特色的春節(jié)文化。近年來,隨著物質(zhì)生活水平的提高,人們對精神文化生活的需求迅速增長,對親情、友情、和諧、美滿的渴求更加強(qiáng)烈,春節(jié)等傳統(tǒng)節(jié)日越來越受到社會各界的重視和關(guān)注。要大力弘揚(yáng)春節(jié)所凝結(jié)的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,突出辭舊迎新、祝福團(tuán)圓平安、興旺發(fā)達(dá)的主題,努力營造家庭和睦、安定團(tuán)結(jié)、歡樂祥和的喜慶氛圍,推動中華文化歷久彌新、不斷發(fā)展壯大。翻譯:The Spring Festival known as "festival", the Chinese nation is the most solemn preach to celebrate the Spring Festival holiday series. Since the first year of emperor the beginning, beginning with summer years (the lunar) for the first day of the first month "at" (the "year"), the date of the festival this fixed down, continue today. Festival times, "New Year's day". 1911 years after the revolution, began to the Gregorian calendar (Gregorian calendar) JiNian, hence say calendar January 1 as "New Year's day", said the first day of the lunar year for "Spring Festival". When old festival, also known as "traditional festival". They has a long history, spread wide, for great popularity, mass, even the characteristics of honor. The day of the festival is ChuJiuBuXin. Although the festival for the first day of the lunar year, but the festival's activities but and more than the first day of the first month this day. From the twelfth 23 (or 24) small festival on, people began to "busy" houses, shampoo and bath, and preparing for the festival appliances, etc. All of these activities, there is a common theme, namely "special". People with big ceremony and enthusiasm to greet the New Year, and meet the spring.Festival is also offering wish the day of prayer. The ancients refers to a ripe for 一“ millet in ", the grain harvest for "a year". Early zhou dynasty, that has emerged of the celebration of the annual harvest activities. Later, actually became the prayer in the main contents of the call. And, such as kitchen, goalkeeper, mammon, like god, JingShen as the way the gods, during the festival, and earth for incense. People like to take this opportunity to thank the gods of the attention, and wishes for in a New Year can get more bliss. Festival or family reunion, the days of king diyi kiss, fathers. The New Year's eve, the family gathered, eat "reunion dinner", the elder give children distribute "lucky money", the family TuanZuo "shou sui". YuanRi son/years time, firecrackers neat ring, resigned, the activities of the old New Year up to the climax. A salute to his burning incense, and heaven and earth, and the chief fathers, and in turn give thine elder New Year, and to congratulate each other wayward relatives and friends. Yuan in the future, starts to go visit family and friends, gift giving, to a New Year. Festival but also people entertainment gala day. YuanRi later, all sorts of rich and colorful entertainment to carry out activities: play the lion, WuLongDeng, stilted, juggling the yangge dance, theatre, in New Year Spring Festival to celebrate the Spring Festival add rich festival atmosphere. At this point, is worth "year" before, during and after the winter days will have a big ceremony, NiuYingChun whip a wish for the good, the grain harvest. All kinds of activities to jan on January 15, once again, the formation of upsurge.Therefore, the collection prayer, congratulations, the entertainment is a body festival festival became the most grand holiday of the Chinese nation. And today, in addition to offer a sacrificial activities such as god than ever before to fade beyond, the festival's main custom, are in good condition to inheritance and development. The Spring Festival is the fine tradition of the Chinese national culture of the important carrier, it contains the Chinese cultural wisdom and crystallization, condensing Chinese people's life pursuit and emotional reposing, inheritance of Chinese family ethics and social ethics. After one thousand years of accumulation, colorful folk customs of the Spring Festival, has formed the details profound and unique culture of the Spring Festival. In recent years, as material standard of living rise, people on the cultural life of the rapid growing demand, the family love, friendship, harmony, and happy thirst for more intense, the Spring Festival is a traditional festival, by more and more attention and concern from all walks of life. To carry forward the fine tradition of the condensate Spring Festival culture, outstanding new, blessing of peace and prosperity of the reunion theme, work hard to build harmonious family, stability and unity, joy and harmony in the festive atmosphere, promote Chinese culture griselda, the constant development and expansion.
abc123459876
The Chinese New Year is a festival whose Chinese are most important.The history of the Chinese New Year is very long.Stanza front stick in an on the face the New Year's Day of the implied meaning of the yellow word in red paper in top send message by word and the god of wealth resembles with hang deep red lantern etc.. The Chinese New Year is a close relatives the festival of the family reunion.The not far a long distance in child that leave the house returns to the home.The family rounds to sit together a dumpling, use the dumpling symbol family reunion.The beginning of January is on thering is fiesta cooking stove etc. rites before;In the stanza make New Year's visit the child New Year's Money, friend etc. 春節(jié)是漢族最重要的節(jié)日。春節(jié)的歷史很悠久。節(jié)前就在門臉上貼上紅紙黃字的寓意的新年寄語及財(cái)神像和掛大紅燈籠等. 春節(jié)是個(gè)親人團(tuán)聚的節(jié)日。離家的孩子不遠(yuǎn)千里回到家里。家人圍坐在一起包餃子,用餃子象征團(tuán)聚。正月初一前有祭灶等儀式;節(jié)中有給兒童壓歲錢、親朋好友拜年等A happy rabbits,Came to happy mountain, Drank a happy spring;Again to the temple of happiness,Eat happy Ephraim;Meet happy fairy, Listen to the happy words; Happy is very simple,happy in the side;Happiness without limit,Happy in the rabbit in! 翻譯:一只快樂兔,來到快樂山,喝了快樂泉;又到快樂殿,吃了快樂蓮;遇到快樂仙,聽了快樂言;快樂很簡單,快樂在身邊;快樂無極限,快樂在兔年! Spring Festival is the most important festival in China . 春節(jié)是中國最重要的節(jié)日 It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year . 它是為了慶祝農(nóng)歷新年 In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal . 在春節(jié)前夜,家人聚在一起享用豐盛的一餐 In many places people like to set off firecrackers . 在許多地方人們還放鞭炮 Dumplings are the most traditional food . 餃子是最傳統(tǒng)的食物 Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes . 孩子們非常喜歡春節(jié),因?yàn)樗麄兛梢猿院贸缘臇|西和穿新衣服 They can also get some money from their parents. 他們也可以領(lǐng)到壓歲錢 This money is given to children for good luck . 給孩子的這些錢是為了(來年的)好運(yùn)氣 People put New Year scrolls on the wall for good fortune . 人們也用貼年畫的方式來乞求好運(yùn) The Spring Festival lasts about 15 days long . 春節(jié)持續(xù)近15天 People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. 人們拜訪親戚朋友時(shí)會送上一句"萬事如意" People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest . 人們享受春節(jié),在這段時(shí)間他們可以好好休息一下 (二)Probably more food is consumed during the New Year celebrations than any other time of the year. 或許春節(jié)中食物的消耗比一年中其他時(shí)候都要大 Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died. 大量的傳統(tǒng)食物被準(zhǔn)備給家人和朋友,同樣還有逝去的親近的人 On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai. 在春節(jié)當(dāng)天,中國家庭將吃一種蔬菜制的名為"jai"(春卷……大概)的食物 Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them. 盡管春卷里的配料都只是根菜或粗纖維蔬菜,許多人還是把各種迷信方面的事歸于它們 Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. 用其他食物,包括一整條魚,來代表團(tuán)圓和富饒,或一只雞來代表興旺 The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life. 這只雞必須要有頭有胃還有腳來象征完整。面則不能被切斷,因?yàn)樗麄兇砹碎L壽 In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(蘆葦)leaves), another popular delicacy. 在南方,最受喜愛和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕,另一道受歡迎的美食是用蘆葦包上糯米作成的粽子。 In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food. 在北方,饅頭和小甜餃?zhǔn)鞘走x The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household 這種時(shí)候準(zhǔn)備巨量的食品是味了象征家庭的豐饒,富有
yangwenmoney
1.On this occasion of the New Year, I wish you: big money, a small fortune, unexpected money, extra cash; family, friendship, love, love love wishful; official transport, wealth, peach blossom, transport transport prosper; love, family, friends, and everyone safe !值此新年之際,祝您:大財(cái)、小財(cái)、意外財(cái),財(cái)源滾滾;親情、友情、愛情,情情如意;官運(yùn)、財(cái)運(yùn)、桃花運(yùn),運(yùn)運(yùn)亨通;愛人、親人、友人,人人平安!
2.Good weather, smooth sailing, smooth sailing, smooth sailing, smooth sailing, smooth sailing, good luck, best wishes for xx, all the best, XX annual good luck! 風(fēng)調(diào)雨順,一帆風(fēng)順,順心順意,一順百順,恭祝xx,一切順利,xx年行大運(yùn)!
3.May the bright and festive glow of New Year candle warm the days all the year through Hoping you will have a wonderful time enjoying New Year that is happy in every way 愿明亮喜慶的新年?duì)T光溫暖一年中的每個(gè)日日夜夜,祝你歡歡喜喜度新年!
4.Nursing naughty children with painstaking efforts, peaches and plums are full of white temples. Many students come to thank you and wish the teacher well-being in his old age. 嘔心瀝血哺頑童,桃李滿天兩鬢白,莘莘學(xué)子來謝恩,祝福老師晚年安康。
5.Yangyang happy home celebrate the New Year, every year New Year HuanHuanLeLe horse! 洋洋喜氣熱熱鬧鬧喜迎新年,年年新春歡歡樂樂心想事成!
7.Take good care of yourself in the year ahead.愿你健康長壽!
8.Wishing you and your family a very happy new year.祝福您及全家新年快樂。
9.Xing, goodsky, everything. Family circle, the circle, everything is round. 家興,國興,事事興。家圓,國圓,事事圓。
10.ishing you all the blessings of a beautiful season.愿你擁有美麗的新年所有的祝福。
11.Congratulations on the Spring Festival! Happy New Year, everything goes smoothly, everything goes well! 賀新春,慶佳節(jié),恭喜發(fā)財(cái)!過年好,萬事順,事事如意!
12.Warm greetings and best wishes for the New Year!致以熱烈的祝賀和良好的祝福,新年快樂。
13.Wishing you all the happiness of the holiday season.祝節(jié)日幸福如意。
14.In the New Year's Eve bell, I raise the cup, any curved crystal thoughts, quietly precipitate at the bottom of the cup, deeply bless you happy! 除夕的鐘聲里,我舉起杯,任一彎晶瑩的思緒,在杯底悄悄沉淀,深深地祝福你快樂!
15.Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.恭賀新禧,祝身體健康、事業(yè)發(fā)達(dá)。
16.Blessing is a sincere heart, not thousands of words, not thousands of words, silently singing the first heart song, wish you peace and prosperity year after year! 祝福是份真心意,不用千言,不用萬語,默默地唱首心曲,愿你歲歲平安如意!
17.I rejoice with you and wish you a long and happy meaningful life.我跟你一起高興,祝你健康長壽,生活充滿詩情畫意。
18.May prosperity be with you.恭喜發(fā)財(cái)。
19.To wish you special joy at the holidays and all year.祝你在節(jié)日和新的一年中享有無限的快樂。
20.Wishing you a happy New Year! May the world be full of details and peace. With my sincerest heart, I wish you a happy year. 愿你過一個(gè)開心的新年!愿世界充滿詳和,我以最真誠的心,祝愿您擁有幸福的一年。
1.I hope my best wishes to you are the most fresh and tireless. Happy New Year to you and good luck in all things! 但愿我寄予您的祝福是最新鮮最令你百讀不厭的,祝福你新年快樂,萬事如意!
2.Wish you happiness and prosperity in the coming year!祝你新的一年快樂幸福。
3.A new year wish from your nephew.您的侄兒祝您新年快樂。
4.uch joy to you in the up coming year. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year and stay with you all the year through.讓溫馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在新年來到你身邊,伴你左右。
5.It's really a shame we can't be together at that moment.我們不能在一起過春節(jié)真是太遺憾了。
6.Best of luck in the year to come.愿你在新的一年里,吉星高照。
7.Best of luck in the year to come.A New Year greeting to cheer you, my good friend.愿你在未來的一年里,吉星高照。希望新年祝福給你帶來歡樂,我的好朋友。
8.Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.愿快樂幸福永伴你左右。
9.Much joy to you in the up coming year. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year and stay with you all the year through.讓溫馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在新年來到你身邊,伴你左右。
10.Send you a 100% innocent candy: + miss + component = really happy, valid = life, nutrition, happiness + + = warm moved, Manufacturer: true friend I wish you a Happy New Year?。∷湍阋环?00%純情奶糖:成分=真心+思念+快樂,有效期=一生,營養(yǎng)=溫馨+幸福+感動,制造商:真心朋友!祝你新年快樂,萬事如意!
11.Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, and our dreams come true!在這快樂分享的時(shí)刻,思念好友的時(shí)刻,美夢成真的時(shí)刻,祝你—新年快樂,佳節(jié)如意!
12.In the New Year's Eve bell, I raise the cup, any curved crystal thoughts, quietly precipitate at the bottom of the cup, deeply bless you happy! 除夕的鐘聲里,我舉起杯,任一彎晶瑩的思緒,在杯底悄悄沉淀,深深地祝福你快樂!
13.We will be having New Year Party at Wang Ping's this year. You are welcome to join us!今年我們要在王平家開新年晚會,歡迎你也來!
14.Lucky money for you.這是給你的壓歲錢。
15.Take good care of yourself in the year ahead.愿你健康長壽!
16.Happy Spring Festival in Sanlu Milk Powder Event! I wish you a happy Spring Festival! 闊別多日,愿在這祥和的三鹿奶粉事件春節(jié)里帶給你快樂無數(shù)!祝你春節(jié)過得開心!
17.Thank you for all you have done for us.感謝您為我們所做的一切。
18.Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.恭賀新禧,祝身體健康事業(yè)發(fā)達(dá)。
19.May a river of gold flow into your pocket.財(cái)源廣進(jìn)。
20.In fact, there are some things that we know each other well, but when the New Year comes, I have to explain... Where's my red envelope? 其實(shí)有些事我們彼此心里清楚就行了,但是新年到了,我不得不把話說明……我的紅包呢?
1.Voice blessing, silk friendship, string of thoughts, as a gift, stay in your heart。 I wish you a happy new year. 聲聲祝福,絲絲情誼,串串思念,化作一份禮物,留在您的心田。祝您:新年快樂如意吉祥!
2.For you and your family, boss, during this holiday season!值此佳節(jié),老板,獻(xiàn)給您及您的家人。
3.The sun is shining and the spring breeze is blowing。 The laughter of the Chinese children flew。 On New Year's Eve, we celebrate the new year's Eve。 We celebrate the festival with golden cups. 陽光明媚春風(fēng)吹。華夏兒女笑聲飛。除夕守夜迎新歲,共慶佳節(jié)舉金杯,萬家燈火閃光輝。
4.Please accept my seasons greetings.請接受我節(jié)日的祝賀。
5.I'll send you my best wishes as well。 I wish you a happy New Year's Eve and a happy life. 手機(jī)短信一起發(fā),我也快快送祝愿。祝你除夕快樂,幸福美滿!
6.Season's greetings and best wishes for the New Year.愿節(jié)日的愉快伴你一生。
7.You are my winter jacket, night lamp, hunger bread, summer ice cream. This New Year you're not by my side, I have nothing, only to miss the compiled text messages, I wish you a happy New Year!你是我冬天里的棉襖,黑夜里的燈泡,饑餓中的面包,夏天里的雪糕。這個(gè)春節(jié)你不在我的身邊,我什么都沒有了,只有把思念編成短信,祝你新春快樂!
8.Thoughts of you like curling smoke endless, blessings to you like babbling water with a lifetime, I wish you a happy New Year! 對你的思念像裊裊的輕煙不絕如縷,對你的祝福如潺潺的流水伴隨一生一世,祝您新年大吉!
9.Take your passion and make it come true.發(fā)揮你的熱情,讓理想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。
10.Black eyes, straight nose, head domesticated hen Han Han's face makes me want to get to sleep at night. Multi want to touch you, hug you want more, you want to see more Diao root Sahuan bones in the sun: You are my beloved little dog!黑黑的眼睛直直的鼻,絨絨的腦袋憨憨的臉讓我想得夜難眠。多想摸摸你,多想抱抱你,多想看你在陽光下叼根骨頭撒歡:你就是我心愛的小狗狗!
11.Happy New Year! I wish you a New Year health! The work is smooth! Happy happy life! 新春快樂!祝你新的一年身體健康!工作順利!生活美滿!
12.Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.祝你在新的'一年里身體健康,多福多壽。
13.Congratulations on your successful listing! In the future in the New Year! 恭喜貴公司成功上市!在新的一年里大展宏圖!
14.Live long and proper!恭喜發(fā)財(cái)!
15.May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.祝福你及你所愛的人新的一年中萬事如意。
16.To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you. 恭祝新年吉祥,幸福和歡樂與你同在。
17.New Year New Year gift, clockwork SMS send to you. Healthy and happy longer with you. 新年拜年不送禮,發(fā)條短信送給你。健康快樂長伴你。
18.Dear friends, let's wait quietly for the future, hope and light, and the bell of the New Year that will ring soon! 親愛的朋友,讓我們一起靜靜地等待未來,希望和光明以及馬上就要敲響的新年的鐘聲!
19.Hope you will join with me in bringing in the new spring.愿和你一起迎春接福。
20.Flick the years of dust, to laughter and tears, love and cemented in the minds of a thick crystal amber. I wish happy new year! I wish you the new year: don't gain weight, before the person you most Qiao; money in hand, laughing in the dream.拂去歲月之塵,讓歡笑和淚水、愛與哀愁在心中凝成一顆厚重的晶瑩琥珀。祝新年快樂!祝您新年:身上不長膘,人前你最俏;手頭有鈔票,夢里都在笑。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫