大漠金鷹
"笨蛋＂在英語里是 fool，其它表示此類的英語單詞 ass, 笨人；idiot, 白癡；dumb, 愚笨的；dumbell, 笨蛋，蠢貨；dumb cluck, 愚人；dumb duck, 笨蛋；dunce, 愚蠢的人，劣等生；simpleton, 愚人；boob, 笨蛋；bonehead, 笨蛋(=boner)；blockhead,蠢貨；jerk,愚笨的人(指未經(jīng)世故、行動(dòng)古怪的人)；knucklehead,笨拙的人。1. stupid 解釋為“愚蠢的，呆笨的”，強(qiáng)調(diào)沒有能力的。如：Despite a lack of formal education,she was far from stupid.雖然沒有受過正式教育，但是她一點(diǎn)也不笨。2. fool作名詞，意為“傻子”。fool作為動(dòng)詞，意為“愚弄，欺騙”，指利用人缺乏常識(shí)，心理脆弱來欺騙人。如：What a fool I was to think that it was true!我真是個(gè)傻瓜，竟會(huì)認(rèn)為這是真的。3. foolish 解釋為“愚笨的”，強(qiáng)調(diào)不聰明的。如：It was very foolish of you to park the car near the bus stop.你真愚蠢，竟然把汽車停在公共汽車站附近。4. silly解釋為“愚蠢的，傻的”，強(qiáng)調(diào)糊涂的、沒頭腦的。如：Don't be silly,that insect can't hurt you.別傻了，那蟲子不會(huì)傷你的。5. idiot：指智能低、動(dòng)作遲鈍、行為不符合正常的人。如：That man's a right idiot!那個(gè)男子完全是個(gè)白癡！6. moron：傻子，癡愚者(指心理年齡在8至12歲的成年人)，中文用“弱智”來表達(dá)比較合適，如：well-developed limbs but the head of a moron頭腦簡(jiǎn)單， 四肢發(fā)達(dá)這幾個(gè)詞都可以用來表達(dá)笨蛋，傻，愚蠢的意思，當(dāng)然都可以用來罵人，但是并不是都含有貶義，比如silly，就有點(diǎn)含有特別的情感在里面。
Megumi2046
樓上說的。。。太無語了。。。一般傻傻的，不是罵人的用dumb，形容詞you are dumb笨，stupid，比較激烈，用的話別人會(huì)生氣形容詞，you are stupididoit，白癡，一般罵人的，要讀音的話追問。希望可以幫到你哦，手打，絕對(duì)標(biāo)準(zhǔn)英文，不會(huì)有人笑你漢澤英
壹貳叁肆4321
笨蛋的英文翻譯有三種。
1、第一種是：“fool”，英 [fu:l]，美 [ful]。
n.愚人，傻瓜; 受騙者; 有癖好的人; 受愚弄的人
vt.愚弄，欺騙; 浪費(fèi)，虛度; 鬧笑話; 游手好閑
vi.欺騙; 開玩笑; 戲弄
adj.愚蠢的; 傻的
2、第二種：“idiot”，英 [??di?t] ，美 [??di?t]。
n.：白癡; 傻瓜，笨蛋
3、第三種：“stupid fellow”，[英][?stju:pid]?[?fel??]， [美][?stup?d, ?stju-]?[?felo?]。
譯為: 愚蠢的家伙
擴(kuò)展資料：
1、stupid 同義詞
（1）、silly? adj.蠢的；糊涂的；不明事理的；沒頭腦的；
n.（常用于向孩子指出其愚蠢行為）傻孩子，淘氣鬼；傻子，蠢貨
（2）、sinine? adj.驢的；像驢的；極蠢的；倔強(qiáng)的
（3）、unintelligent? adj.缺乏才智的，愚鈍的，沒有智能力的；小頭小腦
（4）、foolish? adj.愚蠢的；魯莽的；荒謬的，可笑的；混
參考資料：
1、百度百科-fool
2、百度百科-idiot
3、百度百科-stupid
風(fēng)雨飄零
笨蛋的英文：idiot、fool。
1、idiot
英文發(fā)音：['?d??t]
中文釋義：
n. 笨蛋，傻瓜；白癡
例句：
I knew I'd been an idiot to stay there.
我知道我呆在那兒很傻。
2、fool
英文發(fā)音：[fu?l]
中文釋義：
vi. 欺騙；開玩笑；戲弄
n. 傻瓜；愚人；受騙者
vt. 欺騙，愚弄
adj. 傻的
例句：
"You fool!" she shouted.
“你這個(gè)笨蛋！”她叫道。
擴(kuò)展資料
idiot和fool的區(qū)別：
1、具體含義不同
idiot指智能低、動(dòng)作遲鈍、行為不符合正常的人。fool一般指缺乏智力、無判斷力和識(shí)別能力、頭腦糊涂的人。
2、詞性不同
idiot只能作為名詞，fool還可以作為動(dòng)詞和形容詞，并且偏口語化，使用更為廣泛。
例句：
When I lost my passport, I felt such an idiot.
我丟了護(hù)照時(shí)覺得自己像個(gè)大笨蛋。
'You fool,' she kept repeating.
“你這個(gè)笨蛋，”她不斷地重復(fù)著。
饞死寶寶啦
笨蛋的英文：idiot，讀音：[??di?t]。
idiot英 [??di?t] ? 美 [??di?t] ?n.白癡;傻瓜，笨蛋。
idiot的用法示例如下：
1.That?idiot?porter?again?knocked?on?my?door!
那個(gè)白癡行李工又來敲我的門了！
2.Custer?was?an?idiot?and?a?brute?and?he?deserved?his?fate.
卡斯特是個(gè)白癡，是個(gè)殘暴的家伙，他罪有應(yīng)得。
3.I'll?lose?my?job?thanks?to?this?idiot!
得感謝這些白癡，我就要丟了我的飯碗了！
4.I?heard?you?hooked?up?a?rich?idiot.
聽說你釣了一個(gè)有錢的蠢貨。
5.I?know,?I?know,?I'm?such?an?idiot.
我知道，我是個(gè)大白癡。
擴(kuò)展資料：
idiot是一個(gè)可數(shù)名詞，復(fù)數(shù)： idiots，n.白癡;傻子，笨蛋( idiot的名詞復(fù)數(shù) )。
idiot記憶技巧：idi〔o〕個(gè)人，特殊 + ot …人 → 特殊的個(gè)人 → 白癡。
idiot的近義詞：
（1）fool英 [fu:l] ? 美 [ful]
n.愚人，傻瓜;受騙者;有癖好的人;受愚弄的人。vt.愚弄，欺騙;浪費(fèi)，虛度;鬧笑話;游手好閑。
（2）slob英 [sl?b] ? 美 [slɑ:b]
n.<口>懶漢，粗俗漢，笨蛋。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫
